Group: 120a student: Jalolova Tursunoy Variant №2 Task Watch video and translate into your native language Task Answer the questions


What are the aims and functions of terminology ?



Yüklə 24,24 Kb.
səhifə3/3
tarix16.12.2022
ölçüsü24,24 Kb.
#75723
1   2   3
midterm

What are the aims and functions of terminology ?

Terminology is a discipline that systematically studies the "labelling or designating of concepts" particular to one or more subject fields or domains of human activity. It does this through the research and analysis of terms in context for the purpose of documenting and promoting consistent usage.
The use of terminology starts from very simple occasions in our ordinary life and develops to the higher communicative levels. However, if terminology for non-professionals is an option, for specialists is a necessity!
Terminology plays an important role in the understanding of contexts and specialized texts. Understanding the intricate terminological details of the technical and scientific contexts helps students comprehend what the main message of the document is, and it helps specialists to transmit the content more effectively.
Terminology helps individuals realize the interaction between the units of specialized texts and the whole context which is often a subconscious mechanism of knowledge acquisition. It also develops interests in the formation of new words and terms.
Through studying terminology, specialists understand the function of various term formation mechanisms, how each mechanism affects the meaning and ways to effectively control the use of terminology in textual and oral productions. Translators have to study terminology to learn how terminological resources (i.e. term banks, glossaries, encyclopedic dictionaries, etc.) can be employed to make more consistent and coherent translations. Documentalists rely on the study of terminology to learn how terminological activities affect and improve their knowledge and how can facilitate the classifications, indexing, cataloging and many other tasks in which they are involved principally. Studying terminology is the foundation of all subject fields. Apart from creating solutions to the terminological difficulties and the challenges many specialists or non-specialists face, it paves the way for the development of the languages and terminology that improves the quality of communications, either internationally or nationally. Without studying terminology, technicians and specialists would probably never realize how important protecting and maintaining a language is for communicative purposes and cultural identity.
Indeed, the use of terminology is not limited to specialists and the terminology knowledge is not only needed by terminologists, translators, and linguists. However, the type of knowledge we need depends on our professional activities and the motivations for learning. In this process, the role of institutions and academic centers is significant. Their competency in offering diverse materials aiming at distinct groups of learners with different backgrounds is one of the most important characteristics that we should take into account.
Yüklə 24,24 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   2   3




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin