Eslatma. Nemis tilida shunday otlar ham borki, ular yuqoridagi har ikkala turlanishga mansubdir:
der Bauer, der Nachbar, der Nerv,der Magnet, der Untertan, der Star, der Oberst, der Vetter.
N. der Bauer
G. des Bauers yoki Bauern
D.
dem Bauer yoki Bauern
Akk. den Bauer yoki Bauern
Qit’a va mamlakatlar aholisining turlanishi namunasi:
Deklination II Dekalination I
der Afghane – des Afghanen der Libanese – des Libanesen
der Brite – des Biten der Ägypter – des Ägypters
der Bulgare – des Bulgaren der Algerier – des Algeriers
der Chilene – des Chilenen der Araber - des Arabers
der Chinese – des Chinesen der Argentiner – des Argentiniers
der Däne – des Dänen der Belgier – des Belgiers
der Finne – des Finnen der Brasilianer – des Brasilianers
der Franzose – des Franzosen der Engländer – des Engländers
der Grieche – des Griechen der Holländer – des Holländers
der Ihre – des Ihren der Inder – Inders
der Jugoslawe – des Jugoslawen der Indonesier – des Indonesiers
der Kroate – das Kroaten der Iraker – des Irakers
der Iraner – des Iraners der Italiener –
des Italieners
der Pole – des Polen der Japaner – des Japaners
der Portugiese – des Portugiesen der Kanadier – des Kanadiers
der Rumäne – des Rumänen der Kolumbianer – des Kolumbianers
der Russe – des Russen der Libyer – des Libyers
der Schotte – des Schotten der Marokkaner – des Marokkaners
der Schwede – des Schweden der Norweger – des Norwegrs
der der Slowake – des Slowaken der Österreicher – Österreicher
der Slowene – des Slowenen der Peruaner – des Peruaners
der Sudanese – des Sudanesen der Schweiser – des Schweisers
der Tscheche – des Tschechen der Spanier – des Spaniers
der Türke – des Türken der Syrer – des Syrers
der Ungar –des Ungarn
der Tunesier - Tunesiers
der Vietnamese – des Vietnamesen u.a
a.u. der Afrikaner - Afrikaners
der Asiate – des Asiaten der Amerikaner - Amerikaners
der Australier – des Australiers
der Europäter – des Europäters
Ausnahmen
1. der Israeli – des Israelis – (Pl.) die Israelis
der Saudi – des Saudis – (Pl) die Saudis
der Somali – des Somalis – (Pl) die Somalis
der Pokistani – des Pokistanis – (Pl) die Pokistanis
2. der Deutsche wird wie ein Adjektiv dekliniert:
mask.: der Deutsche / ein Deutscher; fem.: die Deutsche/eine Deutsche
Plural: die Deutschen / Deutsche
Anmerkung
die Polin, die Russin, die Französin (!), usw.
die Spanierin,
die Iranerin, usw
die Asiatin, die Europäerin, usw.