I bob. So‘zning funksiyasi


-  Nima  uchun bu do‘kon  yopiq  ?-  to‘ng‘illadi  u,  eshikka  osilgan  qulfga



Yüklə 1,24 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə59/77
tarix27.01.2022
ölçüsü1,24 Mb.
#51657
1   ...   55   56   57   58   59   60   61   62   ...   77
Hozirgi o`zbek va koreys tillarida gapning aktual bo`laklarga bo`linishi

-  Nima  uchun bu do‘kon  yopiq  ?-  to‘ng‘illadi  u,  eshikka  osilgan  qulfga 

qarab. 

       ///                   / 



- Texnik sabablarga ko‘ra, - deb tushuntirdim. 

    ///           /         / 

왜 그렇게 전화를 늦게 받았니? 



-Nima uchun telefonni kech kutarding? 

/// 

밖에서 놀다가요. (“별이 된 도깨비 누나”, 김옥애,



 32 bet) 

- Kochada uynab yurganligim sababli. 

Mazkur  jumlalarda  so‘zlashuv  uslubida  ko‘proq  qo‘llanuvchi  “Nima 



uchun ?” (왜) degan so‘roq olmoshi ishlatilmoqda. Do‘kon yopiqligi aniq, lekin 

nima  sababdan  yopiqligi  noma’lum.  “Nima  uchun  ?”  degan  so‘roq  olmoshi 

fraza urg‘usini oladi va, shu bilan birga, shakllantiruvchi komponent vazifasini 

bajarmoqda. Chunki aynan shu komponent bilishimiz kerak bo‘lgan ma’lumotni 

taqozo  etmoqda.  Qo‘yilgan  savolga  berilgan  javob  (texnik  sabablarga  ko‘ra) 

rema hisoblanadi. Boshqacha aytganda, so‘roq so‘zli so‘roq gaplarda so‘roq so‘z 

fraza va mantiqiy urg‘usini oladi. Unga javob bo‘luvchi so‘z ham fraza urg‘usini 

olib, rema vazifasida keladi. 

So‘roq  gaplarda  so‘roq  so‘z  rema  bilan  chambarchas  bog‘liqdir.  Biroq 

shuni ta’kidlash kerakki, so‘roq bilan darak gaplar nutqning turlicha bo‘laklarini 

taqozo  etadi.  Bundan  tashqari,  ular  turlicha  kommunikativ  funksiya  bajaradi. 



56 

Darak  gaplarda  rema,  ya’ni  xabarning  ifodalanishi  kommunikativ  jarayonning 

shakllantiruvchisi bo‘lib keladi. So‘roq gaplarda esa bu vazifani so‘roq so‘zlar 

bajaradi. 

Fikrimiz isboti uchun darak gap tahliliga e’tibor beraylik: 

     /                   /        ///             // 




Yüklə 1,24 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   55   56   57   58   59   60   61   62   ...   77




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin