Texnologiyalari va kommunikatsiyalarini rivojlantirish vazirligi muhammad al-xorazmiy nomidagi toshkent

Атака со словарем паролей
— 
атака на криптосистему, 
основанная на переборе значений пароля.
Parollar lug’atiga asoslangan hujum –
parol qiymatlarini saralashga 
asoslangan kriptotizimga hujum.
Аttack with a dictionary of
passwords 
- the attack on the cryptosystem 
based on iterating the value of a password. 
Аутентификатор
- 
средство аутентификации, представляющее 
отличительный признак пользователя. Средствами аутентификации 
пользователя могут быть дополнительные кодовые слова, 
биометрические данные и другие отличительные признаки 
пользователя.

---

213 
Autentifikator 
– foydalanuvchining farqli alomatini ifodalovchi 
autentifikatsiya vositasi. Qo’shimcha kod so’zlari, biometrik 
ma’lumotlar va foydalanuvchining boshqa farqli alomatlari 
autentifikatsiya vositalari bo’lishi mumkin.
Authenticator - 
means of authentication that represents the distinctive 
attribute of the user. Means of user authentication can be additional code 
word, biometric data and other identifying features of the user. 
Аутентификация
- 
проверка идентификации пользователя, 
устройства или другого компонента в системе, обычно для 
принятия решения о разрешении доступа к ресурсам системы; 
проверка целостности хранящихся или передающихся данных для 
обнаружения их несанкционированной модификации.
Autentifikatsiya
– odatda tizim resurslaridan foydalanishga ruxsat etish 
xususida qaror qabul uchun foydalanuvchining, qurilmaning yoki 
tizimning boshqa tashkil etuvchisining identifikasiyasini tekshirish; 
saqlanuvchi va uzatuvchi ma’lumotlarning ruxsatsiz 
modifikatsiyalanganligini aniqlash uchun tekshirish.
Authentication 
- checking the identification of user, device, or other 
component in the system, typically for decision-making about access to 
system resources; check the integrity of stored or transmitted data to 
detect unauthorized modification.