Microsoft Word quran uz abd mansur ziyouz com doc

1. (Ey, Muhammad,) qachonki, Allohning yordami va g'alaba kelganda
Izoh: Bu oyat bilan Alloh taolo o'z rasuli va habibiga yaqinda Makka ahlining hammasi guruh-guruh bo'lib 
islomga kirishi haqida bashorat bermoqda.  
2. va odamlar to'p-to'p bo'lishib, Allohning dini (Islom)ga kirayotganlarini ko'rganingizda, 
 
3. darhol, Rabbingizga hamd bilan tasbeh ayting va Undan maqfirat so'rang! Zero, U tavbalarni qabul 
qiluvchi zotdir.
 
 
 

---

Qur’oni karim ma’nolari tarjimasi. Tarjimon: Abdulaziz Mansur 
www.ziyouz.com кутубхонаси 
472
MASAD SURASI 
Masad - puxta tola, do'zax olovi. Suraning nomi "Tabbat" deb ham ataladi.
Unda Payg'ambarimiz amakilaridan biri, ashaddiy kofir Abu Lahab va uning betavfiq xotini Ummu Jamilning 
jazolanishlari, har ikki dunyodagi tortadigan azob-uqubatlari haqida hikoya qilinadi.
Mehribon va rahmli Alloh nomi bilan (boshlayman).  
1.Abu Lahabning qo'llari qurisin (halok bo'lsin)! Halok bo'ldi ham.
 
2. Mol-mulki va kasb bilan topgan narsalari unga asqotmadi.
 
3. Yaqinda (u) olovda toblanajak.
 
4. Shuningdek, o'tin tashuvchi xotini ham.
 
5. Bo'ynida puxta eshilgan arqoni ham bo'lur.  
Izoh: Abu Lahabning asl nomi Abdul-Uzzo bo'lgan. Ma'nosi Uzzo degan butning quli demakdir. Alloh taolo o'z 
qulini but quli deb atashdan or qilib, uni Abu Lahab - alangali, deb laqabladi. Bu yerdagi alanga ikki narsaga 
dalolat qiladi. Biri uning yuzi doimo qizarib, lovullab turganligidan shu laqab berilgan bo'lsa, ikkinchidan 
oxiratda do'zax alangasida yonishi muqarrar ekanligiga dalolat qilsin deb Alloh taolo shu nom bilan atadi.
 
Abu Lahab bilan uning xotini Muhammad (a. s.)ga eng ko'p aziyat yetkazgan kofirlardan hisoblanadi. Bu 
betavfiq xotin tikanli o'tinlarni terib kelib, Rasululloh yuradigan yo'llariga tashlar ekan. Surada uning bo'ynida 
o'tin bog'lab yurgan arqoni bog'liq holda eri bilan birga jahannamga tushajagi to'g'risida xabar berilgan.  

---

Qur’oni karim ma’nolari tarjimasi. Tarjimon: Abdulaziz Mansur