I bob. So‘zning funksiyasi

 

Tema va remaning gapda aniqlanishi 

Tema  va  remani  gapda  aniqlashda  dastavval  gapning  turlarini  e’tiborga 

olish kerak bo‘ladi. Shunga qarab, tema hamda remaning gapda joylashuv o‘rni 

ham turlicha bo‘lishi mumkin. Quyida biz so‘roq so‘zli so‘roq gaplarda, so‘roq 

so‘zsiz so‘roq gaplarda va darak gaplarda gapning aktual bo‘laklari joylashuvini 

ko‘rib chiqamiz. 

  /        /         //    ///

1

 

Sen men bilan urishmoqchisan? 

너  나랑     싸우고  싶어? 

Keltirilgan  misolda  sintagmatik  va  fraza  urg‘usi    “urishmoqchisan” 

fe’liga  tushmoqda.  Bu  yerda  ohang  pasayishi  ham  kuzatilmoqda.  “Bundan 

boshqa  hech  narsa  xohlamaysanmi?”-  degan  savol  jumla  mazmuniga  yana 

oydinlik  kiritadi.  Ushbu  misolda  “Sen”  tema,  “urishmoqchisan”  esa  rema 

hisoblanadi. 

Agar  bu  misolni  matn  tasarrufidan  olib  tekshirsak,  uchta  alohida  savol 

yuzaga kelishi mumkin: 

  //     ///     /               /