2. Tomonlarda elchilarni qabul qilish marosimlari.
Sharq xalq-
lari va Rossiya o`rtasidagi o`zaro munosabatlar, xususan rus
diplomatiyasining rivojlanishida ma`lum bir tarixiy an`analarga
yondashilgani ko`zga tashlanadi. Masalan, S.V.Jukovskiy quyidagilarni
ta`kidlaydi: “Elchilik taomili bo`yicha davlat nuqtai nazari va uzoq
amallar ila elchilik marosimi ishlab chiqildi, u qariyb butunlay Osiyocha
tartibda kechdi”.
G’arbiy Yevropadagina elchilikka shunday katta ahamiyat berib,
aqlli va ma`lumotli kishilarni elchi qilib tanlar edilar, deb o`ylash xato
bo`lar edi. V. Leshkov o`zining “Qadimgi
rus diplomatiyasi” degan
asarida Rossiya davlatida elchilarga naqadar katta ahamiyat berilganini
ko`rsatib o`tadi. Elchixona ishida qatnashish, qadimgi ibora bilan
aytganda, “Ulug’ ishni boshqarish” demakdir. Rus davlatida elchilarni
uch tabaqaga bo`lar edilar: 1) ulug’ elchi, 2) oddiy elchi yoki vakil, 3)
choparlar. Faqat duma a`zolari bo`lgan boyarlar va zodagonlar ulug’
elchi yoki vakil sifatida yuborilar edilar. Mansab darajalari pastroq
bo`lgan bakovullar ham elchi qilib yuborilardi. Hatto kichik amaldorlar
chopar qilib yuborilar, ular odatda elchixonalardan, vakolatxonalardagi
ishlarga qatnasha olardilar. Choparlar o`zlari yuborilgan hukmdorning
javobini tinglashga huquqlari yo`q edi. Ular odatda o`z hukmdorlarining
yorlig’ini olib kelib topshirardilar. Ulug’ elchilar va vakillar “javob
tinglash” huquqiga ega edilar.
28
Moskvadan jo`nab ketayotgan elchi odatda, avvalo, ishonch
yorlig’i, ya`ni o`z elchiligini tasdiqlovchi va hukmdorning elchiga
ishonishni iltimos qilingan qog’ozini olardi. Unda: “Elchining so`zi
mening so`zim” deb yozilgan bo`lar edi. Ikkinchidan, elchiga
“Dasturilamal” topshirilar, unda elchining qiladigan ishi, elchixonaning
maqsad va vazifalari mukammal bayon qilinar edi, shuningdek turli
holatlarda chet elda elchi o`zini qanday tutishi kerakligi ham
ko`rsatilardi. Elchining o`zini qanday tutish haqidagi qoida juda
mukammal yozilardi. “Dasturilamal” juda batafsil bo`lar, o`z
podshosining obro`yini tushirmaslik yo`llari ko`rsatilar, bunga esa juda
katta ahamiyat berilardi. Elchiga safarda, podsho huzurida muzokara
vaqtida o`zini qanday tutishi to`g’risida mukammal yo`l-yo`riq berilardi.
“Dasturilamal”da kutilmagan voqealar ham nazarda tutilardi.
Chunonchi,
elchi
V.A.Daudovga
va
Yu.Qosimovga
berilgan
dasturilamalda basharti Buxoro yoki Xiva xonlari, biror sabab bilan
qabul marosimiga rioya qilmasalar va elchilardan rus podshosining
salomatligini so`ramasalar, elchilarning nima qilishlari ko`rsatilgan.
Ularga xonlarni podshoning salomatligini so`rashga qanday qilib majbur
etish to`g’risida maslahat berilgan.
Elchidan, odatda, o`z safari to`g’risida mukammal ma`lumot
berishni talab etilar edi. Elchilar odatda, o`z elchixonalari to`g’risida
aniq hisobot berar edilar. Bu hisobot ehtiyot qilib saqlanar va o`sha
hisobotni podshohga topshirar edilar.
O`sha zamondagi odatlarga muvofiq, chet mamlakatda elchilar
muayyan huquqqa ega edilar. Bu huquqlarni elchilarning o`zlari ham,
ularni yuborgan podsho ham har jihatdan himoya qilardi. Buni biz
mehmondo`stlik
qoidalarini
buzganlik
to`g’risida
almashingan
yorliqlardan aniq bilamiz. Elchi o`zi yuborilgan mamlakat saroyida
rioya qilinishi lozim bo`lgan asosiy talablardan biri – o`z hukmdorining
vakili sifatida o`ziga bo`lgan munosabatidir, ya`ni qabul marosimida
maxsus takalluf bo`lishini talab etar, agar qabul marosimida boshqa
davlatlarning elchilari ham hozir bo`lsalar, o`z podshosining obro` va
martabasiga qarab joy egallashi lozim edi.
So`ngra elchi o`zi yuborilgan hukmdor mamlakatida o`zi va
hamrohlari uchun ozuqa talab qilishga, shuningdek o`zi, hamrohlari olib
kelgan podsholik mollari va o`ziga qarashli buyumlari uchun ulov talab
qilishga haqli edi. Bundan tashqari elchi o`z shaxsini va molining
xavfsiz saqlanishini talab qilishga va o`zi keltirgan mollarning boj-
xirojidan xorij bo`lishini talab qilishga haqli edi.
29
Sovg’alarni, odatda, elchilarning o`zi qabul marosimida o`z qo`li
bilan topshirar va maxsus saroy amaldorlari tomonidan e`lon qilinib
turilardi, shu bilan birga elchiga bu sovg’alarni xonning o`zidan boshqa
hech kimga bermaslik uqtirilardi.
Yorliqlarni va sovg’a-salomlarni topshirish elchilar tomonidan
podsho dasturilamalini bajarishda asosiy o`rin tutardi.
V.V. Bartold o`zining “XVII asrda o`zbek xonlari saroyida qabul
marosimlari” degan kitobida Mahmud ibn Valining 1634–1640 yillarga
doir “Bahrul asror fi manoqibul ahyor” nomli qo`l yozmasidan
foydalanib, shu marosimlarni tasvirlaydi.
Bu qo`l yozmada xonlar saroyidagi barcha mansab va amal egalari
va ularning vazifalari mukammal ko`rsatiladi va ayrim mansablarni
kimlar egallashi mumkinligi belgilanadi.
Buxoro xonining o`ng tomonidan ko`ra, chap tomonidagi joy
faxriy o`rin hisoblangan. Bayramlar, ziyofatlar va elchilarni yoki bir
shahzoda yoinki boshqa bir kimsani qabul qilish marosimida eng faxriy
o`rinni, odatda, yasovulboshi egallar edi. Yasovulboshining vazifasi
boshqa hukmdorlar, sultonlar, elchilarning sovg’alarini podsho oldidan
olib o`tar va ularning arzlarini podshoga og’zaki bildirardi.
Yasovulboshi rus podsholari saroyidagi duma amaldorining vazifasini
bajarardi. Yasovulboshidan so`ng so`l eshik og’aboshi, undan keyin
miroxo`r, shig’ovul, mirzaboshi, so`ngra xazinador o`tirar edilar. O`ng
tomonni o`ng eshik og’aboshi, o`ng qo`l vazirlari ishg’ol qilardi. Taxt
orqasida qo`rchi (soqchi) turardi. Qo`rchilar orqasida qo’shbegi, uning
orqasida chehra og’asi turardilar. Bu keyingi vazifada burungi vaqtlarda
to`rt kishi turardi. Hojiblar (saroy xizmatkorlari) eng keyindagi o`rinni
ishg’ol qilardi.
O`zbek xonlari saroylarida ajnabiy elchilar qabul qilish tartibi rus
podsholari saroyidagi singari maxsus qoidaga muvofiq o`tkazilar va
ko`p jihatdan Moskva saroylaridagi qabul marosimlariga o`xshab ketar
edi. Farqi shunda ediki, xon elchilarni aksari saroy ichida emas, balki
bog’da qabul qilardi. Bunga o`sha mamlakatning iqlimiy sharoitlari
sabab bo`lsa kerak.
Elchini olib kelish uchun odam yuborilardi. Masalan, rus elchisi
Ivan Danilovich Xoxlovni xonning huzuriga boshlab kelish uchun
o`shandan sal ilgari Moskvaga elchi bo`lib borib kelgan odamni
yuborgan edilar. Moskvadagi qoida singari elchi uchun ot-ulov
yubormas, yoki yuborsalar ham elchining qattiq talabidan keyingina va
rus podshosi Buxoro elchisi uchun doim ot yuborardi, deganidan
30
keyingina yuborardilar. Elchining shunday talabidan keyingina xonning
otxonasidan ba`zida ulug’ elchi uchungina bitta otni yasatib chiqarilardi.
Hamrohlari esa o`zlari uchun ot topishlari kerak edi. Elchi kelishi bilan
unga xon taxtining ro`parasidan uzoqroqdan joy ko`rsatilardi. So`ngra
shig’ovul oldinga chiqib xonga elchi yuborgan hukmdorning arzini
yetkazar va u yuborgan sovg’a-salomlarni ma`lum qilib ko`rsatardi.
Keyin u bir necha qadam orqaga tisarilib elchining salomini aytar edi va
hokazo. Elchi esa bu vaqtda qabul marosimi boshida ko`rsatilgan joydan
qimirlamay o`tirardi.
Sovg’a-salomlar ko`rsatilib, so`rashib bo`lganlaridan keyin elchi
oldiga uning martabasiga qarab ikki amaldor ikki tomonidan kelar va
uning qo`ltig’idan olib, taxt oldiga olib boradilar.
Bu marosim xonlar saroyida qadimdan beri davom etib kelardi. Bu
to`g’rida R.G. de Klavixo ham Amir Temur saroyida elchi qabul qilish
marosimi to`g’risidagi hikoyasida bayon etadi.
Elchini taxt oldiga olib kelganlaridan keyin u to`xtab sukut qilib
turar, xon esa uning yelkasiga qo`lini qo`yar, shundan keyin saroy
ahllari elchini qurshab uni xon ko`rsatgan joyga eltib o`tqizar edilar.
Yuqorida ko`rsatilib o`tilganicha, elchining yelkasiga qo`l qo`yish
marosimi Moskva saroyida ham, faqat g’ayridin davlatlarining
elchilariga nisbatangina bajo keltirilardi. G’arbiy Yevropa elchilari,
odatda, Moskva podshosining qo`lini o`par edilar.
Qabul marosimi vaqtida rus podshosining taxti yonida, odatda,
oltin dastsho`y va suvlik oltin ko`za, sulgi bo`lardi. Musulmon elchisi
yelkasiga qo`lini tegizgandan keyin podsho o`sha zamon qo`lini yuvardi.
O`zbek xoni esa qaysi dindan bo`lishidan qat`i nazar, elchining
yelkasiga qo`lini qo`yaverardi.
Xon qo`lini tegizib elchi o`ziga ko`rsatilgan joyga o`tirganidan
keyin xonning savolini kutar va ularga javob berardi. Savol-javob
tugagandan keyin saroy ahllari dasturxon tuzar, elchi esa o`rnidan
qo`zg’olardi. Bakovul elchi uchun saroydan tashqariga ziyofat
hozirlardi. Ammo bu odatga har qachon rioya qilinavermagan.
XIX asrga kelib Buxoro amirligi saroyida elchilarni qabul qilish
marosimi bir qator o`zgargan va avvalgi yozma qoidalarga yangiliklar
kiritilgan. Jumladan, elchi olib kelgan chet hukmdorining maktubi
kichik inoqqa topshirilar, u xatni ochib, amirning buyrug’i bilan o`z
hukmdorining shaxsiy kotibi – munshiga topshirar, u esa baland ovozda
uni o`qib eshittirar edi.
31
Qabul marosimi qoidalarini o`zaro muhokama qilish tajribasining
qo`llanilgani shunday yangiliklardan biri bo`lgan. Jumladan, 1820- yili
Rossiya imperatori Aleksandr I (1800-1825) Buxoro amiri Haydar
(1800-1826) saroyiga yuborgan rasmiy elchisi A.F.Negrini qabul qilish
ikki tomonga maqbul bo`lishi uchun uzoq muhokama va munozara
qilingan edi. Rossiya diplomatiyasi o`z talablarini yirik davlat nuqtai
nazaridan qo`ygan bo`lsa, Buxoro hukumati teng huquqlik davlat
sifatida e`tirof etilishi ko`zda tutar edi.
Buxoro amirligida Rossiya elchisini qabul qilish marosimi
qoidalariga kiritilgan o`zgartirishlar Buxoroning yirik davlat bilan
diplomatik aloqalarini kengaytirishdan manfaatdor ekanligidan darak
beradi hamda muayyan bir darajada ehtiyotkorlik mavjudligini ham
ko`rsatadi.
Dostları ilə paylaş: |