Microsoft Word quran uz abd mansur ziyouz com doc


Bas, (tunda) ular uyquda bo'lgan chog'larida, u (bog') uzra Parvardigoringiz tomonidan bo'lmish



Yüklə 1,61 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə667/743
tarix26.03.2023
ölçüsü1,61 Mb.
#90069
1   ...   663   664   665   666   667   668   669   670   ...   743
Qur\'oni karim ma\'nolari tarjimasi. Abdulaziz Mansur

19. Bas, (tunda) ular uyquda bo'lgan chog'larida, u (bog') uzra Parvardigoringiz tomonidan bo'lmish 
aylanuvchi (ofat - olov) aylandi.
 
20. Bas, (hosil) yig'ilgandek bo'lib qoldi (bog' kuyib kul bo'ldi).
 
21. Erta tongda turishib, bir-birini chaqirishdi: 
 
22. "Agar (hosilni) uzmoqchi bo'lsangizlar, ziroatgohingizga bora qolinglar", - (deb).
 
23. So'ngra shivirlashib jo'nadilar.
 
24. "Bugun (bog'da hosil terayotgan vaqtda) ustilaringizga biror miskin kirib qolmasin-da", - der edilar.
 
25. Ular (o'zlaricha mazkur) g'arazga qodir bo'lgan hollarida tong-saharlab bordilar.
 
26. Bas, qachonki, uni (kulga aylangan bog'ni) ko'rishgach, (avval): "Shubhasiz, bizlar (yo'ldan) adashib 
qoldik (ya'ni, boshqa boqqa kelib qoldik)", - dedilar.
 
27. (So'ngra:) "Yo'q, bizlar (bog'imizdan) mahrum bo'libmiz" (dedilar).
 
28. (Shunda) ularning o'rtaholrog'i: "Men sizlarga (Allohga) tasbeh aytmaysizlarmi (hosil shukronasiga 
kambag'allar ulushini bermaysizlarmi) demaganmidim?" - dedi.
 
29. Ular (kech bo'lsa-da): "Rabbimizga tasbeh aytamiz. Haqiqatan, bizlar (o'zimizga) zulm qiluvchi 
bo'ldik", - dedilar.
 
30. So'ngra ular bir-birlariga qarab, malomat qila boshladilar.
 
31. (Ular) dedilar: "Holimizga voy! Darhaqiqat, bizlar haddan oshuvchi bo'ldik.
 
32. Shoyadki, Rabbimiz bizlarga u (bog')dan ham yaxshirog'ini almashtirib bersa. Bizlar, albatta, 
Rabbimiz sari intiluvchidirmiz".
 
33. Azob mana shunday! Agar bilsalar, albatta, oxirat azobi yanada kattaroqdir.
 
34. Albatta, taqvodorlar uchun Parvardigorlari huzurida ne'mat bog'lari bordir.

Yüklə 1,61 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   663   664   665   666   667   668   669   670   ...   743




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin