|
Müftə’ilün fA’ilün müftə’ilün fA’ilün
“Ay gedən oğlan” xalq mahnısının aşağıdakı
parçasının ritmik quruluşu səri-1 qəlibinə tamamı ilə
uyğundur:
Ay gedən oğlan hil olum boynuna
Müftə’ilün müftə’ilün fA’ilün
Bu misalların sayını artırmaq da olar. Bəzən bunları
da
, yəni folklorumuzda əruza yaxın nə varsa hamısını
yanlış olaraq, sonradan “əruzun təsiri” nəticəsində
yarandığını iddia edirlər (4). Əslində isə, bu belə deyil.
B
irincisi, bu orijinal folklor nümunələrinin çoxunun
yaranma tarixi əruzun yaranma tarixindən qədimdir. Digər
tərəfdən, ərəb müəlliflərinin yaratdığı və əsasən elitar
dairədə işlədilən, öyrənilməsi də çətin olan ritmik sistemin
folklorumuza bu qədər güclü təsir etməsi o qədər də
ağlabatan deyil. Hər halda, dilimizdəki və xalq
Dostları ilə paylaş: | 
