B Ə K İL OĞLU İM RAN BOYU
Qam Ğan oğlu Bayındır xan yerindən durmuşdu. Yüksək evini qara
yer üzərində ucaltmışdı. Hündür alaçığı göy üzünə dirənmişdi. Min yerdə
ipək xalçalar döşətdirmişdi. İç Oğuz və Daş Oğuz bəyləri toplaşmışdılar.
Doqquz tüm ənlik Gürcüstanm xəracı gəldi: bir at, bir qılmc və bir
çom aq gətirdilər.
B ayındır xan bərk dilxor oldu. D ədəm Qorqud gəldi, şadlıq havası
çaldı. “X anım , niyə qanın qaralıb?” - dedi. Deyir: “N ecə qaralmasın,
h ə r il qızıl-güm üş gəlirdi, cavanlara-bəylərə verirdik, xatirləri şad
olurdu. İndi bunları kim ə verək ki, onunçun xoş olsun?” .
D əd ə Q orqud deyir: “Xanım, bunun üçünü d ə bir igidə verək, oğuz
elinə qaravul çəksin!” . Bayındır xan “Kimə verək?” - dedi, sağına-
soluna baxdı. Heç kim razı olmadı. Bəkil deyilən bir igid vardı. Ona
baxdı, dedi: “ Sən nə deyirsən?” B əkil razı oldu. Qalxdı, yeri öpdü.
D ədəm Q orqud gətirilən qdıncı onun belinə bağladı. Çomağı çiyninə
saldı, yayı qoluna keçirdi.
B əkil şahanə ayğırı çəkdirib mindi. Q ohum -əqrəbasını ayırdı, ev-
eşiyini yığışdırdı, oğuz elindən köçdü. B ərdəyə, G əncəyə gedib
m əskən saldı. Gedib doqquz tüm ənlik Gürcüstan sərhəddində çadır
qurdu. Qaravulçuluq elədi. Buralara yad kafir gəlsə idi, başım oğuz
elinə hədiyyə göndərərdi. İldə bir dəfə Bayındır xanın divanma gedirdi.
Bir dəfə yenə Bayındır xandan adam gəldi ki, tez gəl. Bəkil də gəldi.
H ədiyyələrini yerə qoydu, Baymdır xanm əlini öpdü. Xan da Bəkili qonaq
etdi. Yaxşı at, yaxşı qaftan, bolluca xərclik verdi. Üç gün tam əzizlədi,
hörm ət etdi. “Bəkili üç gün də ov əti ilə qonaq eləyək, bəylər!” - dedi.
Ova hazırlıq üçün car çəkildi. EIə ki, ov hazırlığı tamam oldu, kimi
atını, kimi qıhncım , kim isi də yay çəkib ox atm ağım təriflədi. Salur
Qazan nə özünü, nə atını təriflədi. A m m a bəylərin hünərindən danışdı.
Üç yüz altm ış altı igid ova atlansa, keyik üzərinə yürüş olsa, Bəkil
yay qurm az, ox atmazdı. Elə yayı biləyindən çıxarıb, buğanın-sığm m
boynuna atardı, çəkib durğuzardı. Arıq olsa, qulağmı dələrdi ki, ovda
bəlli olsun. A m m a kök olsa, boğazlayıb kəsərdi.
B əylər, qulağı deşik keyik ovlayanda “bu, B əkilin nişan etdiyidir” ,
- deyə ona göndərirdilər.
-*~#8275®ö*--
Qazan bəy dedi: “Bu hünər atındır, ya igidindir?” . Dedilər: “X a -
nım , igidindir!” . Xan dedi: “Yox, at işləm əsə, ə r öyünm əz. H ünər
atındır” . Bu söz B əkilə xoş gəlm ədi. Dedi: “İgidlər içində bizi bədnam
edib, quşqunum uzadək palçığa batırdın” . Bayındır xanın hədiyyəsini
önünə qoydu; xandan küsdü, divandan çıxdı. Atını gətirdilər. Ala g öz-
lü igidlərini də götürüb evinə gəldi. Oğlanları qarşısına gəldi, onları
oxşam adı. A ğ üzlü xanımı ilə danışmadı. Qadın burada soylamış, gö-
rək, xanım, nə soylamışdır:
Q ızıl taxtımm yiyəsi, igid bəyim!
Göz açaraq gördüyüm,
Könül verib sevdiyim,
Q alxaraq yerindən durub gəldin.
A la gözlü igidlərini yanına saldın.
A rqubeldən, Ala dağdan gecə aşdın.
Coşğun axan gözəl sudan gecə keçdin.
A ğ alınlı Bayındır xanın divanma
gecə getdin, b əy lər ilə yedin-içdin.
H ərə öz qohum -qardaşı ilə deyib-güldüm ü?
Q əriblikdə təklənm ək xətrinə dəydimi?
Hanı, xanım, altında yaxşı atın yoxdur!
A lnını örtən qızıl işıqlı zirehin yoxdur!
A la gözlü bəylərini oxşamırsan,
A ğca üzlü sevgilinlə danışmırsan,
halın niyə belədir?
B əkil soylam ış, görək, xanım, nə soylamışdır:
Q alxaraq yerim dən durub getdim,
Qarayallı gözəl Qazlıq atı mindim.
Arqubeldən, Ala dağdan gecə keçdim.
Coşğun axan gözəl sudan ötüb-keçdim.
Ağ alınlı Bayındırın divanına çapar yetdim.
A la gözlü bəylərlə yedim -içdim .
H ər kəsi öz qohum -qardaşıyla mehriban gördüm.
B izdən tamam üz döndəribdir xan, gördüm.
E lim i-günüm ü köçürüb gəlin,
Doqquz tüm ənlik Gürcüstana gedək,
O ğuz elindən üz döndərdim , qəti bilin!
Arvadı deyir: “İgidim , bəy igidim! Padşahlar Allahın kölgəsidir.
Padşahına ağ olanm işi düz gətirm əz. Təm iz ürəkdə pas olsa, şərab
açar. Sən gedəli, xam m , çılpaq qalan uca dağların ovlanmayıbdır. Ova
atlan çıx, könlün açılsın!”
Bəkil gördü ki, arvadın ağlı-başı yaxşıdır. Qazlıq atını çəkdirib
mindi. Ova getdi.
Ov ovlayıb g əzərkən qabağına bir yaralı keyik çıxdı. B əkil onun
üstünə at saldı. Buğanın arxasından yetişdi. Yay kirişini boynuna atdı.
Buğa acıqlanm ışdı. Ö zünü uca bir yerdən atdı. Bəkil atın cilovunu
saxlaya bilm əyib, keyiklə bərabər uçundu. Sağ oyluğu qayaya toxunub
sındı. B əkil ayağa durub ağladı. Dedi: “Böyük oğlum , böyük qardaşım
da yoxdur!..” Sonra paltarının qolundan bez çıxarıb, atının tərkindəki
qayışları dartıb qırdı. Qaftanının altından ayağını ata bərk sarıdı. Var
qüvvəsi ilə atının yalına sərildi. Ovçulardan ayrı düşmüş B əkilin sin ə-
bağısı sürüşüb boğazına keçdi. Yaşadığı sahəyə yaxınlaşdı. Oğlu İm -
ran pəhləvan atasının qarşısına gəldi. Gördü bənizi saralmışdır, sinə-
bağı boğazına keçmişdir. Oğlan burada Bəkilin yoldaşlarını soruşub
soylamış, görək, xanım, nə soylamışdır:
Q alxaraq yerindən durub gəldin,
Q ara yallı gözəl Qazlıq atını mindin.
Y alçın uca dağlar ətəyinə ova getdin.
Q ara donlu kafırlərlə rastlaşdınmı?
A la gözlü igidlərini qırdırdınıru?
Ö z dilinlo bir neçə söz söylə mənə!
Q ara başım qurban olsun, ağam, sənə!
Bəkil oğluna soylam ış, görək, xanım, nə soylam ış, demişdir:
Oğul, ay oğul!
Q alxıb yerim dən durdum, gəldim.
Uca dağların döşünə ova çıxdım.
Q ara donlu kafırlərə uğramadım.
Ala gözlü igidlərim i qırdırmadım.
S ağ-salam atdır, igidlərim, qəm lənm ə!
Üç gündür ki, əhvalım yox, xəstəyəm !
Oğul, at üzərindən götür m əni, yatağa sal! dedi.
A slan balası yenə aslandır. Atasını atın üstündən qam arlayıb tutdu,
yatağm a gətirdi; cübbəsini üzərinə atdı. Qapım örtdü.
B u yandan igid b əylər gördülər ki, ov pozulmuşdur; h ə r biri öz
evinə gəldi.
B əkil beş gün öz divanm a çıxm adı. Ayağınm sındığım kim səyə
dem ədi. B ir g ecə döşək üstündə b ərk -b ərk inlədi, ah-vay etdi. Arvadı
dedi: “Igid bəyim , sürü ilə düşm ən gəlsəydi qorxm azdın. A tına iti ox
dəysəydi, əyilm əzdin. A dam öz qucağında yatan arvadına da sirrini
dem əzm i? S ən ə nə olub? B əkil dedi: “G özəlim , atdan düşdüm , aya-
ğım sındı” .
A rvad əlini əlinə vurub qaravaşa xəbər verdi. Qaravaş da çıxıb
qapıçıya ı.öylədi. Otuz iki dişdən çıxan söz bütün cam aat arasında
yayıldı: “B əkil atdan yıxılıb, ayağı sım bdır...”
D eyilənə görə, kafırin casusu vardı. Bu xəbəri eşidib getdi, təkurə
x əb ə r verdi. T əkur deyir: “Qalxıb yerinizdən durun, yatan yerdə Bəkil
bəyi tutun! A ğ əllərini qollarından bağlayın. G ecikm ədən gözəl başmı
kəsin. A1 qanım yer üzünə tökün. E lini-yurdunu çapıb talayın. Q ız-
gəlinini əsir edin!” .
Bəkilin də orada casusu vardı. B əkilə xəbər göndərdi. Dedi: “B a-
şınıza çarə eyləyin, üstünüzə düşm ən gəlir” . B əkil yuxarı baxdı; “Göy
uzaq, yer də bərk !” deyə düşündü. Oğlunu yam na çağırıb soylamış,
görək, xamm, nə soylayıb, demişdir:
Oğul, oğul, ay oğul!
Q aranlıq çökmüş gözüm ün işığı oğul!
G üclü belimin qüvvəsi oğul!
Gör axırda n ələr oldu,
M ənim başım a n ələr gəldi.
Oğul, qalxaraq yerim dən durub getdim,
B oynu sınsın, o gözəl A1 ayğırı mindim,
Ov ovlayıb quş vurarkən yoruldu,
sürüşərək məni yerə vurdu.
Sağ oyluğum sındı.
Gör, bəlalı başıma n ələr gəldi.
Uca dağlardan x əb ə r aşmışdır,
A şqın-daşqın sulardan x əb ə r keçmişdir.
D əm ir Qapı D ərbənddən x əb ə r getmişdir.
A lca atlı Şöklü M əlik bərk pusqu qurmuşdur.
Pusduğu vaxtdan uca dağlara dum an düşmüşdür.
“Y atdığı yerdə Bəkil bəyi tutun!” - demişdir,
“A ğ əllərini qollarından bağlaym !” - demişdir.
“Q an töküb yerini-yurdunu çapın!” - demişdir.
“A ğ üzlü qız-gəlinin əsir tutun!” - demişdir.
O ğul, qalxaraq yerindən dur gəl!
Q arayalh gözəl Qazlıq atım min!
Y alçm qayalı A la dağı gecəylə aşıb,
A ğ alınlı B ayındır xanın divanma get!
Ə d ə b -ərk an la Bayındır xana salam ver!
B ə y lə r bəyi olan Qazanın əlin öp!
“A ğ saqqallı atam xəstədir” , söylə,
Q azan bəy m ütləq m ənə yetişsin, söylə!
G əlm əsən, yurdumuz talandı, söylə!
Q ız-gəlinim əsir getdi özgə elə!
Bu yerdə oğlan atasma soylamış, görək, xanım, nə soylamış-demişdir:
Ata, nə söyləyir, nə danışırsan?
Ü rəyim i, bağrım ı nə dağlayırsan?
Q alxaraq öz yerim dən çox durmuşam,
Qarayallı Qazlıq atıma çox minmişəm .
A rqubeli, Ala dağı ov xətrinə aşmamışam.
A ğ alınlı Bayındırın divanma getm əm işəm .
Q azan kimdir? M ən onun əlini öpm əm işəm .
A ltındakı A1 ayğırını m ənə ver,
E lə çapım, bassın onu qoy qan-tər!
Ə ynindəki dəm ir donunu m ənə ver,
Q olçaq, yaxa tikdirim mən səninçin!
B öyük, iti polad qılıncı m ənə ver,
B ircə anda başlar kəsim səninçin!
Q arğı budağından olan süngünü ver m ənə,
Sancım onu m ən səninçin düşm ən köksünə!
Ağ lələkli iti oxunu ver m ənə,
Atıb sancım istədiyin düşm ənə!
A la gözlü üç yüz igid qoş m ənə,
Bu döyüşü həsr eləyim M əhəm m ədin dininə!
B əkil deyir: “Ölüm ağzın üçün, oğul! B əlkə də m ənim keçm iş
günlərim i xatırlatm ayacaqsan...Aya, geyimimi gətirin, oğlum geysin!
A1 ayğırım ı gətirin, oğlum minsin! E1 vahim əyə düşm əm iş oğlum g e -
dib döyüş m eydanına girsin!” .
Oğlanı geyindirib-kecindirdilər. Gəlib ata-anası ilə görüşdü. Ə llə-
rini öpdü. Üç yüz igidi yanına salıb, döyüş m eydanına getdi.
A1 ayğır düşm ən qoxusu hiss edəndə ayağmı yerə döyərdi, tozu
göyə çıxardı.
K afırlər dedi: “Bu at Bəkilindir, biz qaçırıq” . T əkur dedi: “Ə də,
yaxşı baxın. B u gələn B əkilsə, sizdən ə w ə l m ən qaçıram ” .
G özətçi gözlədi. Gördü ki, at Bəkilindir, ancaq B əkil üzərində d e -
y i l Atm belindəki quş kimi bir oğlandır. Gəlib təkura x əbər verdi. D e-
yir: “At, yaraq və işıqlı zireh Bəkilindir, Bəkil içində deyil!” . T əkur
deyir: “Yüz adam seçin, gurultu qoparıb hay-küy salın, oğlanı qorxu-
dun. Oğlan quş ürəkli olar, meydanı qoyub qaçacaq” .
Yüz kafır seçilib oğlanın üzərinə gəldi. Kafır oğlana soylamış, g ö -
rək , xanım , n ə soylamışdır:
Oğlan, oğlan, ay oğlan,
haram zada oğlan!
A ltında A1 ayğırı arıq oğlan.
B öyük, iti polad qılıncı gödək oğlan!
Ə lindəki süngüsü sınıq oğlan!
D əstəyi ağ tozlu yayı nazik oğlan!
B iləyində doxsan oxu seyrək oğlan!
Yanındakı yoldaşları çılpaq oğlan!
Q aranlıq çökm üş gözləri çökük oğlan!
Şöklü M əlik səni m öhkəm pusmuş,
M eydandakı o oğlanı tutun, demiş,
Ə llərini-qollarını bağlayın, demiş,
B ircə anda gözəl başın kəsin, demiş.
A1 qanını üzünə axıdın, demiş...
A ğ saqqallı atan varsa, ağlatma!
A ğ birçəkli anan varsa, inlətmə!
Y alqız igid alp olmaz,
Y ovşan dibi bərk olmaz.
Ə cəli çatmış əbləh oğlu əbləh,
Qayıdıb, dön burdan geri!
•o«?İ^280gÄ«.-
Oğlan da burada soylam ış, görək, nə soylayıb, demişdir:
Ey itim kafır, h ərzə-h ərzə danışma!
A ltım da A1 ayğırım ı nə bəyənm irsən?
səni görüb oynayır.
Ə ynim dəki dəm ir donum çiynimi qısır.
B öyük iti polad qılıncım qınını doğrayır.
Q arğı budağından süngümü nə bəyənm irsən?
K öksünü d ələrək göyə fırladar.
D əstəy i ağ tozlu bərk yayım zar-zar inləyir,
O xlarım öz qabının kişini dəlir.
Y anım da igidlərim döyüş istəyir.
İgid adama hədə-qorxu gəlm ək eyibdir.
Ay kafır, bəri gəl, döyüşək!
K afır deyir: “Oğuzun arsızı türkmanın dəlisinə bənzəyir, buna bax
a!...” T əkur deyir: “Gedin soruşun, oğlan B əkilin nəyidir?” . K afır g ə -
lib oğlana soylam ış, görək, necə soylamışdır:
B ilirik ki, altındakı AI ayğır Bəkilindir,
B əkil hanı?
Böyük, iti polad qılıncın Bəkilindir,
B əkil hanı?
Ə ynindəki dəm ir donun Bəkilindir,
Bəkil hanı?
Yanındakı igidlərin Bəkilindir,
Bəkil hanı?
Ə gor Bokil burdadırsa,
gecoyədək biz vuruşaq,
D əstoyi ağ tozlu olan
b ərk yaylar dartışdıraq.
Ağ lələkli kəskin, iti
oxlarla biz atışaq.
Sən B əkilin, de, nəyisən,
tez ol, söylə bizə, oğlan!
Bəkilin oğlu burada soylamış, görək, xanım, n ə soylamış, dem iş-
dir: “Ay kafir, sən məni tamm ırsanm ı? Ağ alınlı Bayındır xanın b əy-
--# 8 2 8 1
lərbəyisi Salur Qazan, onun qardaşı Qaragünə çaparaq yetişdi. D önə-
bilm əz T ülək Vuran, D özən oğlu Alp Rüstəm , Boz atlı Beyrək bəy
B əkilin evində yeyib-içirdilər; casus səndən x əb ə r gətirdi. Altmdakı
A1 ayğıra B əkil m əni mindirdi. Böyük iti polad qılmcım qüvvət üçün
verdi: qarğı budağmdan olan süngüsünii qeyrət üçiin verdi; üç yüz
igidini m ənə yoldaş kim i qoşdu. M ən Bəkilin oğiuyam , ay kafır! Bəri
gəl, döyüşək!” .
Kafır təkur deyir: “H ələ bir döz, əbləh oğlu, m ən sənə gəlim
çatım !” A ltı pərli gürzünü ələ alıb, atmı oğlanın üzərınə sürdü. Oğlan
qalxanım gürzün qabağm a tutdu. K afır vuxandan aşağıya doğru oğlanı
bərk vurdu: qalxamnı ovdu, dəbilqəsini əzdi, üz-göziinü sıyırdı, ancaq
oğlanı m əğlub edə bilmədi. G ürzlə döyüşdülər, iti polad qılmcla vu-
ruşdular, atıla-atıla meydanda qılınclaşdılar; çiyinləri doğrandı, qılınc-
ları ovulub töküldü, bir-birinə üstün gələ bilm ədilər. Qarğı budağın-
dan olan süngülərlə çarpışdılar, m eydanda buynuzlarını bir-birinə
sancmaq istəyən buğalar kim i d ö ş-döşə gəldilər; süngüləri smdı, b ir-
birini təslim edə bilm ədilər. At üzərindən bir-b irilə qapışıb-dartışdı-
lar. Kafirin gücü çox idi, oğlan əldən düşdü. Allah taalaya yalvarıb
soylamış, görək, necə soylamışdır:
Ucalardan ucasan, uca Tanrı!
K im sə bilm əz necəsən, gözəl Tanrı!
Sən A dəm ə tac verdin,
Şeytana lənət etdin.
B ir günahdan ötrü qapından qovdun.
İbrahimi tutdurdun.
X am genə bürüdün.
Götürüb oda atdırdın.
Odu gülşənə döndərdin
Birliyinə sığındım, əziz Allah,
m ənə köm ək et!
Kafir dedi: “Oğlan, m əğlub olanda Allahınam ı yalvarırsan? Sənin
bir allahın varsa, m ənim yetm iş iki bütxanəm var!” Oğlan deyir: “Ey
lən ətə gəlm iş azğın, sən biitlərinə yalvarırsan, nıən varlıqları yoxdan
var edən A llahım a sığım ram ” .
Allah taala Cəbrayıla əm r etdi k i:” Ey C əbrayıl, get, o quluma qırx
kişi qüvvəsi verdim ” .
Oğlan kafıri götürüb yerə vurdu. Bum undan qam düdük kimi şo-
ruldadı. İm ran sıçrayıb kafırin boğazını şahin kimi ələ keçirdi.
K afırdeyir: “İgid, am an ver, sizin dininiz hansıdır? Qəbul edirom ” .
Barmaq qaldırıb şəhadətini söylədi, m üsəlm an oldu. Qalan kafırlər
bunu bildilər, m eydam qoyub qaçdılar.
İmramn yoldaşlan kafirin yurd-yuvasım dağıtdılar, qızım -gəlinini
əsir etdilər.
Oğlan öz atasm a m uştuluqçu göndərdi ki, döyüşdə qalib çıxdım.
Ağ saqqalh atası onu qarşılayıb, boynunu qucaqladı.Dönüb evlərinə
gəldilər. A tası uca dağda oğlan üçün yaylaq ayırdı. İti gedən Qaracıq
atlar üçün tövlə ayırdı. A ğ üzlü oğluna şülənlik üçün ağca qoyunlar
ayırdı. A la gözlü oğluna al örtüklü gəlin aldı.A ğ alınlı Baym dır xan
üçün pay ayırdı; oğlunu götürüb, onun divam na getdi. Əlini öpdü.
Padşah Qazan oğlu Uruzun sağ yamnda ona yer göstərdi. Gözəl
naxışlı cübbə-çuxa geyindirdi.
D ədəm Q orqud gəlib şadlıq havası çaldı. Bu oğuznam əni diizdü-
qoşdu. “Bəkil oğlu İm ranın olsun!” - dedi. İgidlərin başına nə gəldi-
yini söylədi. X eyir-dua verək, xamm!
Yerli uca dağların yıxılmasın!
K ölgəlik iri ağacın kəsilməsin!
Allah verən ümidin üzülməsin!
Günahmızı adı gözəl M əhəm m ədə
bağışlasın Allah, xanım, hey!
UŞUN QOCA OĞLU SƏ Y R Ə K BO YU
O ğuzlann zamanında Uşun qoca deyilən bir kişi vardı. Övladdan
iki oğlu vardı. Böyük oğlunun adı Ə yrək idi. P əhləvan, cəsu r yaxşı bir
igid idi. Haçan istəsə, Bayındır xanın divanına gedib-gəlirdi. B əylər-
bəyi olan Qazanın divanında onun üçün qapı-baca yox idi. Bəyləri
aşağı başda qoyub, Qazanm lap önündə otururdu. Heç kim ə qaynayıb-
qarışmırdı.
X anım , yenə bir gün Ə yrək bəyləri qoyub yuxarı b aşa keçəndə
T ərsuzam ış deyilən bir oğuz igidi dedi: “Ay U şun qocanın oğlu, bu
oturan b ə y lə r h ər biri oturduğu yeri qılıncı ilə, çörəyi ilə alıbdır.
Ə yə, sən başm ı kəsdin, qanm ı tökdün, acmı doyuzdurdun, yalın ada-
m m ı geyindirdin?” .
Ə yrək deyir: “Ay Tərsuzamış, baş kəsib-qan tökm ək hünərdirm i?” .
Dedi: “Bəli, əlbəttə, hünərdir!” . Tərsuzamışın sözü Ə yrəyə təsir elədi.
D urdu Qazan bəydən yürüş üçün icazə istədi. İzn verildi. Çağırdılar,
döyüşçülər yığıldı. Üç yüz nizəli seçmə igid Əyrəyin yanında cəmləşdi.
M eyxanada beş gün yem ək-içm ək oldu. Ondan sonra Şirokuz kənarın-
dan Göycə dənizədək sahəni çahb-taladılar. Böyük qənim ət əldə etdi-
lər. Əyrəyin yolu Əlincə qalasına düşdü. Qara təkur orada bir qoruq dü-
zəltdirmişdi. Quşlardan bu dairəyə qaz, toyuq; heyvanlardan keyik,
dovşan doldurub, buranı oğuz igidləri üçün tələ etmişdi.
Uşun qoca oğlunun da yolu bu qoruğa düşdü. Q oruğun qapısını
sm dırdılar. Sığın-keyik, qaz-toyuq qırdılar; yedilər-içdilər. Atlarının
y əhərlərini götürdülər, öz geyim lərini çıxardılar.
Qara təkurun casusu vardı, bunları gördü. G əlib deyir: “Aya, oğuz-
lardan bir bölük atlı gəldi. Qoruğun qapısım sındırdılar, atlarım n yəhə-
rini götürüb, geyim lərini çıxartdılar. Ədə, nə durursuz?”
Altı yüz qara donlu kafır bunların üzərinə hücum etdi. İgidləri
qırdılar, Ə yrəyi tutdular. Əlincə qalasında zindana saldılar.
U ca-uca dağlardan, aşqm -daşqın sulardan x əb ə r keçdi. Qalın Oğuz
ellərinə x əb ə r çatdı. Uşun qocanın hündür evi önündə şivən qopdu.
Q aza bənzər qızı-gəlini ağ çıxarıb qara geydi. Uşun qoca Əyrəyin ağca
üzlü anası ilə “Oğul, oğul!” - deyə hönkürtü ilə ağlaşdılar.
Y iyəsi olan böyüyür, qabırğalı boy atır. D eyilənə görə, xanım,
U şun qocanm kiçik oğlu Səyrək yaxşı, pəhləvan cüssəli cəsur bir igid
oldu. Bir gün yolu bir yığıncağa düşdü, oturdular. Y eyib-içdilər.
Səyrək sərxoş oldu. B ayıra - ayaq yoluna çıxdı. Gördü ki, yetim bir
oğlan bir qızla dalaşır. “Ə yə, sizə nə olub?” - deyə bir şillə birinə, bir
şiliə də c birinə vurdu. K öhnə donun biti, yetim oğlanın dili acı olar.
Yetim dedi: “Ə, bizim yetim liyim iz bəs deyil? Bizi niyə vurursan? H ü-
nərin varsa, qardaşm Ə lincə qalasında əsirdir, get onu xilas e lə !” .
Səyrək dedi: “Ə də, qardaşımın adı nəd ir?” . Dedi: “Ə yrəkdir” .
Səyrək ö z-ö zü n ə dedi: “Ə yrəyə Səyrək yaraşır; qardaşım sağmış,
daha fıkir eləm ərəm . Qardaşsız oğuz elində durmaram. Q aranhq çök-
müş gözlərim in işığı qardaş!” - deyib ağladı. İçəriyə - m əclisə gəldi.
O turanlardan icazə istədi. “Bəylər, salam at qalın!” - dedi. Atını gətir-
dilər, mindi; çapıb atasının evinə gəldi. A tından düşdü. Anasının dilini
arayıb, bir söz eşitm ək istədi. Səyrək burada görək nə soylamış, nə
soylayıb demişdir:
Qalxaraq, ay ana, yerimdən durub
Qarayalh gözəl Qazlıq atımı mindim.
Ç arpaz yatan A la dağın
ətəy ın ə getdim.
Qalın Oğuz elində bir m əclis varmış,
ora düşdüm.
Y em ək-içm ək vaxtı ağ-boz atlı
bir çapar gəldi.
Dedi, “Ə yrək” adh bir igid çoxdan ə sir idi,
Allahın köm əyilə dustaqhqdan çıxıb gəlib.
B öyük-kiçik qalmayıb;
hamı gctdi o igidin qarşısına.
Ana, m ən də gedimmi, nə deyirsən?
Anası burada soylamış, görək, xanım, nə soylamışdır:
A ğzın üçün ölüm , oğul!
Dilin üçün ölüm, oğul!
Q arşıdakı uca dağm yıxılmışdı,
ucaldı axır!
Coşğun axan gözəl suyun qurumuşdu,
çağladı axır!
İri ağacda qol-budağın qurumuşdu,
cücərib göyərdi axır!
Qalın Oğuz bəyleri ilə sən də get, oğul!
O igidə çatan kimi ağ atmdan en, oğul!
Əllə görüş, o igidə salam ver,
Əlini öpüb, boynunu da qucaqla!
Uca dağımın başısan, söylə!
N ə durmusan, oğul, atmı çap, get!
Oğlan anasına soylamış, görək, nə soylayıb demişdir:
Ana, ağzın qurusun!
Ana, dilin çürüsün!
M ənim öz qardaşım varmış,
yolumdan qayıtmaram!
Oğuz elində qardaşsız durmaram!
Ana haqqı Tanrı haqqı olmasaydı,
Böyük iti polad qılıncım ı götürərdim ,
Bircə anda gözəl başım kəsərdim ,
Ağ qanmı yer üzünə tökərdim ,
ana, zalım ana!
Atası deyir: “Yanlış xəbərdir, oğul. Qaçıb gələn sənin böyük q ar-
daşın deyil, ayrısıdır. M ənim kim i ağ saqqalh atam ağlatma! Qocalmış
ananı inlətm ə!” Oğlan burada soylayıb demişdir:
Uç yüz altmış altı igid ova çıxsa,
Keyik sürüsü iistündə hay-küy qalxsa,
Qardaşlı igidlər inam la qalxıb vurur.
Qardaşsızın ənsosinə yum ruq vursalar,
Ağladıqca dörd yanına baxıb durur,
G özlərindən dayanmadan acı yaşlar axıdır.
Ala gözlü oğlunuzla görüşənədək
Bəy baba, xanım ana, salamat qalın!
A ta-ana “yanlış xəbordir, getm ə, oğul!” - dedilər. Oğlan: “M əni
yolum dan eləm əyin. Qardaşım tutulan qalaya getm əyincə, onun ölü ya
diri olduğunu bilmoyincə, ölübsə, qanını alm ayınca Q alın Oğuz elinə
qayıtm aram !” - dedi.
A ta-an a ağlaşıb Qazan üçün adam saldılar. “Oğlan qardaşını yada
salıb gedir. Bizə no m oslohot verirsən?” - dedilər. Qazan deyir: “A ya-
ğına ət tuşağı vurun!” .
Nişanlısı vardı, tez yır-yığış edib, Səyrəyi evləndirdilər. Atdan
ayğır, dəvədən buğra, qoyundan qoç kəsdirdilər. Oğlanı gəlin otağına
saldılar. Q ızla yorğan-döşəyə girəndə oğlan qılıncım çıxardı, qızla özü
arasında qoydu. Q ız dedi: “Qılıncım qınm a qoy, igid, m urad ver, m urad
al, bir-birim izə sarılaq!” . Oğlan dedi: “A y yaramaz qızı, qardaşımın
üzünü görm əyincə, ölm üşsə, qanını alm ayınca m uradım a çatsam , qoy
qıhncım la doğranım , oxuma sancılım, oğlum doğulm asın, doğularsa on
yaşına çatm asın!” . Dedi və ayağa durdu, tövlədən bir şahanə at çı-
xardı, y əh ə rləd i, döyüş paltarmı geyindi. D izlərinə, qollarına zireh q a-
paqlar bağladı. Dedi: “Qız, sən m ənim üçün bir il yola bax! B ir ildə
g əlm əsəm , iki il bax! İki ildə gəlm əsəm , üç il bax! G əlm əsəm , o vaxt
bil ki, ölm üşəm . A yğır atımı kəsdirib, ehsamm ı ver! Gözün kimi tutar-
sa, könlün kimi sevərsə, ona get!” . Qız burada soylamış, görək, xanım,
nə soylam ışdır:
İgidim , m ən səni bir il gözlərəm ,
B ir ilə gəlm əsən, iki il gözlərəm.
İki ilə gəlm əsən, üç-dörd il gözlərəm .
Dörd il yox, beş-altı il gözlərəm .
A ltı yolun ayrıcında çadır quraram,
G edəndən-golondon x əbər soruşaram.
X eyir x əb ə r gətirənə at, don verərəm ,
qaftanlar geydirərəm.
Ş ər xobər gətirənin başını kəsərəm .
Erkək bir milçok do sinəm ə qondurmaram.
M urad verib, murad al, sonra get, igidim!
Oğlan deyir: “Ay yaramaz qızı, qardaşımın başına and içm işem ,
dediyim dən d önm ərem !” .
Q ız ö z -ö z ü n ə deyir: “M ənə qədəm i uğursuz gəlin deyincə,
utanm az-arsız gəlin desinlər. Qayınatama, qayınanam a x əber verim
g ərək” . Soylam ış, görək nə demişdir:
A tam dan yaxşı qayınata!
A nam dan yaxşı qayınana!
Q aytabanın buğrası ürküb gedir,
Sarvan önünü aldı, döndərə bilmir,
Qaracıq ayğırın ürküb gedir,
İlxıçı önünü aldı, döndərə bilmir.
Yaylağın qoçları ürküb gedir,
Çoban önünü aldı, döndərə bilmir.
Ala gözlü oğlun qardaşını anıb gedir,
Ağca üzlü gəlinin döndərə bilmir,
sizə m əlum olsun!
A ta-ana ah etdilər, yerlərindən qalxdılar. “Oğul, getm ə!” - dedilər.
Gördülər, çarə olmadı. Oğlan “Qardaşım tutulan o qalaya getm əyə
bilm ərəm !” - d e d i. Ata-anası: “Get, oğul. Yolun uğurlu olsun! G edib-
qayıtmaq qism ətində varsa, sağ salamat gedib g ələsən !” -dedilər.
Ə yrək ata-anasınm əlini öpdü. Sıçrayıb Qaracıq atına mindi.
Gecəni gündüzə qatıb atını çapdı. Üç gün gecəli-gündüzlü at çapdı.
D ərəşam sərhədindən keçib, o qardaşının tutulduğu qoruğa gəldi.
Gördü ki, ilxıçı kafırlər day güdürlər. Qılınc çəkib altı kafıri yerə sərdi.
A tla fırlanıb dayları ürkütdü; qovub həm in qoruğa saldı. Ü ç gün g ec ə-
gündüz at çapmış yorğun igidin gözlərini yuxu basdı. Səyrək atının
yüyənini biləyinə bağladı, yatıb yuxuya getdi.
K afırin casusu vardı. Gəlib təkura dedi: “Oğuzdan bir dəli igid
gəldi. İlxıçıları öldürdü, dayları ürkütdü-qovdu, gətirib qoruğa saldı” .
T ə k u r deyir: “A ltm ış yaraqlı adam seçin; getsinlər, tutub
gətirsinlər” .
A ltm ış yaraqlı adam seçib getdilər. G özlənilm ədən altmış dəm ir
donlu kafır oğlanın üzərinə gəldi. Səyrəyin mindiyi ayğır yaxşı atlar-
dandı; at qulağı tez eşidər. Atlarm kişnərtisini, geyim -kecim lərin qı-
cıltısını eşidən ayğır çəkib oğlanı oyatdı. Oğlan gördü ki, bir alay atlı
gəlir, yerindən sıçradı. Adı gözəl M əhəm m ədə salavat çəkdi. Atına
mindi. Qaradonlu kafırləri qılınclayıb, qalaya saldı. Y enə yuxusundan
ə l çək ə bilm əyib yerinə getdi, yatdı. Y enə atınm yüyənini biləyinə
keçirtdi.
K afırlərin sağ qalanları qaçaraq təkurun yanına gəldilər. Təkur
deyir: “Tfu, üzünüzə! Altmış adam bir oğlanı tuta bilm ədiniz!” . Bu
dəfə oğlanın üzərinə yüz kafır gəldi. Ayğır yenə oğlanı oyatdı. Səyrək
gördü ki, bir alay atlı gəlir. Durdu, atına mindi. Adı gözəl M əhəm m ədə
salavat çəkdi. Kafırləri qılıncdan keçirib qalaya basdı; atını döndərib,
yenə öz yerinə gəldi. Yuxusu gəldi, yenə yatdı. Atmm yüyənini yenə
biləyinə keçirdi. Bu dəfə at oğlanın qolundan açılıb qaçdı...
K afırlər yenə təkurun yanına gəldilər. T əkur deyir: “Bu dəfə iiç
yüz adam la gedin!” .
K afırlər dedi: “Getmirik, köküm üzü kəsib, ham ım ızı q ırar!” .
Təkur deyir: “B əs necə eləyək? Gedin o dustaq igidi çıxarıb gətirin.
“T əpəyənin köpünü süsəyən yatırar” . At verin, geyindirin!” .
G əldilər, Ə y rəy ə dedilər: “İgid, təkur sənin gücünə-qeyrətinə sı-
ğındı. B urada bir dəli igid yolçunun-dilənçinin, çoban-çoluğun çö rə-
yini əlin d ən alır. Tut o igidi öldür, səni azad eləyək, çıx get!” . Ə yrək
“Yaxşı, olsun!” - dedi.
Ə yrəyi zindandan çıxardılar. Saç-saqqalını ülgüclədilər. Bir at, bir
qıhnc verdilər. Üç yüz kafıri də ona yoldaş kimi qoşdular. Səyrəyin
üzərin ə gəldilər. Ü ç yüz kafır kənarda durdu.
Ə yrək deyir: “Hanı o dəli igid?” . Uzaqdan göstərdilər. Ə yrək
deyir: “G əlin gedək, tutaq!” . K afırlər deyir: “Təkur sənə əm r eləyi'b,
sən g et!” . Əyrək deyir: “Odur, yatır, gəlin gedək!” . K afırlər deyir:
“H ay-hay, nə yatm aq, qoltuğunun altından baxır. Qalxar, gen dünyanı
başım ıza daraldar” . Əyrək dedi: “İndi m ən gedim, əl-ayağını bağla-
yım, ondan sonra siz gələrsiz” . Sıçrayıb kafırlərin arasından çıxdı.
A tını sürüb, Səyrəyin üzərinə gəldi. Atından düşüb, yüyəni bir budağa
ilişdirdi. Baxdı gördü ki, bu cavan on dörd gecəlik aya bənzəyir. Bu
gözəl, ala gözlü gənc igid puçur-puçur tərləyib yatır. G əlo n d ə n -g c-
dəndən xəbəri yoxdur. Əyrək dolamb, cavanın başı ucuna goldi. G ör-
dü ki, belində qopuzu var. Çıxarıb əlinə aldı. Soylamış, görok, xanım,
n ə soylam ış-dem işdir:
Q alxaraq yerindən duran igid,
Qarayallı gözəl Qazlıq atı minən,
A rqubeli, A la dağı gecə aşan,
C oşqun axan gözəl suyu üzüb keçən,
Q əribliyə gələn belə yatarmı?
M ənim kimi qollarını, əllərini
bağladaraq donuz damında yatarm ı?
A ğ saqqallı atasını, ağ birçəkli anasını
inlədərm i, ağladarmı?
N iyə yatırsan, igid?
Qafıl olma, gözəl başını qaldır, igid!
A la gözlərini aç, igid!
Allah verən şirin canını yuxu almış,
İgid, əllərini qollarından bağlatma!
Ağ saqqallı atanı, qarı ananı ağlatma!
Qalın Oğuzdan gələn igid, necə igidsən?
Səni yaradan haqqı üçün durub gəl!
D örd yanm ı kafır tutubdur bil!
Oğlan gəm əşib ayağa durdu. Qılıncının dəstəyindən yapışdı ki, onu
vura, gördü ki, onun əlində qopuz vardır. Dedi: “Ay kafır, D ədəm
Qorqudun qopuzuna hörm ət edib vurmadım. Ə gər əlində qopuz olm a-
saydı, qardaşımın başına and olsun, səni iki para edərdim. Səyrək burada
çəkib qopuzu onun əlindən aldı, soyladı, görək, xanım, nə soyladı:
Sübh tezdən yerim dən durmağım qardaş üçündür,
A ğ-boz atları yorm ağım qardaş üçündür.
Qalamzda dustaq varmı, kafır, de m ənə?!
D ərdli başun qurban olsun, kafır sənə!
Böyük qardaşı Əyrək burada soylamış, görək, xanım, nə soylamışdır:
Ağzın üçün ölüm, qardaş!
D ilin üçün ölüm, qardaş!
Y erini-yurdunu soruşsam, nə yerdir?
Q aranlıqda azıb, yol arasan,
üm idin nəyədir?
B öyük bayraq götürən xanımz kimdir?
Döyüş günü öndə duran igidiniz kim dir?
İgid, sənin atan kimdir?
İgid adamın igiddən ad gizlətm əsi eyibdir,
igid, söylə, adın nədir?
Bir daha soylayıb demişdir:
Qaytabanımı güdən sarvammsanmı?
Qaracıq atımı güdən ilxıçımsanmı?
Y aylağım ı güdən çobanımsanmı?
Qulluğum da dayanan naibim sənm i?
B eşikdə qoyub getdiyim qardaşımsanmı?
İgid, söylə rnənə!
D ərdli başım qurban olsun bu gün sənə!
S əyrək burada böyük qardaşına soylayıb dedi:
Q ara dövranda yol azsam, üm idim Allahdır,
Böyük bayraq götürən xanım ız Bayındır xandır!
D öyüş günü öndə duran igidim iz Salur Qazandır!
A tam ın adını soruşursan, Uşun qocadır!
M ənim adım ı bilm ək istəsən, Səyrəkdir!
Q ardaşım varmış, deyirlər, adı Əyrəkdir!
B ir daha soylayıb demişdir:
Q aytabanını güdən sarvanmam,
Q aracıq atını güdən ilxıçınam.
B eşikdə qoyub gəldiyin qardaşınam.
B öyük qardaş Ə yrək burada soylamış, görək, xamm, necə soylayıb
demişdir:
A ğzın üçün ölüm, qardaş!
Dilin üçün ölüm, qardaş!
Ərm i, igidmi oldun, qardaş!
Q əribliyə qardaşın üçün sənmi gəldin, qardaş?
İki qardaş qalxıb qucaqlaşıb görüşdülər. Əyrək kiçik qardaşımn
boynunu öpdii. Səyrək isə böyük qardaşının əlini öpdü.
Q abaq tərəfdən kafırlər baxışıb deyirlər: “D eyəsən, güləşdilər?
Kaş ki, bizimki bassın!” . Gördülər ki, qucaqlaşıb görüşdülər, Qazlıq
atlarını m indilər.
İki qardaş qara donlu kafirlərin üstünə at sürüb qılınc çaldı; onları
qırıb çatdılar, qovub qalaya saldılar. Sonra gəlib həm in qom ğa girdilər.
Atları bayıra çıxardılar. H ərlədib-fırladıb atları qabaqlarm a qatdılar.
D ərəşam suyunu üzüb keçdilər. Gecəni gündüzə qatıb, Oğuz yurdunun
sərhədinə yetişdilər.
S əyrək qanlı kafirlərin əlindən qardaşım xilas etdi. A ğ saqqallı
atasına m uştuluqçu göndərdi. “Atam qabağım a gəlsin!” - dedi.
Uşun qocanın qapısına çapar gəldi: “Muştuluq! Gözün aydın!
Oğullarının ikisi də birlikdə sağ-salam at g əld i” , - dedilər.
Qoca eşidib şad oldu. G um bur-gum bur təb illər çalm dı. Q ızıl-tunc
borular göyə ucaldıldı. O gün böyük, geniş otaqlar tikildi. Atdan ayğır,
dəvədən buğra, qoyundan qoç kəsdirildi.
-•Sİ8291
Q oca b əy oğullannm qarşısına gəldi. A tından endi, oğlanları ilo
qucaqlaşıb görüşdü: “Sağ-salam atsızm ı, yaxşısızmı, oğullar?” - dedi.
Günlüyü qızıl tağlı evlərinə gəldilər. Şadlıq, y em ək-içm ək oldu.
Uşun qoca böyük oğlu üçün də gözəl gəlin gətirdi. İki qardaş b ir-
birinə sağdış oldu; atlarm ı çapıb gəlin otaqlarm a getdilər. Öz m urad-
larına yetişdilər.
D ədəm Qorqud gəlib boy boyladı, soy soyladı:
Ə vvəl-axır uzun ömrün sonu ölümdür!
Ö lüm gəldikdə Allah sizi təm iz im andan ayırmasm!
Giinahınızı M əhəm m ədin üzü suyuna bağışlasın!
“A m in” deyənlərin üzünü görəsən,
xanım, hey!
Dostları ilə paylaş: |