www.ziyouz.com
kutubxonasi
59
Ki, lashkarkashi bo‘ldi Buxtunnasar
11
.
Yana mulk uza qildi Garshosp
12
hukm,
Nechukkim, qilib erdi Luhrosb hukm.
Vale tutti Zardusht
13
oyini ul,
Majus
14
o‘ldi istab, alar dini ul.
Yana mulk uza tutti Bahman
15
qaror,
O‘churdi zalolat o‘tidan sharor.
Agar Zobulistong‘a
16
soldi futur,
Vale Bayti maqdasqa berdi surur.
Chu ul bordi mulkini berdi Xudoy
Qizig‘aki, bor erdi oti Humoy.
17
Chu tavfiq anga bo‘ldi omuzgor,
Necha yil anga to‘qtadi ro‘zgor.
Vafo qilmay ul olamorog‘a mulk,
Yana muntaqil bo‘ldi Dorog‘a
18
mulk.
Shahe erdi ul shimasi adlu dod,
Buyurdi jahon ahlig‘a inqiyod.
Aning o‘g‘li Doroyi Doro
19
edi
Ki, andin so‘ng ul olamoro edi.
Vaziri bo‘lub shoh ila xashmnok,
Aning qasdidin bo‘ldi Doro halok.
Skandarki gardung‘a chekti livo,
Aning asrida bo‘ldi farmonravo.
O‘z o‘rnida gar zikri topti vuqu’,
Vale qilmag‘um qissasig‘a shuru’.
Kayoniylar erdi bu to‘qquz kishi
Ki, chekti alarni falak gardishi.
Vale, o‘ylakim ko‘kka chekti baland,
Qaro yer uza soldi oxir najand.
Ayoqchi, mayi do‘stgoniy ketur,
To‘lo ayla jomi Kayoniy ketur
Ki, davronki, oyini o‘lmish jafo,
Alisher Navoiy. Saddi Iskandariy
www.ziyouz.com
kutubxonasi
60
Ne Kayga, ne Dorog‘a aylar vafo.
Mug‘anniy, tuzub nag‘mai Pahlaviy,
20
Surude aning birla chek ma’naviy!
Bu shahlarki nazm ichra qildim savod,
Surudung aro sen dog‘i ayla yod.
Navoiy, may ich, dog‘i bo‘l rahshunos,
Bu shahlardin et o‘z ishingni qiyos!
Jahondorlarni jahon qilsa past,
Topa olmag‘aymu gadolarg‘a dastg‘
XIII
Uchinchi tabaqakim, ashkoniylardururkim, alarni muluki tavoyif ham yebdurlar, alar holatidin doston
surmak
Muarrixki yozdi «Muluki Ajam»,
Bu yanglig‘ qilur dostonni raqam
Ki, o‘n to‘quz erdi uchunchi muluk
Ki, bor erdilar olam ichra muluk.
«Muluki tavoyif»ki mashhur erur,
Bulardurki, daftarda mastur erur
Ki, Iskandari
1
kordon etti nasb,
Mamolik aro hukmron etti nasb.
Alardin biri Ashki Doro
2
edi
Ki, ko‘p shavkati oshkoro edi.
Necha kun qilib zulm yo adlu dod,
Jahon mulkiga ayladi xayrbod.
Chu Ashkoni Dorog‘a qoldi jahon,
Qilib zulmni el ko‘zidin nihon.
Jahon Ashki Ashkong‘a
3
bo‘lg‘ach maqom,
Zuhur etti Iso alayhissalom.
Chu Bahromi Shopurg‘a
4
qoldi dahr,
Bori dahr eli adlidin topti bahr.
Yalosh ibni Bahrom
5
surgach samand,
Alisher Navoiy. Saddi Iskandariy
Dostları ilə paylaş: |