”Qurilish materiallari va buyumlari” fanidan o‘quv-uslubiy majmua

Glazur
 — steklovidnoe 
zaщitno-dekorativnoe 
pokrыtie na keramike, 
zakreplyaemoe objigom.
 
Glaze - vitreous 
protective and decorative 
coating on ceramics, are 
fixed by firing.
Glazur:
Shishasimon 
pardozbop 
qoplama 
material.
 
Gipsovoloknistыy list
 
(KNAUF-superlist) — 
gomogennыy 
ekologicheski chistыy 
stroitelnыy 
Gypsum sheet (Knauf
super list) -
homogeneous 
environment-friendly
Gips 
tolali 
listlar:
(KNAUF-superlist) 
ekologik toza qurilish 
materiali. To‘ldirgich
Gruntovki
 — sostavы, 
prednaznachennыe dlya 
Primers - compositions 
intended for surface
Gruntovka:
SHtukaturka 
shpaklevka qilinadigan,
Drevesina
— osnovnaya 
massa stvola, raspolojena 
mejdu 
serdsevinoy 
i 
koroy.
 
Reinforced concrete - 
construction product 
design composite 
character, which consists 
of a matrix of concrete 
and frame of steel 
reinforcement.
Yog‘och
materiallar:
Asosiy yog‘och materiali, 
daraxt
o‘zagidan 
qobig‘igacha 
bo‘lgan qismi.
 
Jelezobeton
– 
stroitelnaya konstruksiya 
izdeliya 
kompozitsionnogo 
xaraktera, 
kotorыy 
sostoit 
iz 
betonnoy 
matritsы i karkasa iz 
stalnoy armaturы.
 
Rigidity - design 
characteristics, assesses 
the ability to resist 
deformation.
Temirbeton
– qurilish 
konstruksiyasi
bo‘lib 
beton matritsadan va 
po‘lat
armatura 
karkasidan iborat 
kompozitsion materialdir.
 
Keramicheskie 
materialы
— 
iskusstvennыe kamennыe 
materialы, 
izgotovlyaemыe 
iz 
mineralnogo 
sыrya 
putem 
formovaniya 
i 
Ceramic materials - 
artificial stone materials 
made from mineral raw 
materials by molding and 
subsequent baking at high 
temperatures.
Keremik materiallar:
Sun’iy tosh materiali. 
Mineral 
xomashyoni 
qoliplab, so‘ng Yuqori 
haroratda 
pishirib 
tayyorlanadi.
 

---

posleduyuщego 
objiga 
pri 
vыsokix 
temperaturax.
 
Katalizatorы
— 
veщestva, uskoryayuщie 
ili zamedlyayuщie 
ximicheskie reaksii.
 
Catalysts - substances that 
speed up or slow down 
chemical reactions.
Katalizatorlar:
Kimyoviy reaksiyalarni 
tezlatadigan
yoki 
sekinlashtiradigan 
moddalar.
 
 

---

 
 
 

---

 
 
 
 

---

1
. 
O‘quv fani o‘qitilishi bo‘yicha uslubiy ko‘rsatmalar
. 
O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti SH.M.Mirziyoevning 2017 yil 28 
oktyabr kuni Toshkent shahriga tashrifi davomida va faollar bilan o‘tkazilgan 
uchrashuvda berilgan topshiriqlarning bayoni 12-bandiga muvofiq Toshkent 
avtomobil yo‘llarini loyihalash, qurish va ekspluatatsiyasi instituti tomonidan 
bakalavriat yo‘nalishlari va magistratura mutaxassisliklarining fan dasturlari 
hozirgi davr talablaridan kelib chiqqan holda yangidan ko‘rib chiqiladi. “Qurilish 
materiallari va buyumlari” fani dasturi ham hozirgi davr talablaridan kelib chiqqan 
holda yangidan tayyorlanadi. 
O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining 2017 yil 7 fevraldagi PF-4947-sonli 
Farmoniga 
asosan 
2017-2021 
yillarda 
O‘zbekiston 
Respublikasini 
rivojlantirishning beshta ustivor yo‘nalishi bo‘yicha tasdiqlangan “Harakatlar 
strategiyasi”da qurilish materiallari va buyumlarining yangi zamonaviy turlarini 
ishlab chiqish va amaliyotga joriy etish , eng avvalo, mahalliy xom ashyolardan 
foydalanib arzon va sifatli uy- joylar barpo etish belgilangan. 
Ushbu fan jamiyat rivojlanishining hozirgi bosqichi iqtisodiy jarayonlarini 
boshqarishda yangicha yondashuvlarni amalga oshirish, makro va mikro darajada 
samarali iqtisodiy siyosatni yuritish hamda iqtisodiyot tarmoqlarida xo‘jalik 
yuritishning zamonaviy mexanizmlarini tadbiq etishni taqazo etadi. 
Iqtisodiyot tarmoqlarida moliyaviy-xo‘jalik faoliyatining barqarorlik darajasi 
turlicha bo‘lganligi uchun ularda iqtisodiy jarayonlarning amal qilish mexanizmlari 
ham turlicha bo‘ladi. SHuning uchun ushbu fan har bir tarmoqning o‘ziga xos 
xususiyatlaridan kelib chiqib, mavjud resurslardan foydalanishning samarali 
mexanizmlarini joriy etish va iqtisodiyotni bozor tamoyillari asosida isloh qilish 
jarayonlarining mohiyatini tushunishda talabalarni zarur bo‘lgan bilimlar bilan 
qurollantiradi. 
“Qurilish materiallari va buyumlari” fani umumkasbiy fanlar blokiga 
kiritilgan kurs hisoblanib, 2-kursda o‘qitilishi maqsadga muvofiq.