151
İ S T A N B U L
YA B A N C I L A R İ Ç İ N T Ü R K Ç E Ö Ğ R E T İ M S E T İ C 1 / +
9B
YAZMA
KONUŞMA
9 Yukarıdaki karikatürler hangi tür mizaha dâhil olabilir? Bunları
günlük hayatla ilişkilendirerek anlatalım.
7 Türkçedeki argo sözleri biliyor musunuz? Bunları kullanıyor musunuz?
8 Aşağıda Türkçede bulunan bazı argo kelimeler ve karşılıkları bulunmaktadır. Bunları kullanarak polisiye bir hikâye
yazalım.
Aparmak: Gizlice çalmak
Bas git: Yürü
git çekil git
Damlamak: Bir yere çağrılmadan birden girmek
Dümen yapmak: Hileyle birini kandırmak
Enselemek: Yakalamak
Hava basmak: Büyüklenmek, gururlanmak
Kül yutmaz: Aldanmayan
Zokayı yutmak: Aldatılıp zarara sokulmak
Sinek avlamak: İşi veya müşteri olmayıp
boş oturmak
Topuklamak: Kaçmak
Anasın gözü: Çok kurnaz açıkgöz
Bıçkın: Kabadayı
Çıngar çıkarmak: Kavga etmek, gürültü yapmak
Delik: Cezaevi
Dikizlemek: Sezdirmeden
bakmak
Mandepsiye basmak: Tuzağa düşmek aldatılmak
Postu deldirmek: Kurşunla vurulmak
İ S T A N B U L
YA B A N C I L A R İ Ç İ N T Ü R K Ç E Ö Ğ R E T İ M S E T İ C 1 / +
152
HAZIRLIK ÇALIŞMASI
tanıştırıldı, barıştırıldı, yerleştirilmedi
-Okulun ilk öğrencileri birbirleriyle tanıştırıldı.
-Kavga eden iki çocuk arkadaşları tarafından barıştırıldı.
-Alınan kitaplar, henüz kütüphanedeki raflara yerleştirilmedi.
C. MİZAHIN
USTALARI
SUÇ VE CEZA
ÜNİTE
9
OKUMA
1 Aşağıdaki kelime ve kelime gruplarının anlamlarını bulalım.
1.
meşhur etmek
2. müsamere
3. unvan
4.
dile getirmek
5. tutku
HASAN KAÇAN
Hasan Kaçan,(d.1955-Kayseri) Türk karikatürist, dizi ile film oyuncusu ve film yapımcısı.
1955 yılında Kayseri’nin İncesu ilçesinde doğmuştur. Daha sonra çok küçük yaşta ailesiyle
Kayseri’den İstanbul’a gelmiştir. Ortaokul yıllarında Oğuz Aral’la karşılaşmasıyla hayatı farklı bir
yöne girmiştir. O dönemdeki mizah anlayışını 15 yıl boyunca Gırgır dergisinde sergileyen Kaçan,
gelişiminde Aral’ın rolünü her fırsatta vurgulamıştır. Ailesinin de, Hasan Kaçan‘ın mizah anlayı-
şındaki rolünün yadsınamaz olduğunu Kaçan vurgulamayı ihmal etmemiştir.
Gırgır’dan sonra yine dergi ve gazetelerde karikatürler çizen Kaçan, televizyon ve sinemada
da kendini göstermiştir.
Gırgır’da çizdiği bant karikatürleri Eşşek Herif ve Cork en sevilen bant karikatürler arasına gir-
miştir. Ayrıca 90’lı yıllarda köşe yazarlığı da yapmıştır. Ekmek Teknesi’nde Heredot Cevdet Eşref
Saati dizisinde de Kaptan Küstü karakteri ile karşımıza çıkmaktadır. A.R.O.G filminde de yer almaktadır.
Daha önce sol fikirleri benimserken 90’lı yıllarda İslami bir çizgi seçmiştir. Aynı dönemde Keskin Ustura adlı bir mizah
dergisini çıkarmıştır. 5-10 Temmuz 2008’de, temsili Nasreddin Hoca, Kurtlar Vadisi, Kurtlar Vadisi Terör gibi dizilerin yapımcı
ortaklarındandır.