derstand him. O‘quvchilari tushuna olishlari
uchun o‘qituvchi sekin gapiradi.
I gave him the text-book so that (in order that) he might learn his les- son. U darsini o‘rganishi uchun, men
unga darslikni berdim.
They inroducted their agents to pack
the goods carefully so that the buy- ers might not have cause to com- plain. Xaridorlarga shikoyat qilishga
sabab bo‘lmasligi uchun u agent-
larga mollarni ehtiyotkorlik bilan
o‘rashga ko‘rsatma berdi.
I’ll ring him at once so (so that) he shouldn’t wait for me. U meni kutmasligi uchun, men
unga darhol qo‘ng‘iroq qilaman.
I shall write the letter immediately
so that you may be able to read it before I hand it to the typist.
Men xatni mashinistkaga beri-
shimdan oldin siz uni o‘qib chiqa
oli shingiz uchun men xatni shu za-
hoti yozaman.
He drew a plan of the village so that she might be able to fi nd his house easily. U uning uyini osonlik bilan topa
olishi uchun qishloqning rejasini
(tarxini) chizib berdi.
2. May be able o‘rnida can, might be able o‘rnida could ishlatilishi
mum kin:
I shall write the letter immediately so that you can read it before I hand
it to the typist.
He drew a plan of the village so that she could fi nd his house easily. 3. Kitobiy tilda ba’zan maqsad ergash gaplari bosh gapga that va lest bog‘lovchilari yordamida bog‘lanadi.
Lest bog‘lovchisi that … not –maslik uchun ma’nosida ishlatiladi va
undan keyin should + V keladi. Lestda inkor ma’nosi bo‘lganligi uchun
undan keyin kelgan kesim bo‘lishli shaklda ishlatiladi. Should + V o‘rnida
ba’zan aniq maylning hozirgi zamon shakli ishlatiladi:
The invitations were sent out early