Microsoft Word Materiallar Full

II INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE OF YOUNG RESEARCHERS 

326 

 Qafqaz University                         

          18-19 April 2014, Baku, Azerbaijan 

2. Birinci önermede medeniyeti bir dil, toplumları  da  bu  dili  kullanma  biçimi  dolayısıyla ‘söz’ kavramıyla 

karşılamıştık. Bu ikinci önermede bireyi merkeze alıp toplumsal bir ürün olan şehri soyutlaştırıp genelleştirebiliriz. Bu 

durumda şehir bir ‘dil’ olurken’ şehirle diyaloğa geçen bilinci de bir ‘söz’ olarak göstermek mümkün olur. Bu durumda, 

İstanbul bir dil ise Baki’nin, Nedim’in, Tevfik Fikret’in, Yahya Kemal’in İstanbul’unu da ‘söz’ olarak anlamak gerekir.  

Tevfik Fikret’in Sis şiiri ile Yahya Kemal’in Sis’te Söyleniş şiirleri yukarıda anlattığımız kavramlar çerçevesinde bir 

örnek olarak gösterilebilir. Her iki şair de hemen hemen aynı zaman diliminde, aynı  şehri (İstanbul) ve şehrin aynı 

manzarasını bir dil mantığı içinde algılıyor, hayat zevkleri, anlayışları, ruh halleri çerçevesinde ‘söz’e dönüştürüyorlar. 

Unutmamalı ki ‘söz’, bireyi kimlik kâğıdıdır. Dil malzemesini kullanma biçimine göre de sanatçı tam da buralarda bir 

yerlerde aranmalıdır.