www.ziyouz.com
kutubxonasi
259
Gahi donish ahli bila o‘lturub,
Kutub anda har ilmdin kelturub.
Qayu bahskim diqqatig‘a yetib,
Nekim bo‘lsa majhul ma’lum etib.
Bu yanglig‘ anga o‘tti laylu nahor,
Anga tegrukim bo‘ldi fasli bahor.
Sharaf burjini yorutub sham’i mehr,
Hamul sham’din ravshan o‘ldi sipehr.
Yana shoh raxshanda xurshiddek,
Jahon mulki fathig‘a Jamshiddek,
Azimatning ohangiga yig‘di bazm,
Xito birla Chin azmini qildi jazm.
Sipah bahri ichra yana tushti jo‘sh,
Kar etti falakning qulog‘in xuro‘sh.
Ko‘tardi yana harb ko‘sini pil,
Cholindi bu kishvarg‘a ko‘si rahil
2
.
Olib Hind nohiyatin yakqalam,
Yurub Chin bilodig‘a chekti alam.
Chu Hindustondin chiqardi sipoh,
Ki, Chin kishvarin qilg‘ay oromgoh.
Borur yo‘lning atrofida har bilod
Ki, bir shoh edi anda oliynihod.
Gar ellik yig‘och erdi, gar yuz yig‘och,
Yibarmak cherik yo‘q edi ehtiyoj.
Biror nomakim ul taraf boribon,
Kelib nomabar birla yolboribon.
Chekib peshkashlar, ko‘rub shohni,
Qilib takyagah xoki dargohni.
Inoyat qilib shohi oliy maqom,
Tavaqqufsiz ilgarrak aylab xirom.
Yurub yo‘l, tamosho qilib har hade
Ki, to maskani bo‘ldi Chin sarhadi.
Alisher Navoiy. Saddi Iskandariy
www.ziyouz.com
kutubxonasi
260
Bilib erdi Xoqonkim, ul tund sel,
Yurub Hinddin qildi Chin sari mayl.
Sipah yig‘mish erdi adaddin fuzun,
Yarog‘ aylamish erdi haddin fuzun
Ki, avval inod oshkor etmagay,
Xusumat ishin ixtiyor etmagay.
Solib sulhdin so‘z, yiborgay rasul,
Borishmoq tariqini qilg‘ay qabul
3
.
Agar xasm bu so‘zga indursa bosh,
Uzotqay qilib do‘stona maosh.
Va gar ko‘rsa ish butmas ozarm ila,
Temur yumshamas po‘zishi garm ila.
O‘zin qilmag‘ay ajz birla zabun,
Cherik tortib etgay masof ozmun.
Bu tadbir ilakim topib erdi roy,
Qilib avval o‘zni harifozmoy.
Yibordi rasuli xiradpeshae,
Risolat aro chobukandeshae.
Nihoniy anga tutturub so‘z base,
Tengiz suyi uzra yibordi xase.
Chu qosid yetib shoh dargohig‘a,
Nazar soldi andozai johig‘a.
Sipohi ko‘rundiki, yuz yil xirad,
Qiyos aylay olmas anga haddu ad.
Yana o‘rduekim, sipehri barin,
Kelib anda bir chodiri kamtarin.
Asos onchakim, ko‘rsa nazzoragar,
Bo‘la olmayin hushig‘a choragar.
Ko‘rub, qolmayin o‘zda vodiynavard,
O‘zin soldi dargahg‘a andoqki gard.
So‘zin fahm etib xayli dargahnishin,
Shah ollida arz ettilar kelmishin.
Alisher Navoiy. Saddi Iskandariy
Dostları ilə paylaş: |