Microsoft Word tarixi muhammadiy ziyouz com doc

www.ziyouz.com kutubxonasi 
276
Bu mo’jizani ko‘rib Malik Bozon butun oilasi bilan va arkon davlatlari bilan g‘oyibona 
iymon keltirib, Rasulullohga elchi yubordi. Payg‘ambarimiz aytganlaridek, Eron davlati 
Hazrati Umar zamonlarida munqariz bo‘ldi. Alarning mol-dunyo, xazinalariga, butun 
mamlakatlariga musulmonlar ega bo‘ldilar. 
HABASHISTON PODSHOSI NAJOSHIYGA YUBORILGAN NOMA 
«Bismillahir rohmanir rohiym. 
Min Muhammadin rasulillohi ilan Najoshiy malikil Habashati. Salamun anta. Fainniy 
ahmadu ilaykallohullaziy la ilaha illallohu Huval malikul Quddusus salomul mo‘minul 
muhayminu va ashhadu anna Isabna Maryama ruhullohi va kalimatuhu alqoho ila 
Maryamal butulit-tayyibatil hasinati. Fahamalat bi’iso hamalathu min ruhihi va nafhihi 
kama xolaqo adama biyadihi. Va inniy ad’uka vajunudaka ilallohi vahdahu la sharika 
lahu val muvalata ala toatihi va an tatba’ani va tu’qina billaziy jaaniy. Fainniy rasulullohi 
va inniy ad’uka va junudaka illallohi ’azza va jalla va qod ballag‘tu va nasahtu. 
Vassalomu ala minittaba’al xuda». 
Ma’nosi: «Allohning elchisi Muhammadan Habash podshosi Najoshiyga! Salomatmusan, 
men Allohga hamd ayturman. Allohdan o‘zga yaratgan yo‘qdur, haqiqiy podsho Uldir. 
Har bir kamchilikdan, ayb bo‘lg‘udek narsalardan pokdir. Bandalarni barcha ofatlardan 
asraguvchi Allohdir. Yana guvohlik beraman, Iso alayhissalom Maryam o‘g‘li 
Ruhullohdur. «Kun» («Paydo bo‘l!» demak) kalimasini pokdomon, obida, zohida, 
ibodatlik Maryamga tashlagan so‘ngida Isoga homila bo‘lmishdur. Iso Allohning ruhi, 
Allohning kalimasidur. Odam alayhissalomni Alloh qudrati bilan yaratganidek, Isoni ham 
Alloh qudrati bilan yaratmishdur. 
Endi men seni sherigi yo‘q, o‘xshashi yo‘q yagona Allohga iymon keltirmakka, doim 
uning itoatida bo‘lmakka chaqiraman. Men Allohning haq payg‘ambaridurman. Seni va 
sening askarlaringni Allohga undayman. Alloh amrini sizlarga yetkazdim. Borliq 
nasihatimni qildim. Haq yo‘liga ergashgan kishilarga salom». 
So‘ngra bu nomani Amr ibn Umayya degan sahobaga berib, Habash podshosi Najoshiyga 
yetkazgil, deb buyurdilar. Amr ibn Umayya Habashistonga borib, nomani Najoshiyga 
topshirgach, podsho uni ko‘ziga surtib, darrov taxtdan tushdi. Quruq yer ustiga o‘ltirib 
shahodat aytib, Islom diniga kirdi. So‘ngra nomani necha qat ipak raxtlarga o‘rab, fil 
suyagidan yasalgan qutiga solib, xazinachiga topshirdi. Alarga: «Agar bu noma bizning 
qo‘limizda bu yanglig‘ hurmat bilan saqlanar ekan, Habashistondan yaxshilik hech vaqt 
uzilmagay» dedilar. So‘ngra Rasulullohga shu nomani yozib, javob qaytardi: 
«Bismillahir rohmanir rohiym. 
Ila Muhammadin rasulillahi sollallohu alayhi va sallam minan-Najoshiyil asham. 
Assalomu alayka va rahmatullohi va barakatuhu. Ya nabiyyallohillaziy la ilaha illa 
huvallaziy hadani lil-islom. Amma ba’d, faqod balag‘aniy kitobuka ya Rasulalloh. Fama 
zakarta fi amri Isa alayhissalam favarabbis-samoi val arzi inna Isa alayhissalam la 
yazidu ala ma zakarta. Va qod qorrabna ibna ammika va ashabahi fa ashhadus-sodiqon 
va musaddiqon innaka rasulullohi va qod boya’tu ibna amika va aslamtu ala yadihi lillahi 
Rabbil olamin». 
Nomaning tarjimasi budir: 
«Allohning elchisi Muhammadga Najoshiydan salom! Allohning rahmat va barakotlari 
sizga bo‘lsin, ey Allohning haq payg‘ambari. Allohdan o‘zga Yaratguvchi yo‘qdur. U 
yolg‘iz Allohdur. Shundayin Allohga, Islom diniga meni hidoyat qildi. Yubormish 
nomangiz menga yetdi. Iso haqida aytgan so‘zingiz ersa, yer-osmonni yaratgan Alloh 
haqqi, Isoning yaratilishi siz degandekdur, hech boshqa emasdur. Amakingiz o‘g‘li va 

---

Tarixi Muhammadiy. Alixonto’ra Sog’uniy