Farhod va Shirin (I- qism) Alisher Navoiy

Farhod va Shirin (II- qism) 
Alisher Navoiy 
 
91 
library.ziyonet.uz/ 
 
Boʻlub Bonu dogʻi amrigʻa ma’mur,  
Qilib Xusravning ayvonini rurnur.  
Arodin raf’ oʻlub kinu kudurat,  
Nishotu aysh yer topib zarurat.  
Chu suhbat boʻldi garm andoqki dilxoh,  
Sanam holin tafahhus ayladi shoh.  
Toʻkub koʻz yoshi Bonuyi alamsanj,  
Dedi: «Tab’ida bordur za’fdin ranj.  
Atibbo aylabon tashxisi holin,  
Kelib xud arz qilgʻaylar malolin.  
Vale qoʻrgʻon ufun, ul notavondur,  
Burun vojib anga naqli makondur  
Ki, tolibdur havoyi jonfizogʻa  
Ki, mu’tod erdi jonrarvar havogʻa».  
Dedi Xusravki: «Har yerning havosi  
Ki, anfa’dur sen-oʻq sen rahshunosi.  
Ishorat qilki tortib anda mahmil,  
Quyoshqa qilgʻil ul ma’voni manzil».  
Dedi, Arman shimoli sori togʻe  
Ki, avjidadur oning qasru bogʻe.  
Base zahmat chekib suv kelturubtur,  
Hamono shah dogʻi oni Koʻrubtur.  
Agar xud shahdin oʻlsa hukmu farmon,  
Hamul yerdur aning koʻngliga armon.  
Eshitgach Xusrav oʻldi koʻngli noshod  
Kim, ul suvni keturmish erdi Farhod  
Ki, ming Xusrav kibi yuz yil chekib ranj,  
Ul ish boʻlmas edi gar toʻksa yuz ganj.  
Rizo, lekin zarurat birla berdi  
Ki, bermakda rizo bechora erdi.  
Ravon Bonu ravon etti amori  
Ki, oyni eltibon ul ravza sori.  
Falakni oygʻa mahmil ayladilar,  
Chamanni gulga manzil ayladilar.  
Quyosh ul jonfizo ayvongʻa bordi,  
Pari sarchashmai hayvongʻa bordi.  
Ketur, soqiy, mayikim jonfizodur  
Ki, bu rangin chaman bas bevafodur.  
Boʻlay usrukki, bor ollida bir jav,  
Demay Farhodu Shirin, balki Xusrav. 
LI 
Quyoshni shafaqgun amoriygʻa solib falak qoʻrgʻonidin chiqorgʻonda sahob monand amoriy 
zayli ochilmogʻi va Sheruyani bir koʻrmoki zarradek sargashta qilmogʻi va Sheruyagʻa Shirin 
ona boʻlur vahmidin otasin oʻlturgʻoni va raxshi tamanno aning shabistonigʻa surgoni va Shirin 
charbzabonligʻ bila anga taskin berib, Farhod soʻngagin Armaniyadan kelturgani va oʻz 
hamogʻushligʻi bila ul jismgʻa ruh kiyurgani, yoʻq-yoʻqki, jismin aning jismigʻa tegurganidek 
ruhin dogʻi aning ruhigʻa yetkurgani 
Bu soʻzda iftitoh etgan kalomin,  
Bu yangligʻ ayladi soʻz ixtitomin  
Ki, chiqqoch qal’asidin sarvi gulchehr,  

---