Microsoft Word Materiallar Full Mənim gənclərə xüsusi
İNKİŞAF ETDİRİLMƏSİNDƏ ƏYANİ VASİTƏLƏRİN ROLU
Yüklə 10,69 Mb. Pdf görüntüsü
|
|
İNKİŞAF ETDİRİLMƏSİNDƏ ƏYANİ VASİTƏLƏRİN ROLU Həcər ABDULLAYEVA 478 ГУМАНИЗАЦИЯ ОБУЧЕНИЯ КАК ОСНОВА ПЕДАГОГИЧЕСКОГО ОБЩЕНИЯ В УСЛОВИЯХ ВЫСШЕЙ ШКОЛЫ Сёнмяз МУХТАРОВ 479 ИНТЕГРИРОВАННЫЙ УРОК В НАЧАЛЬНЫХ КЛАССАХ – ОДНА ИЗ ФОРМ НЕТРАДИЦИОННОГО ОБРАЗОВАНИЯ Самира МЕЛИКОВА 479 TƏLİM MATERİALLARININ İNTEQRATİV YOLLA ÖYRƏDİLMƏSİ PROBLEMİ Əsmər SƏFƏRLİ 480 AUTİST YENİYETMƏLƏRİN XÜSUSİYYƏTLƏRİ Tünzalə VERDİYEVA 481 İKİNCİ SİNİFDƏ RİYAZİYYATDAN ƏYLƏNCƏLİ MƏSƏLƏLƏRİN ÖYRƏDİLMƏSİ Pərvin QASIMOVA 482 THE EFFECT OF COOPERATIVE READING STRATEGIES ON IMPROVING READING COMPREHENSION Kamal SHAYEGH, Elahe EBADI,Parvana PASHAYEVA, Shola BAYRAMOVA, Gunay BABAKHANOVA 484 TƏLİM PROSESİNDƏ MÜƏLLİM ÜNSİYYƏTİNİN ROLU Ülkər İMANOVA 484 ÜMUMTƏHSİL MƏKTƏBLƏRİNİN İDARƏ OLUNMASINDA DEMOKRATİK YANAŞMA NÜMUNƏLƏRİ Elmir QURBANOV 485 UŞAQLAR VƏ RƏSMLƏR Ulduz MƏMMƏDRZAYEVA 486 DƏRSDƏ DİALOQ ÜSULUNDAN İSTİFADƏ YOLLARI Veysel GÜLEN 487 THE HISTORY OF WRITING Elvin NÜRƏDDINLI 488 MƏKTƏBƏQƏDƏR YAŞLI UŞAQLARIN NİTQİNİN İNKİŞAF ETDİRİLMƏSİNİN PSİXOLOJİ TƏHLİLİ Yeganə MƏMMƏDOVA 489 AZƏRBAYCAN VƏ TÜRKİYƏ MƏKTƏBLƏRİNİN BİRİNCİ SİNİFLƏRİNİN OXU TƏLİMİ HAQQINDA Mehtap ETİ 490 MARAĞALI ƏVHƏDİNİN CAMİ-CƏM MƏSNƏVİSİNDƏ TƏRBİYƏ MƏSƏLƏLƏRİ Fərəh HÜSEYNOVA 491 ÖĞRETMEN HAZIRLIĞINDA STAJIN ROLÜ Özgür DEREBAŞI 492 MÜASİR TEXNOLOGİYALARIN İBTİDAİ SİNİFLƏRDƏ TƏTBİQİ Şəhla MUSAYEVA 493 GƏNC ALİMLƏRİN HAZIRLANMASI Vüsalə ƏLİYEVA 494 xxiv 3. TRANSLATION 495 CONFERENCE TRANSLATION Asmar HASHIMLI 496 ВИДЫ ПЕРЕВОДОЧИКОВ Амина АХМЕДОВА 496 UNIVERSITETLƏRDƏ TƏRCÜMƏNİNYAXIN GƏLƏCƏKDƏ PERSPEKTİVLƏRİ Aysel MƏMMƏDOVA 497 QRAMMATİK AMBİQİTİVLİKLƏ BAĞLI TƏRCÜMƏ PROBLEMLƏRİ Aydan MƏLİKZADƏ 499 BƏDİİ ÜSLUBUN TƏRCÜMƏDƏ VERİLMƏSİ Cavid MƏMMƏDOV 500 ПРОБЛЕМА ПЕРЕДАЧИ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ В ПЕРЕВОДЕ КАК КОМПОНЕНТА НАЦИОНАЛЬНОГО СВОЕОБРАЗИЯ ПОДЛИННИКА Дж. А. АСАДОВ 501 SABİR MUSTAFANIN ŞEKSPIRDƏN SONET TƏRCÜMƏLƏRİNİN ORİJİNAL XÜSUSİYYƏTLƏRİ Dürnisə SƏFƏROVA 501 TƏRCÜMƏDƏ TƏŞKİLATLANMA Elvin NURƏDDİNLİ 503 AŞIQ ƏLƏSGƏR YARADICILIĞININ TƏRCÜMƏDƏ VERIİLMƏSİ Əsmər HƏBİBOVA 504 “KİTABİ-DƏDƏ QORQUD” DASTANININ ƏRƏB DİLINƏ TƏRCÜMƏSİ VƏ ƏRƏB HƏRFLƏRİNİN ÇƏTİNLİKLƏRİ Fekri ALSHAWERİ 505 TƏSİSAT ADLARININ TƏRCÜMƏSİNƏ ÜMUMİ BAXIŞ Günel QASIMOVA 505 ATALAR SÖZLƏRİ VƏ MƏSƏLLƏRİN TƏRCÜMƏSI ZAMANI ORTAYA ÇIXAN ÇƏTİNLİKLƏR Gulnar AGASİYEVA 507 MƏHSƏTİ İRSİ POL SMİTİN TƏRCÜMƏLƏRİNDƏ İlahə MƏMMƏDOVA 508 MISTAKES IN MEDIA AND ADVERTISING TRANSLATION İlham BİNYƏTOV 509 АНАЛИЗ ПЕРЕВОДА СТИХОТВОРЕНИЯ «АЗЕРБАЙДЖАН» С.ВУРГУНА НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК И.Ю.ТЯГАЙ 509 CHALLENGES IN TRANSLATION OF ECONOMIC TEXTS Ilhama MUSTAFAYEVA 510 ПРАКТИЧЕСКОЕ ПРИМЕНЕНИЕ ПРАВИЛ ПЕРЕВОДА УКРАИНСКИХ ПОСЛОВИЦ И ПОГОВОРОК НА АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ ЯЗЫК Х.Ф. АЛИЗАДЕ 511 TRANSLATION AND INTERPRETATION ARE CHALLENGING Xanim FETHULLAYEVA 512 TƏRCÜMƏÇİNİN VƏZİFƏLƏRİ Kəmalə MUSAYEVA 513 ЗНАЧЕНИЯ СЛОВ, ВЫРАЖЕНИЙ ПРИ ПЕРЕВОДЕ С ОДНОГО ЯЗЫКА НА ДРУГОЙ Лейла МАМЕДОВА 514 MENU TRANSLATION Leyla SAMADLI 515 PROBLEMS IN SIMULTANEOUS INTERPRETATION Leyla KƏRİMOVA 516 KALKA ÜSULU İLƏ YARANAN TERMİNLƏR Leyla MEHTİYEVA 516 COMPUTER-ASSISTED TRANSLATION AND MACHINE TRANSLATION Nazrin JAMALLI 517 TRANSLATION OF OLD LANGUAGES WRITTEN IN PERSO-ARABIC SCRIPT Nusrat SHIKHBABAYEV 518 xxv ÇEX ATALAR SÖZLƏRİNİN AZƏRBAYCAN DİLİNƏ TƏRCÜMƏ PRİNSİPLƏRİ Pəri MİRƏLİYEVA 519 GOOGLE AS A TRANSLATOR Polad POLADOV 520 TƏBABƏTLƏ BAĞLI TƏRCÜMƏ Rauf QƏDİMLİ 521 ВСЁ О ПЕРЕВОДЧИКОВ Севиндж ТЕКЕЛИЕВА 521 MÜASİR DÖVRİ-MƏTBUATDA İŞLƏDİLƏN NEOLOGİZMLƏR VƏ ONLARIN TƏRCÜMƏDƏ VERİLMƏSİ TURANƏ HACIİBRAHİMXƏLİLOVA 522 PROBLEMS OF IDIOM TRANSLATION Turan AGHAYEVA 523 ETHICS IN TRANSLATION Zaur MİRZAZADE 524 RİYAZİ MƏTNLƏRİN İNGİLİS DİLİNDƏN AZƏRBAYCANCAYA VƏ TƏRSİNƏ TƏRCÜMƏSİ PROBLEMLƏRİ Yaqub ƏLİYEV, Natiq ADİLOV 525 SECTION III. ENGINEERING SCIENCES 527 1. CHEMICAL ENGINEERING 529 COMPOSITIONAL SIMULATION OF VAPEX WITH VARIOUS SOLVENT COMBINATIONS Javid HUSEYNOV 530 ОЦЕНКАРИСКАНАМОРСКИХНЕФТЕГАЗОВЫХОБЪЕКТАХНА ПРИМЕРЕ «СМЛОП ВАРАНДЕЙСКОГО ТЕРМИНАЛА» Агиль МАММАДОВ, Асиф МАММАДОВ, Александр ШВЫРЯЕВ 530 DƏNİZ SUYUNDAN YANACAĞIN ALINMASI Nəcmətdin BƏŞİRZADƏ, Rəşid KƏRİMLİ, Kənan ŞIXƏLİYEV 532 THERMODYNAMICS AND EXPERIMENTAL STUDIES OF IONIC LIQUIDS FOR ETHANE AND METHANE CAPTURE Mammad HUSEYNOV, Amr HENNİ 533 СРАВНИТЕЛЬНАЯОЦЕНКАВОЗДЕЙСТВИЯРАКЕТНИХВИДОВ ТОПЛИВА НА ОБЪЕКТЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И ЗДОРОВЬЕ НАСЕЛЕНИЯ Максим ГАЛАНОВ, Агил МАММАДОВ, Валерий МЕНЬШИКОВ 533 SKEPT/SXPE QARIŞIQLARI ƏSASINDA KORROZİYAYA DAVAMLI SUEMULSİYALARIN İŞLƏNMƏSİ Aygün RƏSULOVA 534 METAKRİL TURŞUSU İLƏ MODİFİKASİYA EDİLMİŞ ETİLEN-PROPİLEN SİNTETİK KAUÇUKU VƏ EPOKSİD QƏTRANI ƏSASINDA SUEMULSİYA QORUYUCU ÖRTÜKLƏRİNİN TƏDQİQİ Fariz ƏMİROV 535 APPLICATIONS OF HYBRID CARS Aytən MƏMMƏDLİ 536 FUNKSİONAL QRUPLARA MALİK SKN KAUÇUKLARI ƏSASINDA KORROZİYADAN QORUYUCU ÖRTÜKLƏRİN İŞLƏNMƏSİ Günel ƏZİZOVA 537 HARVESTING OR DIRECTING OF LIGHTINING ENERGY Xəyyam QULIYEV 537 NEFTİN BENZİN FRAKSİYASINDAN KOMPLEKSƏMƏLƏGƏLMƏ VƏ REKTİFİKASİYA ÜSULU İLƏ METİLTSİKLOPENTANIN ALINMA TEXNOLOGİYASININ İŞLƏNMƏSİ Günel NƏCƏFOVA 538 SEPERATION OF AMMONIA FROM NITRIGEN AND OXYGEN IN HABER-BOSCHPROCESS Miraga QAFARZADE 538 CARBON DIOXIDE EMISSIONS AND DIFFERENT WAYS TO REDUCE THEM Arzu CƏBRAYILOVA 539 xxvi KATALİTİKKREKİNQPROSESİNDƏ NANOZƏRRƏCİKLƏRİNXAMMAL ÇIXIMINA TƏSİRİ İlahə BAYRAMOVA 540 POLYMER FLOODING IN ENHANCED OIL RECOVERY (EOR) Ayshan KHALAFLİ 540 POTENTIAL DANGERS OF PLASTICS, AND HOW THE WAYS TO AVOID THEM Gülşən HAQVERDİYEVA 541
543
HAVA HƏRƏKƏTİ DİSPETÇERİNİN ÖYRƏDİLMƏSİ ÜÇÜN SİMULYATOR- TRENAJOR SİSTEMİNİN LAYİHƏLƏNDİRİLMƏSİ L.N. ƏHMƏDOV, Ş.M. HÜMBƏTZADƏ 544 3X+1 ARDICILLIĞININ PERİODLARININ KONSTRUKSİYASI VƏ BU KONSTRUKSİYALARDA RƏQƏMLƏRİN TƏKRARLANMASI QANUNAUYĞUNLUQLARI Yaqub ƏLIYEV 546 QRAF MODELLƏRİNİN KÖMƏYİ İLƏ MƏTNİN AÇAR SÖZLƏRİNİN MÜƏYYƏNLƏŞDİRİLMƏSİ Sahib BABALIYEV 547 PAROL TƏHLÜKƏSIZLIYI İlkin YOLÇUYEV 549 ELEKTRON MUSİQİ ÖYRƏTMƏ SİSTEMİ Dilarə RÜSTƏM-ZADƏ 550 İNFORMASİYA MÜHAFİZƏSİNİN KRİPTOQRAFİK ƏSASLARI Mübariz XƏLİLOV, Nigat HACIYEVA 551 MÜASİR DÖVRÜN TƏLƏBİ – ERP SİSTEMLƏRİ VƏ SAP Elvin BƏKİROV 552 MÜASİR İNTERNET BANKİNG SİSTEMİNDƏ TƏHLÜKƏSİZLİYİN PRİORİTET MƏSƏLƏLƏRİ Şəhanə İBRAHİMZADƏ 554 QEYRİ-SƏLİS ƏDƏDLƏR ÜZƏRİNDƏ HESAB ƏMƏLLƏRİNİ YERİNƏ YETİRƏN KOMPÜTER SİSTEMİNİN YARADILMASI Yaqub SƏRDAROV, Gülxan HƏSƏNOV, Elman HƏMİDLİ 555 AZƏRBAYCAN DILINDƏ YAZILMIŞ MƏTNLƏRDƏ ORFOQRAFIK SƏHVLƏRIN AŞKAR EDILMƏSI VƏ KORREKSIYASI ÜÇÜN PROQRAM TƏMINATININ IŞLƏNILMƏSI Firuzə TƏHMƏZLİ 558 İNFORMASIYANIN DÜNƏNI, BUGÜNÜ VƏ SABAHI Zaur MEHDİYEV 559 ЗАДАЧА НЕЧЕТКОГО ЛИНЕЙНОГО ПРОГРАММИРОВАНИЯ Дж.И.ЗЕЙНАЛОВ, М.Е.АЛИЙЕВ, Г.А.КАСУМОВ 560 AZƏRBAYCANIN AVİASİYA SEKTORUNDA ERP(ENTERPRISE RESOURCE PLANNING- MÜƏSSİSƏNİN RESURSLARININ PLANLAŞDIRILMASI) SİSTEMLƏRİN TƏTBİQİ L.N.ƏHMƏDOV,M.C. MƏLIKOVA 563 SIMSIZ ŞƏBƏKƏLƏRIN ƏHƏMIYYƏTI VƏ GƏLƏCƏK PERSPEKTIVLƏRI Əliağa MUSAYEV 565 КОМПЛЕКСНАЯ СИСТЕМА ПОСАДКИ ВС С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПОЛЕТНОЙ И СПУТНИКОВОЙ НАВИГАЦИОННОЙ ИНФОРМАЦИИ Айгюн ГУЛИЕВА 566 İNSAN-KOMPÜTER DİALOQ SİSTEMİNDƏ MƏTN FORMATINDA DAXİL EDİLƏN MÜRACİƏTLƏRİN ANLANMASINA GİZLİ MARKOV MODELLƏRİNİN TƏTBİQİ Ülfət BAXIŞOV 567 ANDROID PLATFORMASINDA NFC TEXNOLOGİYASI ƏSASINDA MOBİL ÖDƏMƏ SİSTEMİ Günel SƏMƏDOVA 569 SCALA - JAVA ƏSASLI PROQRAMLAŞDIRMA DİLİ Kamal İSAYEV 570 xxvii BİR TƏRTİBLİ DİFERENSİAL TƏNLİYİN EYLER VƏ RUNQE-KUTTA ÜSULLARI İLƏ HƏLLİNİN MÜQAYİSƏSİ Əminə QASIMZADƏ, Həmzağa ORUCOV 571 AZƏRBAYCAN DİLİNDƏ MƏTNLƏRİN TANINMASI ÜÇÜN İNFORMATİV ƏLAMƏTLƏRİN SEÇİLMƏSİ VƏ ANALİZİ Sevinc İMAMVERDİYEVA 573 PLC (PROGRAMMABLE LOGIC CONTROLLER) SİSTEMLƏRİNİN İSTİFADƏ SAHƏLƏRİ İlkin YOLÇUYEV 574 OPTIMAL MARŞRUTLARIN TAPILMASI ÜÇÜN OPTIMAL BAZA STRUKTURUNUN TƏŞKILI, REAL VERILƏNLƏR BAZASIYLA IŞLƏYƏN QISA YOL SERVISLƏRININ HAZIRLANMASI Sərxan NAĞIYEV 576 AZƏRBAYCAN BANKLARINDA ORACLE İSTİFADƏÇİ TƏHLÜKƏSİZLİYİNİN MÜASSİR VƏZİYYƏTİ VƏ PROBLEMLƏRİ Gültəkin HƏSƏNOVA 577 KİTABXANA İŞİNİN İNNOVATİV İNKİŞAFINDA İKT-nin ROLU Nərminə ABDULLAYEVA 578 LEGO MINDSTORMS NXT 2.0 ROBOT KİTİNDƏN HAZIRLANMIŞ “SMART CAR” –AĞILLI MAŞIN PROTOTİPİ Fikrət BAYRAMLI, Ümit İLHAN 580 SİMSİZ ŞƏBƏKƏLƏR ÜÇÜN HAZIRLANMIŞ MÖVCUD TCP PROTOKOLLARININ ANALİZİ Əhəd MƏMMƏDOV, Babək ABBASOV 581 WORDPRESS CMS PLATFORMASI ÜZƏRİNDƏ ONLINE İMTAHAN SERTİFİKALAŞDIRMA SİSTEMİNİN LAYİHƏNDİRİLMƏSİ Gülnaz HƏSƏNOVA 582 TƏLƏBƏLƏRİN BİLİKLƏRİNİN AVTOMATİK QİYMƏTLƏNDİRİLMƏSİ SİSTEMLƏRİNİN QURULMASINDA ANTİPLAGİAT PROQRAM PAKETLƏRİNDƏN İSTİFADƏ İMKANLARI Əminə AĞAZADƏ 583 ELEKTRON TİCARƏTİN İNKİŞAFI VƏ ELEKTRON TİCARƏT MODELLƏRİ Səba NƏSİBİ 585 USING PARTIALLY OBSERVABLE MARKOV DECISION PROCESS FOR INDOOR PLANNING AND NAVIGATION IN ROBOTICS Nadir HAJIYEV, Umit ILHAN 586 QRAF VERİLƏNLƏR MODELİ VƏ RDBMS MODELİ İLƏ MÜQAİSƏLİ TƏHLİLİ Həsənağa MƏMMƏDOV 587
Huseyn PASHAYEV, Asad MAMMADOV 589
Günel SƏMƏDOVA 590 ƏLİL UŞAQLAR ÜÇÜNELEKTRON TƏHSİL PORTALININ LAYİHƏLƏNDİRİLMƏSİ Ali ŞAHİNTAŞ, Lalə BAYRAMOVA 591 AZƏRBAYCAN KİTABXANALARINDA İNFORMASİYA TEXNOLOGİYALARININ TƏTBİQİ MƏSƏLƏLƏRİ Sevda MƏMMƏDOVA 593 AZƏRBAYCAN TƏHSİL SİSTEMİNDƏ ORTA MƏKTƏB MÜƏLLIMLƏRİNİN İKT BACARIQLARININ İNKİŞAF ETDİRİLMƏSİ METODLARI Əli HƏSƏNOV 594 CRYPTOGRAPHIC ALGORITHM FEATURES IN THE SCIENCE OF INFORMATION SECURITY Kanan ASGARLI 595 INFORMATION SECURITY IN OUR LIFE Kanan ASGARLI 596 MÜASİR ROBOT TEXNOLOGİYALARININ AZƏRBAYCAN SƏNAYE VƏ MƏİŞƏT HƏYATINDA TƏTBİQİ Nadir HACIYEV, Tərlan BƏKİRLİ. Ümit İLHAN 597 BİZNES HƏLLƏR ÜÇÜN BIG DATA Şamil HÜMBƏTOV 598 VƏTƏNDAŞ MƏRKƏZLİ ELEKTRON DÖVLƏT Xəyyam MƏSİYEV, Aynur ƏHMƏDZADƏ 599 xxviii SUGGESTED MODEL FOR MOBILE NUMBER PORTABILITY Khayyam MASIYEV, Bahri MAMMADGULUBAY 601 WHY DO WE NEED PASSWORD BASED CRYPTOGRAPHY INSTEAD OF SIMPLE PASSWORDS? Ulvi ISMAYILOV 602 BULUD HESABLAMALARI ANLAYIŞINA ƏSASLANAN E-DÖVLƏTIN SƏMƏRƏLI QURULMASI Xəyyam MƏSIYEV, Nicat ƏFƏNDIYEV 602 ŞƏBƏKƏLƏRDƏ YÖNLƏNDİRMƏ. OPTİMAL MARŞURUTUN TƏYİN EDİLMƏSİ Fərid MƏMMƏDOV 605 AZƏRBAYCAN RESPUBLIKASINDA ELEKTRON DÖVLƏTİN FORMALAŞDIRILMASI YOLUNDA QANUNVERİCİLİK AKTLARININ ROLU Xəyyam MƏSİYEV, Namiq QƏDIROV 606 KOMPYUTER ŞƏBƏKƏLƏRİNİN VƏ ŞƏBƏKƏ ƏMƏLİYYAT SİSTEMLƏRİNİN TƏDQİQİ Nərmin MURADLI 608 AÇIQ AÇAR İNFRASTRUKTURU VƏ ONUN AZƏRBAYCAN MODELİ Ali ŞAHINTAŞ, Elvar QƏHRƏMANOV, Orxan ABIŞLI 609 E-DÖVLƏTDƏ İNFORMASİYA TƏHLÜKƏSİZLİYİ HAQQINDA Xəyyam MƏSİYEV, Lalə VƏLİZADƏ 610 ПРИМЕНЕНИЕ ОБЛАЧНЫХ ВЫЧИСЛЕНИЙ В СТАРТАП КОМПАНИЯХ Фарид ГАСУМОВ 611 ELEKTRON DÖVLƏT ÜZRƏ TƏKLİF OLUNMUŞ İNKİŞAF MƏRHƏLƏLƏRİ Xəyyam MƏSİYEV, Kəmalə ŞƏMİLOVA 613 AZƏRBAYCANDA AĞILLI ŞƏHƏR MODELLƏRİNİN TƏTBİQİ VƏ PERSPEKTİVLƏRİ Kamran İMAMƏLİYEV, Nadir HACIYEV 615 USING ENCRYPTION ALGORITHMS FOR DATA TRANSMISSION Nadir HAJIYEV, Elvar GAHRAMANOV 616 ELEKTRON DÖVLƏTDƏ VƏTƏNDAŞ-DÖVLƏT MÜNASIBƏTLƏRI Xəyyam MƏSIYEV, Sevinc HEYDƏRLİ 617 SECURITY RISK OF ANDROID PERMISSIONS Rüfət BABAYEV 618 İŞ PROSESİ ZAMANI YARANA BİLƏCƏK PROBLEMLƏR VƏ ONLARIN HƏLLİ ÜÇÜN TƏKLİF OLUNAN ARXİTEKTURA Abzetdin ADAMOV, Aytən ZODOROVA 619 ENTERPRISE ARCHITECTURE FOR SMALL BUSINESS CORPORATIONS Mehran GULIYEV 620 ELEKTRON DÖVLƏTDƏ İNAM Xəyyam MƏSİYEV, Şührü MIRZAYEV 621 SOSİAL ŞƏBƏKƏLƏR VƏ MARKETİNQ Xəyyam MƏSİYEV, Nigar HÜSEYNOVA 623 TEACHING OF LIMIT AND DERIVATIVE THROUGH MAPLE PROGRAMS Dursun ÇALIŞKAN, Rauf SÜLEYMANLI 624 Yüklə 10,69 Mb. Dostları ilə paylaş:
|