GÖz biLİMİ SÖZLÜĞÜ Dr. Ömer Faruk Recep Göz Bilimi Sözlüğü

W

Warping, corneal/ korneal çarpıklık: Bazı kontak lens kullanıcılarında meydana gelen ağır ve kalıcı astigmatizm tablosu.

Wart/ siğil: Epidermisin hipertrofisi sonucu deri üzerinde oluşan küçük yumru. Hassal-Henle s: Bkz. Hassal-Henle bod(i)es. Viral / yassı hücreli papillom: Bkz. Squamous cell papilloma.

Wave/ dalga: Lens yüzeyinin bir bölgesinde dalga şeklinde görülen düzensizlik.

Wavefront/ dalga cephesi: Optikte yüksek dereceli aberasyonların belirlenmesi ve ölçümü için kullanılan bir teknoloji.

Waxy pallor/ balmumu görünümünde disk solukluğu: Retinitis pigmentozada görülen optik disk atrofisi.

WEBINO/ dışa bakışlı bilateral internükleer oftalmopleji: Bkz. Wall-eyed bilateral internuclear ophthalmoplegia.

Wedge, corneal/ korneal kama: Ön kamara açısı muayenesinde kornea dış ve iç yüzeylerinden yansıyan ışığın Schwalbe hattı üzerinde karşılaşması ile elde edilen görünüm.

Weeping, emotional/ duygusal göz yaşarması: Ağlama veya herhangi bir duygulanma nedeniyle göz yaşı salgısının artması.

Whatman filter paper/ Whatman filtre kağıdı: Schirmer testinde kullanılan kağıt.

Wick, vitreous / vitreus fitilleşmesi: Genellikle katarakt cerrahisi sonrası vitreus bandının kesi yerine uzanması.

Wing, Maddox/ Maddox kanadı: Sağ gözle beyaz renkli dikey ok ile kırmızı renkli yatay ok görülürken, sol gözle sadece yatay ve dikey yönde yerleştirilmiş bir dizi sayının görülmesiyle kaymanın test edildiği alet.

Wire, transnasal/ transnazal telleme: Yerinden ayrışmış medial kantal tendonun burun kökünden geçirilen tel ile onarımının yapılması.

X

X & X’ (exophoria and exophoria at near fixation): Ekzoforya ve yakına bakışta ekzoforya.

Xanthelasma/ ksantelazma: Genellikle iç kantus bölgesindeki ciltte yerleşmiş, yağ dokusu içeren düzensiz sarı kitleler.

Xanthoma/ ksantom: Bkz. Xanthelasma.

Xanthophyll/ ksantofil: Makülanın iç retina tabakalarında bulunan sarı pigment.

Xanthopsia/ ksantopsi: Bazen dijitalis zehirlenmesinde görülen sarı görme durumu.

Xeroderma pigmentosum/ kseroderma pigmentozum: Güneşe maruz kalan cilt bölümlerinde pigment anormallikleri oluşturan, otozomal resesif geçişli bir hastalık.

Xerophthalmia/ kseroftalmi: A vitamini eksikliği nedeniyle konjunktivada kuruma meydana gelmesi.

Xerosis/ kseroz: Konjunktivanın kuru oluşu; anormal kuruluk.

XT/ XT (ekzotropya): Bkz. Exotropia.

XT & XT’ (exotropia and exotropia at near fixation): Ekzotropya ve yakına bakışta ekzotropya.

Y

YAG/ YAG (itriyum alüminyum garnet lazer): Bkz. YAG laser.

Y-sutures/ Y-sütürleri: Lens liflerinin önde düz Y, arkada ters Y şeklinde birleşim çizgileri.

Z

Z-myotomy/ Z-miyotomi: Bir kasın etkisinin azaltılması için zıt taraflardan liflerine dik olarak yarı kat kesiler yapılması.

Zone, ablation/ ablasyon bölgesi: Korneada ekzimer lazer ile tam düzeltmenin yapıldığı optik ablasyon bölgesi ve geçiş bölgesinin tamamı. Central ablation / santral ablasyon bölgesi: Bkz. Optical ablation zone. Ciliary / silier bölge: İrisin periferik kısmı. Foveal avascular / foveal avasküler bölge: Foveada kapillerlerin bulunmadığı bölge. Marginal / marjinal bölge: Embriyonik dönemde duyu retinanın içteki bölgesi. Neutral / nötr bölge: Bilateral sıçrayıcı nistagmusun tersine yön değiştirdiği bakış alanı. Null / sıfır bölgesi: Nistagmusun şiddetinin minimal olduğu bakış yönü. Optical / optik bölge: Işığın retinaya ulaşması için gözden geçtiği bölüm; kontak lensin kırma gücüne sahip merkezi kısmı. Optical ablation / optik ablasyon bölgesi: Kırılma kusurunun lazerle tam düzeltmeye tabi tutulduğu bölge. Primitive (nuclear) / primitive (nükleer) bölge: Embriyonik dönemde duyu retinanın dıştaki bölgesi. Pupillary / pupiller bölge: İrisin pupillayı çevreleyen kısmı. Transition / geçiş bölgesi: Optik ablasyon bölgesinin normal kornea ile eğimli birleşimini sağlamak amacıyla lazer uygulaması yapılan bölge. Watershed / sulanmayan bölge: Optik disk yakınlarındaki vertikal kötü perfüzyon alanı.

Zonule/ zonül: Kuşak şeklinde küçük bölge; kuşakçık. Ciliary / silier zonül: Göz merceğini silier cisme tespit eden, ince liflerden oluşmuş asıcı bağ.

Zonular/ zonüler: Zonül(ler)le ilgili.

Zonulolysis/ zonüloliz: Silier zonüllerin parçalanması. Nd: YAG laser / Nd: YAG lazer zonüloliz: Silier zonüllerin Nd: YAG lazer ile parçalanması.

Zonulysis: Bkz. Zonulolysis.

Z-plasty/ Z-plasti: Bir kesi çizgisinin veya yırtığın çekiş yönünü değiştirmek için yapılan plastik cerrahi yöntemi. Conjunctival / konjunktival Z-plasti: Dar semblefaron bandının tedavisi için kullanılan bir yöntem. Epicanthic / epikantik Z-plasti: Epikantustaki katlantı çizgisini değiştirmek için kullanılan Z-plasti tekniği. Mustarde double / Mustarde ikili Z-plastisi: Epikantus tedavisinde ikili Z-plastinin Y-V plasti ile birleştirildiği teknik. Spaeth double / Spaeth ikili Z-plastisi: Epikantusta alt ve üst kapağı ilgilendiren katlantı çizgilerini değiştirmek için kullanılan Z-plasti tekniği.

Zygoma/ zigoma: Bkz. Zygomatic bone.