Nisbiy sifatlar predmetdagi belgini uning boshqa biror predmetga bo‘lgan turlicha munosabatiga ko‘ra bildiradi. Nisbiy sifatlarning ko‘pchiligi odatda ot,fe’l va ravishdan yasalgan bo‘lib,belgini darajalab ko‘rsatmaydi. Nasbiy sifatlar quyidagi ma’nolarni bildiradi.
a) predmetning o‘zi yasalgan materiali: golden, wollen, seiden, silber;.
b) O‘rin yoki payt munosabatlari: täglich, järlich, heutig, gestrig, dortig.
s) Turli xil tushunchalar bilan bog‘liq bo‘lgan xususiyatni:menschlich, kindlich, sparsam,tragbar, zorning, freudig.
Nemis tilida nisbiy sifatlar qisqa formaga ega bo‘lib, belgini darajalab ko‘rsatmaydi va ular ravishga ko‘cha olmaydi. Nisbiy sifatlar sifat yasovchi turli affikslar va boshqa so‘z turkumlaridan yasalgan bo‘ladi. Masalan: gold-en, hölz-ern, nächt-lich, hör-bar;
8.3 Sifatlarning turlanishi
(Die Deklination der Adjektive)
Aniqlovchi vazifasida keladigan sifat gapda turlanadi.Sifatning turlanishi otning turlanishidek mustaqil bo‘lmay, balki nisbiydir.Sifatlar uch xil turlanadi:kuchsiz turlanish, kuchli turlanish, aralash turlanish.Sifatlarning turlanishi uning oldidan qo‘llanadigan so‘zlar (artikl,olmosh, son) ga bog‘liq bo‘ladi. Chunki sifat moslashgan otning rod ,kelishik va sonini ko‘rsatadi.Demak, sifatning turlanish turi uning aniqlovchi sifatida qo‘llanadigan so‘z birikmasi sostaviga bog‘liq.So‘z birikmasining sostavi quyidagicha bo‘ladi:
1) yetakchi so‘ z + sifat + ot ;
2) sifat + ot;
So‘z birikmasining asosiy yoki bosh komponenti otdir.
8.4 Sifatlarning kuchsiz turlanishi
( Die schwache Deklination der Adjektive )
Sifat oldidan aniq artikllar der,die,das,die, olmoshlar-dieser,solcher,jener,jeder,solche,diese,jene,solches, dieses, jenes,derselbe,derjenige,aller,mancher,folgender,gleicher,jegleicher,welcher kelsa sifat kuchsiz turlanadi.Sifat kuchsiz turlanganda
birlikda har uchala rod Nominativda va sredniy, jenskiy rod Akkuzativda –e qo‘shimchasini, qolgan kelishiklarda esa –en qo‘shimchasini oladi , shuning uchun ham bu nominal turlanish deb ham ataladi.Faqat sifatning kuchsiz turlanishida rod, kelishik va son, kuchli turlanishdagidek, ochiq ifoda etilmaydi.Sifatning kuchsiz turlanishida etakchi so‘z, ya’ni aniq artikl yoki olmoshlar sifat oldida qo‘llanadi.Bunda sifat bilan turlangan otning grammatik rodi ochiq ko‘rinadi.
Singular
K
|
Maskulina
|
Feminina
|
Neutra
|
N
|
dieser heiß-e Tag
|
jene alt-e Frau
|
solches klein-e Buch
|
G
|
dieses heiß-en Tages
|
jener alt-en Frau
|
solches klein-en Buches
|
D
|
diesem heiß-en Tag
|
jener alt-en Frau
|
solchem klein-en Buch
|
A
|
diesen heiß-en Tag
|
jene alt-e Frau
|
solches klein-e Buch
|
Kuchsiz turlanganda sifat ko‘plikda barcha kelishiklarda –en qo‘shimchasini oladi
Plural
K
|
|
|
|
N
|
diese heiß-en Tage
|
jene alt-en Frauen
|
solche klein-en Bücher
|
G
|
dieser heiß-en Tage
|
jener alt-en Frauen
|
solcher klein-en Bücher
|
D
|
diesen heiß-en Tagen
|
jenen alt-en Frauen
|
solchen klein-en Büchern
|
A
|
diese heiß-en Tage
|
jene alt-en Frauen
|
solche klein-en Bücher
|
Sifat ko‘plikda :alle beide,sämtliche,welche,keine so‘zlaridan keyin
kuchsiz turlanadi.
Dostları ilə paylaş: |