Microsoft Word navoiy favoidul kibar lotin ziyouz com doc

www.ziyouz.com kutubxonasi 
214
Muvofiq kiydilar, bo‘lmish magar navro‘z ila bayram,
Chaman sarvi yoshil xil’at, mening sarvi ravonim ham. 
Chaman sarvi qolib hayron, mening sarvim qilib javlon,
Aning shaydosi bir dehqon, munga shaydo bari olam. 
Chaman sarvi qolib bebar, mening sarvim bo‘lub dilbar,
Ani yel aylabon muztar, bu yeldin sekretib adham. 
Qo‘nub ul sarv uza bulbul, chekib gul shavqidin g‘ulg‘ul,
Bu sarv uzra ochilib gul, anga terdin tushub shabnam. 
Qilib ohim sari parvo, buyon mayl etmading qat’o,
Sabodin, ey qadi ra’no, bo‘lur ham sarv gah-gah xam. 
Bu bog‘ ichra may, ey soqiyki, bormen asru mushtoqi
Ki, anda sarv ham boqiy emas, gul ahdi ham mahkam. 
Navoiy, ko‘yin et manzil, yuzu qaddig‘a bo‘l moyil 
Ki, bog‘ etmas seni xushdil, gulu sarv aylamas xurram. 
421 
Shomi g‘am hajr o‘tig‘a kuymakni ko‘p fan ayladim,
Vasl sham’in yoqib, el bazmini ravshan ayladim. 
Elga gardundin nashot etmak uchun ermish bukim,
Oh o‘qidin charxni yuz yerda ravzan ayladim. 
Bor emish go‘yo visol ahli nashot aylargakim,
Hajr aro qon yosh ila davronni gulshan ayladim. 
Men kuyub, el bazmi garm o‘lmoq ne, ya’ni go‘yiyo
Ani elga do‘st, o‘z jonimg‘a dushman ayladim. 
Bu baliyatdin qutulmoq topmadim, ey mayfurush,
Bexud o‘lmoqqa xarobot ichra maskan ayladim. 
Dayr eli tutti Masiho so‘gini, ey mug‘bacha, 
Baski, Maryam charxidek hajringda shevan ayladim. 
Ey Navoiy, yetsa yuz ming g‘am falakdin ne g‘amim,
Xossakim, dayri fano kunjini ma’man ayladim. 
422 
Agarchi asru ko‘p zolimdurur nomehribon mohim,
Bihamdillahki, ham odildurur, ham mehribon shohim. 
Shahim bordiyu men qoldim, boray desam, bora olmon,

---

Alisher Navoiy. Favoyid ul-kibar 
www.ziyouz.com kutubxonasi 
215
Erishib ani, mohim bo‘lmasa bu yo‘lda hamrohim. 
Mahimg‘a kim dey olg‘aykim, manga bu yo‘lda hamroh bo‘l,
Magar shohimki, mohim dardi ishqidindur ogohim. 
Manga dnlxoh mohimdur, dog‘i diljo‘y shohimdur 
Ki, yo rab, tushmasun ayru ne diljo‘yum, ne dilxohim. 
Agar shohim vafosi jomidindur ishrati shomim,
Vale mohim jafosidindurur ohi sahargohim. 
Manga shohim vafosi ham kerak, mohim jafosi ham,
Ki, budur mujibi shavqu tarab, ul — izzatu johim. 
Agar mohim Navoiydin jahon naqdin tama’ qilsa,
Ne g‘am, shohimg‘a borib zohinr aylay shayalillohim. 
423 
Ul quyoshqa, vah, ne had birla bitik aylay raqam,
Noma eltur qush malak bo‘lg‘ay, magar had bo‘lsa ham. 
Tayyi arzing bo‘lsa, ey payki sabo, nomamni elt,
Yo‘qsa qat’ o‘lmas bu yo‘l urmoq bila qosid qadam. 
Qosido, jon naqdini ham topshururmen, nomag‘a,
Chun ilik sunsa, ayog‘ig‘a nisor et jonni ham. 
Sen borib kelguncha, ey qosid, o‘zumda bo‘lmag‘um,
Jon yetib og‘zimg‘a shavqung shiddatidin dam-badam. 
Anglamonkim, ul haramda bor topqung, yo‘qsa yo‘q,
Bor topsang ham, olib nomang o‘qurmu ul sanam? 
Gar o‘qur ham bo‘lsa, radmu bo‘lg‘usi yoxud qabul,
Ham qabuli tushsa, yozg‘aymu javob, aylab karam? 
Ey Navoiy, noma ul yon yozg‘ali ne had sanga,
Tut firoq ichra visolining xayolin mug‘tanam. 
424 
Ey xush ulkim, ofiyat kunji manga erdi maqom,
Surai vashshamsu vallayl erdi virdim subhu shom. 
Subh andin xilvatimg‘a nafxai ruhul quds,
Shom mundin kunji faqrim ravzai dorussalom. 
Sayd subham donasi birla maloyik qushlari,
Anda qo‘ymay rishtai zuhdu riyoi birla dom. 

---

Alisher Navoiy. Favoyid ul-kibar