Microsoft Word quran uz abd mansur ziyouz com doc

 
11. (Ular) yozuvchi ulug’ zotlardir.
 
12. (Ular) sizlar qilayotgan ishlarni bilurlar.
 
13. Albatta, yaxshilar (mo'minlar) ne'mat (jannat)dadirlar.
 
14. Fojirlar esa do'zaxdadirlar.
 
15. Ular unda Jazo kuni (Qiyomat)da toblanurlar.
 
16. Undan (do'zaxdan) g’oyib bo'luvchi (qutiluvchi) emasdirlar.
 
17. (Ey, Muhammad,) jazo Kuni nima ekanini Sizga ne ham anglatur?! 
 
18. So'ngra (yana) jazo Kuni nima ekanini Sizga ne ham anglatur?! 
 
19. U Kunda hech bir jon (boshqa) bir jon uchun biror narsa qilishga ega bo'lmas! U Kuni barcha ish 
Allohnikidir.  

---

Qur’oni karim ma’nolari tarjimasi. Tarjimon: Abdulaziz Mansur 
www.ziyouz.com кутубхонаси 
438
MUTAFFIFUN SURASI 
Suraning nomi "urib qoluvchilar" degan ma'noni anglatadi. Ya'ni, tarozi va o'lchovdan urib qolib, xaridor 
haqqiga xiyonat qilishning og’ir gunoh ekani bu surada eng diqqatga sazovor va ajib uslubda bayon qilingan. 
Surada yaxshilar va yomonlarning qilgan amallari yozilgan bitiklarning qayerda saqlanishi, qiyomat voqealari 
va qator ilohiy o'gitlarni o'qiysiz.
Mehribon va rahmli Alloh nomi bilan (boshlayman).  
1. (O'lchov va tarozidan) urib qoluvchi kimsalar holiga voy! 
 
2. Ular odamlardan (biror narsani) o'lchab olgan vaqtlarida to'la qilib oladigan, 
 
3. ularga o'lchab yoki tortib bergan vaqtlarida esa urib qoladigan kimsalardir.
 
4. Ular qayta tiriluvchi ekanliklarini o'ylamaydilarmi 
 
5. Ulug’ kun (Qiyomat)da - 
 
6. odamlar (butun) olamlar Parvardigori huzurida tik turadigan (hisob-kitob beradigan) kun-da?!