Kompyuter lingvistikasi

Ахабаев А. Частотный словарь казахского подъязыка публицистики // Статистика текста. –Минск, 
БГУ, 1969; Ахабаев А. Статистический анализ лексико –морфологической структуры языка казахской 
публицистики. 
Автореф.дис…канд.филол.наук. 
–Алма-Ата, 
1971; 
Джубанов 
А.Х. 
Статистическое 
исследование казахского текста с применением ЭВМ (на материале романа М.Ауэзова «Абай жолы»), 
Автореф.дис...канд.филол.наук. –Алма-Ата, 1973; Малдабеков К.А. Частотный словарь казахской детской 
литературы. –Чимкент, 1980; Малдабеков К.А. Лингвостатистические исследования казахских текстов для 
младших школьников (на материале текстов учебников начальных классов и литературы для детей). Автореф . 
дис…канд.филол.наук. – Алма-Ата, 1985; Байтанаева Д.А. Информационные характеристики казахского 
языка. Автореф .дис…канд.филол.наук. –Алма-Ата, Наука, 1985.
Бектаев К.Б., Лукьяненко К.Ф. О законах распределения единиц письменной речи. –Ст РААТ, 1971;
Бектаев К.Б., Джубанов А. Индексация и кодирование текстовой информации для ввода в ЭВМ. –Алма-Ата, 
1973; Пиотровсикй Г.Г., Бектаев К.Б., Пиотровская А.А. Математическая лингвистика. –М.: Выш.шк, 1977; 
Бектаев К.Б., Кенесбаев С.К., Пиотровский Г.Г. О инженерной лингвистике // ВЯ. 1973, №2; ditto, 
Engineering linguistics.-Linguistics, 200. The Hagut, 1977; Бектаев К.Б. Статистика – информационная
типология тюркского текста. –Алма-Ата: Наука, 1978; Бектаев К.Б., Садчикова П.В. Опытно –промышленная 
система лексического машинного перевода. –МСМП, 1979. 
Мухамедов С.А., Пиотровский Г.Г. Инженерная лингвистика и опыт системно –статистического 
исследования узбекских текстов. –Т.: Фан , 1986. 
Мухамедов С.А., Пиотровский Г.Г. К
ûрсатилган асар, 140 -153-бетлар.

---

10 
suyangan. Yani uning «Statisticheskiy analiz leksiko–morfologicheskoy strukturo’ uzbekskix 
gazetno’x tekstov» (nomzodlik dissertatsiyasi)
3
va «o’zbek tilining alfavitli–chastotali lug’ati 
(gazeta tekstlari asosida)» 
4
asarlari yuqoridagi asarning yozilishida manba bo’lib xizmat qilgan. 
S.Rizaev «Kibernetika va tilshunoslik» asarida tilshunoslikda aniq metodlarning qo’llanilishi 
va bunda EHMni qo’llash, til va nutq hodisalariga statistik yondashishining sabablari hamda 
matnlarni avtomatik qayta ishlash va mashina tarjimasi muammolari, shuningdek, harflar 
chastotasini aniqlashda EHMdan foydalanishga doir malumotlar bergan
5
. S.Rizaevning ko’plab 
boshqa ilmiy ishlari ham asosan kompyuter lingvistikasining statistik tahlil yo’nalishiga oiddir 
6
. 
Shu jumladan, olimning nomzodlik dissertatsiyasi ham o’zbek adabiy tilining grammatik va 
fonologik sistemasini statistik tekshirishga bag’ishlangan 
7
. 
A.Ayimbetovning doktorlik dissertatsiyasida statistik metodlardan foydalanilgan holda 
o’zbek, qozoq va qoraqalpoq tillarining yaqinligi isbotlangan.
Ko’rinadiki, o’zbek tilshunosligida kompyuter lingvistikasining avtomatik tahrir (AT), 
mashina tarjimasi (MT), avtomatik tarzda tilga o’qitish (ATo’) kabi yo’nalishlarida deyarli asarlar 
yaratilmagan, kûrsatilganidek, mavjudlari statistik tahlilga doirdir. 
Takidlash lozimki, bugungi kunda, axborot va kompyuter texnologiyalari rivojlangan XXI 
asrda o’zbek kompyuter lingvistikasi qayta tug’ilishni o’z boshidan kechirmoqda. « http: // 
cl.nuu.uz» internet saytining malumotlariga ko’ra, o’zbek tilshunosligida kompyuter 
lingvistikasining barcha yo’nalishlari bo’yicha tadqiqotlar olib borishga asos solingan va bu borada 
bir nechta ilmiy maqolalar ham elon qilingan
1
. o’zMU magistrlari U.Do’simova va 
G.Valievalarning magistrlik dissertatsiyalarida o’zbek tilshunosligida ilk bora (rasmiy-idoraviy 
uslub asosida) ayrim fe’l va otlarni modellashtirish muammolari tadqiq qilindi 
2
. Ayniqsa, ushbu 
ilmiy ishlar sirasida «Razrabotka formalnoy modeli grammatiki uzbekskogo yazo’ka» maqolasi 
etiborga molik bo’lib, unda o’zbek tili grammatikasi formal modelining namunasi keltirilgan. 
Tilning formal modeli matematik mantiqning aksiomatik nazariyalari kontseptsiyasi asosida ishlab 
chiqilgan. Bizningcha, shu kabi maqolalar o’zbek tilini yangicha qarashlar asosida ham nazariy, 
ham amaliy jihatdan tadqiq qilishga birdek hissa qo’shadi. 
Malum bo’ldiki, S.Muhamedov va S.Rizaevlarning kompyuter tilshunosligiga oid yaratgan 
asarlari bugungi kun kompyuter tilshunosligiga asos hisoblanadi. Ammo o’zbek kompyuter 
tilshunosligini yangicha, zamonaviy texnologiyalar, dasturlar asosida rivojlantirish hamda samarali,