gelmek fe iin in g hozirgi
^m oni
gegmigte geliyor =
geliyordu b o ia d i. Bu yerda bir qo'shm a
^ ig a ikkita zamon qo'shim chasi qo'shilgan: biri f e i o'zagiga
^ s h ilg a n
-iy o r hozirgi zam on qo'shim chasi, ikkinchisi eski bir
ordamchi f e i
(er-di >
i-di > -di) dan qolgan
-di o 'tg an zamon
^o'shimchasidir. Ikkinchi qo'shim cha hozirgi zam on f e iin i o'tm ishga
j^o'chirgan va hozirda nisbat qo'shim chasiga aylangan.
Hikoya shakli f e i ifodalagan ish-harakatning hikoya shaklida
jjflglatilishini ta ’minlaydi. F e in in g barcha xabar m ayli shakllari
j,ikoya murakkab zam on shaklida tuslanadi.
Turk tilida
i-тек f e i i
bilan -di yaqin o'tg an zamon
(jO'shimchasining birlashishi natijasida tuslanuvchi va murakkab
jliakl hosil qiluvchi zamon shakllari quyidagilardir:
Hozirgi zamonning hikoyasi (§imdiki zamanin hikayesi); Yaqin о ‘tgan zamonning hikoyasi (belirli (goriilen) gegmif pm anin hikayesi); Uzoq о ‘tgan zamonning hikoyasi (belirsiz (dgrenilen) gegmif tamamn hikayesi); it Hozirgi kelasi zamonning hikoyasi (geni? zamanin hikayesi); K elasi zamonning hikoyasi (gelecek zamanin hikayesi). 105
H o zirg i z a m o n n in g h ikoyasi
(pm diki zamanm hikayesi) hozirgi zamon qo'shim chasi bo'lgan
-iyor va
-di yaqin o'tgan zamon
qo" shim chasining qo'shilishidan hosil bo'ladi:
sev-iyor-um - sev-iyor-du-m;