Microsoft Word navoiy favoidul kibar lotin ziyouz com doc

www.ziyouz.com kutubxonasi 
118
G‘unchadek yuz pora ko‘nglum holi bir gul hajridin,
Xorlig‘larmu emas, afgorlig‘larmu emas. 
Tong emas hijron sahobin desalar yog‘durdi qon,
Ko‘zlarim da’bi kecha xunborlig‘larmu emas. 
Ey ajal, hijronda o‘lmakdin meni qo‘rqitmag‘il,
Ish manga bu so‘zda minnatdorlig‘larmu emas. 
Emin o‘lma, mehr ko‘rguzgan bila, aflokdin
Kim, bu kajravlar ishi g‘addorlig‘larmu emas. 
Mahvashekim pokrav oshiqni qilg‘ay bahravar,
Husnidin oyini barxurdorlig‘larmu emas. 
Ey Navoiy, yor ko‘yi itlarining holinga
Kecha tutmoq qopmog‘idin yorlig‘larmu emas. 
230 
Base bu dayri ko‘han mahbasida qilma julus
Ki, anda har kishi majlis tuzar, bo‘lur mahbus. 
Jahondin istama ochuq futuh abvobin 
Ki, bu zamona aro bo‘lmish ul eshik madrus. 
Havos sa’yi bila fayz yo‘q riyozatsiz, 
Gar o‘lsa dog‘i bu ish bizga bo‘lmadi maxsus. 
Sovug‘ kelur ko‘zuma xonaqohu zuhdu riyo,
Xusho sharorai Zardusht birla dayri majus. 
Mayi mug‘ona agar bizga tutsa mug‘bachalar,
Gar arg‘anun uni yo‘q ersa, basdurur noqus. 
Chu yo‘q bu kishvari islom aro vafo bila mehr,
Xusho navohiyi Afranju xittai Tartus. 
Chu umr o‘tar, bu kun o‘zni nishot ila xush tut
Ki, tongla naf’ yeturmas darig‘ ila afsus. 
Visoldin men agar noumid esam, yo rab 
Ki, ishq zumrasidin qilma kimsani ma’yus. 
Navoiyo, senu ovoralig‘da rasvolig‘,
Nedinki dayri fano ichra nang erur nomus. 
231 

---

Alisher Navoiy. Favoyid ul-kibar 
www.ziyouz.com kutubxonasi 
119
Har kishiga dast bersa ul pariy yanglig‘ anis,
Boqa olmas topsa mehri xovari yanglig‘ anis. 
Mehr etib zohir, xaridor o‘lmas ul oy borida,
Har ko‘ngulkim topsa mehru Mushtari yanglig‘ anis. 
Ming fig‘onliq ko‘nglum ul gulrux bila gar topti uns,
Basdurur bulbulg‘a gul bargi tari yanglig‘ anis. 
Rahmi ortuq bo‘lg‘usi ul nomusulmondin base,
Bo‘lsa din xaylig‘a xaybar kofiri yanglig‘ anis. 
O‘z anisimdin ko‘ngul gar uzmasam yo‘qtur ajab
Kim, topilmas kimsaga o‘z dilbari yanglig‘ anis. 
Sen manga, bas, Layliyu Shirin ul ikki zorg‘a,
Har kishiga bo‘lmas o‘z mahpaykari yanglig‘ anis. 
O‘z anisimg‘a agar devonamen, yo‘q aybkim,
Yo‘q ajab devonalig‘ topqan pariy yanglig‘ anis. 
Xushtur ul oy, gar anisim bo‘lsakim ishq avjida,
Toli’ o‘lmas ul saodat axtari yanglig‘ anis. 
Ey Navoiy, yuz tuman mug‘ dayrida sayr aylasang,
Topmagung ul aqlu din g‘oratgari yanglig‘ anis. 
232 
Dayr aro bizga vatan sarmanzili xammor bas,
Qibla — but, sarrishtai faqru fano — zunnor bas. 
Dam-badam bir mug‘bacha la’li labi hijronidin,
La’lgun sog‘ar qadahdek, didai xunbor bas. 
Devsiyratlardin, ey gardun, meni og‘ritmakim,
Yuz alarcha og‘riturg‘a ul pariy ruxsor bas. 
Yor zulm etgan sayi ag‘yor so‘rmoq zulm erur,
Vahki, shoyad qilmag‘ay hargiz jafosin yor bas. 
Jomi minoyini soqiy gar bas etmas, bok emas,
Garchi javrin qilmag‘ay bu toqi mnnokor bas. 
Charxdin ne kelsa, xush bo‘lkim, sening ko‘nglung uchung
Aylamas davrini hargiz gunbadi davvor bas. 
Ey Navoiy, rishtai davrong‘a chekkil durrn nazm
Kim, zamon avroqig‘a sendin so‘z-o‘q osor bas. 

---

Alisher Navoiy. Favoyid ul-kibar