Bori shahlar fasihi Shohgʻarib ul.
Zihi nutqung takallum vaqti jonbaxsh,
Masiho yangligʻ anfosing ravonbaxsh.
Ne ma’ni boʻlsa diqqatdin nihoning,
Hal aylab oni tab’i xurdadoning.
Kichik yoshda qilib tab’ing shumora,
Xirad ririni tifli shirxora.
Sening zotinggʻadur bu soʻz furugʻi,
Kichik yoshdin ulugʻlarning ulugʻi.
Erurda kavkabi baxting yangi oy,
Erursen badr yangligʻ olamoroy.
Qachonkim badrligʻ torsa hiloling,
Quyoshdin boʻlgʻay ortuqrogʻ kamoling.
Yangi oy badrliqdin keldi mahjur,
Quyoshdin har kecha kasb etmasa nur.
Quyoshliq istasang kasbi kamol et,
Kamol ar kasb etarsen, bemalol et.
Kishi ta’limdin torsa malolat,
Topar ilm ahli ollinda xijolat.
Kishi farzan avonu zolim oʻlsa,
Va lekin nuktadonu olim oʻlsa.
Baso zohid kishikim om ichinda,
Anga muhtoj oʻlur islom ichinda.
Birovkim qilsa olimlargʻa ta’zim,
Qilur goʻyoki raygʻambargʻa ta’zim.
Hadis oʻlmish nabiydin boʻyla hodis
Ki, olim keldi raygʻambargʻa voris,
Kishikim boʻlsa olam rodshohi,
Aning ummatligʻidindur mubohi.
Birovkim ilm ila boʻldi barumand,
Angakim voris oʻldi – boʻldi farzand.
Erursen shoh — agar ogohsen sen,
Agar ogohsen sen — shohsen sen.
Chu boʻldi nuktadin ogoh toʻti,
Ani derlar xaloyiq shoh toʻti.
Vale tovuskim, ming zevari bor,
Ne zevarkim, boshida afsari bor.
Bu afsar birla shah dEmaslar oni
Ki, bor asli yamon Hindustoni.
Bilik shoh aylasa hayvonning otin,
Ne tong, gar shoh qilsa kimsa zotingʻ
Shahekim, ilm nurin torti zoti,
Aning to hashr qoldi yaxshi oti.
Sikandar torti chun ilmu hunarni,
Ne yangligʻ oldi koʻrgil bahru barni.
Aningdek saltanat ahli koʻp erdi,
Qayu birga bu nav’ ish dast berdigʻ
Iki ming yil oʻtub yuz ming xiradmand,
Boʻlub hikmatlari birla barumand.
Temurxon
(3)
naslidin sulton Ulugʻbek
(4)
Ki, olam koʻrmadi sulton aningdek.
Aning abnoyi jinsi boʻldi barbod
Ki, davr ahli biridin aylamas yod.