Sbornik materialov dlya opisaniya mestnostey I plemyon kavkaza dergiSİ Üzerine bir araştirma

Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. Выпуск 5. 
1886г. 
1. Отдел. 
I. Посховский участок, Ардаганского округа, Карсской области. - К. Садовского. 
II.  Местечко  Сальяны  (Сальян),  Джевадского  уезда,  Бакинской  губернии.  -  Н. 
Калашева. 
III. Станица Слепцовская, Владикавказского округа, Терской области. - П. Семенова. 
IV.  Колонии  менонитов,  Вольдемфирст  и  Александерфельд,  Кубанской  области.  -  А. 
Твалчрелидзе. 
2. Отдел. 
I. Очерки из быта горских мусульман. - А. И. Лилова. 
II. Несколько слов об общине среди казаков. - Е. Передпольского. 
III.  Два  армянские  сказки  и  три  песни,  записанные  в  Эриванском  уезде,  Эриванской 
губ. - Сообщ. К. И. Шульгин. 

223 
 
IV. Две Сванетские сказки. - Сообщ. И. Петров. 
V. Мингрельское сказание об одноглазе. Сказание о диких людях „очокочи".  - Сообщ. 
он же. 
VI. Черкесский рассказ о князе Омаре. - Сообщ. К. Мачавариани. 
VII. Кабардинская песня о нарте Адемиркане. - Сообщ. С. И. Стрелецкий. 
VIII.  Детские  игры  и  забавы  в  некоторых  станицах  Кубанской  и  Терской  областей.  - 
Записаны  учителями  станичных  и  городских  училищ,  по  приглашению 
Окружного Начальства и по инициативы Е. А. Покровского. 
IX.  Некоторые  туземные  игры  в  гор.  Ахалцихе,  Тифлисской  губернии.  -  Сообщ.  И. 
Степанов. 
X. Об игрушках, играх и разных детских забавах, встречающихся в Грузии. - Описал 3. 
Гулисов.  
Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. Выпуск 6. 
1888г. 
1. Отдел. 
I. Город Гори в орнитологическом отношении. - А. Никольского 
II. Станица Отрадная, Кубанской области, Баталпашинского уезда. - Д. Иванова. 
III. Станица Расшеватская, Кубанской области, Кавказского уезда. - К. Живило. 
IV. Станица Самурская, Кубанской области, Майкопского уезда. - Вл. Кобеляцкого. 
V. Село Саров, Елисаветпольской губернии, Джеванширского уезда. - Н. Григорова. 
VI.  Станица  Бесленеевская,  Кубанской  области,  Майкопского  уезда.  -  Петра 
Близнюкова. 
VII.  Село  Гадрут,  Елисаветпольской  губернии,  Джебраильскаго  уезда.  -  И. 
Давидбекова. 
2. Отдел. 
I.  Насколько  слов  о  наречии  трапезондских  греков,  с  образцами  их  песен.  -  А. 
Иоакимова. 
II. Адемиркан. Кабардинское сказание. - Л. Лопатинского. 
III.  Об  орнаментах  и  формах  бронзы,  находимых  в  доисторическом  кладбище,  близь 
селения Уолла-Кобан, Терской области. - В. Долбежева. 
IV. Народные сказки Закавказских татар. - Сообщ. А. Захаров. 

224 
 
V.  Обряды  и  обычаи,  соблюдаемые  жителями  гор.  Ейска,  Кубанской  области,  при 
рождении  человека,  бракосочетании  и  погребении  умерших.  -  священ.  Тим. 
Стефанова. 
VI.  Некоторые  характерные  черты  жителей  селения  Герань-Бой-Ахмедлы, 
Елисаветпольской губернии, Елисаветпольскаго уезда, Гассан-бек-Багирова. 
VII.  Загадки  и  сказки,  записанные  в  села  Казгулак,  Ставропольской  губернии, 
Новогригорьевского уезда. - Сообщ. Гр. Горбунов. 
VIII.  Приложение:  1)  Абхазская  азбука.  —Абхазская  сказка.  2)  Удинская  азбука.  —
Удинская сказка. 
Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. Выпуск 7. 
1889г. 
1 Отдел. 
I.  Станица  Бороздинская,  Терской  области,  Кизлярского  Округа.  -  Учительницы 
Бороздинского станичного училища, Е. Бутовой 
II.  Страничка  из  жизни  грузин-поселенцев  в  Малороссии.  К  истории  колонизации 
южных окраин России. - Учителя Тифлисского женского учебного заведения св. 
Нины, П. Федоровского 
III.  Город    Ахалцих,    Тифлисской    губернии.  -  Учителя  Ахалцихского  городского 
училища, В. Иванова 
2 Отдел. 
I. Сказания о нартах. - Составил, по рассказам туземных жителей, учитель Осетинской 
Георгиевской  школы,  Кубанской  области,  Баталпашиинского  уезда,  Л. 
Кайтмазов 
II.  Памятники  древности  Телавского  уезда,  Тифлисской  губернии.  -  Инспектора 
Телавского городского училища, В. Кикнадзе 
III.  Сказки,  приметы,  поговорки  и  загадки,  записанные  в  Ставропольской    губернии,  
Новогригорьевском  Уезде.  -  Сообщил  учитель  Бараниковского  начального 
училища, Гр. Горбунов  
IV.  Тамерлан,  по  разсказам  джеванширских  армян.  -  Сообщил  смотритель  Тугского 
земского нормального училища, М. Погосов 
V. Тамазлух, или обычай взаимного вспомоществования домашним скотом. - Сообщил 
учитель Герусинского нормального училища, С. Шавердов 

225 
 
VI.  Озеро  Ноур  или  Новур,  Елисаветпольской  губернии,  Нухинского  уезда,  по 
народным разсказам. - Сообщил смотритель Куткашинского сельского училища, 
Эфендиев 
VII. Домашнее воспитание армян, Джеванширского уезда, Елисаветпольской губерии. -
Смотрителя Касапетского сельского училища, Г. Израелова 
VIII.  Армянские  сказки.    -  Сообщил  смотритель-учитель  Караклисского  сельского 
нормального училища, Л. Газаров 
IX.  Описание  минерального  источника  „Истису"  (теплый  ключ),  Елисаветпольской 
губернии,  Джеванширскаго  уезда.  -  Сообщил,  со  слов  Кабриела  Мирзаева, 
смотритель Касапетского училища, Г. Израелов  
X. Легенда и сказка (Из армянской народной словесности). - Сообщил, со слов А. Теръ-
Григорьева, смотритель Касапетского училища, Г. Израелов 
XI.  Предание  о  св.  Симоне.  -  Сообщил  воспитанник  Закавказской  учительской 
семинарии, Евстафий Зедгенидзе 
XII.  Судьба  (Сванетская  сказка).  -  Сообщил  воспитанник  Закавказской  учительской 
семинарии, сванет Георгий Гуджеджиани 
XIII. Царица Тамара, по разсказам татар Закатальского округа. - Сообщил воспитанник 
Закатальской учительской семинарии, Иосиф Галаджев 
XIV.  Татарские  сказки.  -  Сообщил  имеющий  звание  городского  учителя  Александр 
Калашев. 
XV. Анекдоты шемахинских армян. - Сообщил он же 
XVI. История возникновения двух татарских святынь. - Сообщил он же 
XVII.  Армянские  сказки,  записанные  в  Шемахинскоим  уезде,  Бакинской  губернии.  - 
Сообщил смотритель Геокчайского нормального училища, Н. Калашев 
Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. Выпуск 8. 
1889г. 
Промысловые  занятия  в  некоторых  населенных  пунктах  Терской  и  Кубанской 
областей. 
Предисловие. 
ТЕРСКАЯ ОБЛАСТЬ. 
   Города: 
1 Пятигорск (уч. А. Перевозовский; уч-ца В. Потанина; свящ. А. Касимов) 
2. Георгиевск (инс. гор. уч. Л. Гварамадзе) 

226 
 
   Станицы, села и слободы: 
   А. Пятигорский округ. 
Горячеводская станица (уч-ля: Н. Вороненко и Р. Подкатилин) 
   В. Владикавказский округ. 
1 Архонская станица (уч. В. Карягин) 
2. Ардонская (уч. А. Гусев) 
3. Ассинская (уч-ля: В. Кириченко и А Бурдин) 
4. Змейская (уч-ца А. Казанская) 
5. Аки-юртовсаая (уч. С. Шурыгин) 
6. Николаевская (уч-ца Е. Копьева) 
7. Слепцовская (уч. А. Денбновецкий) 
8. Терская (уч. М. Афанасьев) 
9. Фельдмаршальская (уч. Арх. Вяльцев) 
   С. Кизлярский округ. 
1. Каргалинская станица (уч. Н. Шубин) 
2. Курдюхковская (уч. Г. Вартанов) 
3. Новогладковская (уч-ля: А. Лукъянов и Н. Иничкин) 
4. Старогладковская (уч. В. Сильвестров) 
5. Дубовская (уч-ца М. Зубкова) 
6. Черный-Рынок село (уч. Л. Гергиев) 
7. Шелковская станица (уч. А. Борисов) 
   D. Грозненский округ. 
1. Червленская станица (уч. Т. Рогожин) 
2. Алхан-юртовская (уч-ца М. Назарова) 
8. Воздвиженская слобода (уч. Д. Воронцов) 
4. Галюгаевская станица (уч. А. Дементьев) 
5. Закан-юртовская (уч-ца Т. Зиновьева) 
6. Ищерская (уч. М. Лысенко) 
7. Калиновская (уч. А. Детистов) 
8. Николаевская (уч-ца А. Маевская) 
9. Стародеревская (уч. Ефим Фролов) 
10. Самашкинская (уч-ца М. Александрова) 
11. Умахан-юртовская (уч. В. Кикоть) 

227 
 
12. Наурская (уч. В. Пятирублев) 
   Е. Хасав-юртовский округ. 
Хасав-юрт слобода, (уч. К. Муравьев) 
   Г. Нальчикский округ. 
1. Адександрийская станица (уч-ца Е. Поспелова) 
2. Георгиевская (уч-ца А. Малюга) 
3. Лысогорская (уч. М. Толмачев и уч-ца М. Серебрякова)  
4. Луковская (уч. А. Прокопов) 
5. Новоосетинская (уч. П. Сабеев) 
6. Незлобная (уч-ца М. Ждановская) 
7. Приближная (уч. П. Сухоруков) 
8. Пришибская (уч. М. Лашин) 
9. Зольская (уч-ля: Фингерман и Р. Подкатилин) 
10. Прохладная (уч. А. Любов) 
11. Павлодольская (уч-ля: И. Савенков и П. Борисов) 
12. Подгорная (уч. Л. Романов) 
18. Солдатская (уч. Н, Букановский) 
14. Александровская (уч-ца П. Козорезова) 
Общие выводы относительно промысловых занятий в Терской области. 
КУБАНСКАЯ ОБЛАСТЬ. 
   Города: 
1. Екатеринодар (смотрит. учил. Д. Бирюк) 
2. Майкоп (уч. А. Панчиковский) 
3. Ейск (уч. Е. Передельский) 
4. Анапа (уч. И. Цыловальников) 
   Станицы, села и слободы: 
   A. Екатеринодарский уезд. 
1. Платнировская станица (уч. И. Головко) 
2. Новотитаровская (уч. М. Пасхалов) 
3. Усть-Лабинская (уч. Ф. Шныпкин) 
4. Некрасовская (уч. Д. Горский) 
5. Рязанская (уч-ца М. Рудакова) 
6. Тенгинская (уч. М. Ржевский) 

228 
 
7. Тимошевская (уч. Е. Кубарев) 
8. Васюринская (уч. Т. Береженой) 
9. Новомышастовская (уч. Н. Зиновьев) 
10. Марьинская (уч. Я. Воробьев) 
11. Динская (уч. Е. Донецкий) 
12. Новолабинская (уч. А. Подлужный) 
13. Воронежская (уч. К. Санборский) 
14. Пластуновская (уч. С. Гренадеров) 
16. Новомалороссийская (уч. Д. Меркулов) 
16. Дядьковская (уч. Ф. Скрыпченко) 
17. Старокорсунская (уч. Д. Мишнев) 
18. Сергиевская (уч. А. Добровольский) 
19. Кореновская (уч. Н. Бовшик) 
20. Семеновское селение (уч. И. Кениг) 
   В. Майкопский уезд. 
1. Лабинская станица (уч. А. Бондаренко) 
2. Ханская (уч. Д. Хаустов) 
3. Тульская (уч. Я. Покровский) 
4. Севастопольская (уч. К. Шапочников) 
5. Кужорская (уч. Л. Кохановский) 
6. Махошевская.  
7. Баговская (уч. И. Андреев) 
8. Келермесская (уч. П. Растегаев) 
9. Вознесенская (уч. Я. Неревин) 
10. Каладжинскал (уч. Л. Толмачев) 
11. Упорная (уч. И. Долгов) 
12. Бесленеевская (уч. И, Раевский) 
13. Ширванская (уч. А. Погорелов) 
14. Владимирская (уч. И. Волобуев) 
15. Абадзехская (уч. В. Рязанский) 
16. Дагестанский поселок (уч. Я. Туранский) 
17. Шедок слобода (уч. А. Первенцев) 
15. Зассовская станица (уч. Г. Булгаков) 

229 
 
19. Ахметовская (уч. М. Шлыгин) 
20. Ярославская. 
21. Даховская. 
22. Прусская (уч. Я. Кривунов) 
   С. Ейский уезд. 
1. Новоминская станица (уч. Я. Кириллов) 
2. Новощербиновская (уч. М. Евтушенко) 
3. Камышеватская (уч. И. Курбатов) 
4. Уманская (уч-ца Е. Крикунова) 
5. Стародеревянковская (уч-ца В. Лушникова) 
6. Старощербиновская. 
7. Новодеревянковская (уч. П. Ткаченко) 
   D. Баталпашинский уезд. 
1. Баталпашинск (уч. А. Измайлов) 
2. Невинномысская станица (уч. С. Товпекин) 
3. Барсуковская (уч. К. Донцов) 
4. Урупская (уч. И. Нагорный) 
5. Темнолесская (уч. Ф. Терентьев) 
6. Надежная (уч. Г. Церекотий) 
7. Верхнениколаевский поселок. 
8. Георгиевский (Осетинский). 
9.  Аулы:  Тохтамыс  с  поселком  Балтинским,  Ураков  и  Мансуров  с  поселком 
Шабазовским (уч. М. Цаголов) 
10. Подгорная станица (уч. И. Герасименко) 
11. Тебердинский аул 
12. Богословское село (уч. И. Яковцов) 
13. Удобная станица (уч. Л. Деревлев) 
14. Вольдемфюрст колония (уч. Д. Классен) 
15. Аулы: Учкулан, Карт-Джюрт и Хурзук (уч. И. Хурумов) 
   Е. Темрюкский уезд. 
1. Абинская станица (уч. И. Бабенко) 
2. Ивановская (уч. С. Погуляев) 
3. Гривенско-Черкесская (уч. Э. Шертлуков) 

230 
 
4. Старонижестеблиевская. 
   Г. Закубанский уезд. 
1. Имеретинская станица (уч. М. Дурноусов) 
2. Апшеронская (уч. В. Ловягин) 
3. Тверская (уч. Я. Баландин) 
4. Георгие-Афипская (уч. Ф. Ширай) 
5. Кубанская (уч. Р. Слободчиков) 
6. Калужская (уч. Е. Факов) 
   G. Кавказский уезд. 
1. Темиргоевская станица (уч. В. Сафонов) 
2. Казанская (уч. Н. Нижибицкий) 
3. Григориполисская. 
4. Каменнобродская (уч. Н. Дмитриев) 
5. Калниболотская (уч. Т. Жуков) 
6. Тифлисская (уч. в. Казанов) 
7. Расшеватская (уч. К. Живило) 
8. Успенская. 
9. Петропавловская (уч. А. Кривцов) 
10. Терновская (уч. Ф. Капустян) 
11. Старорождественская. 
12. Новомихайловское селение (уч. И. Дыбец) 
18. Новопокровская станица (уч. В. Курбатов) 
14. Ильинская (уч. Е. Ахмылов) 
15. Убеженская (уч-ца А. Добровольская) 
  Общие выводы относительно промысловых занятий в Кубанской области. 
Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. Выпуск 9. 
1889г. 
1 Отдел. 
I.  Известия  древних  греческих  и  римских  писателей  о  Кавказе.  ч.2.  Византийские 
писатели  А.Лазика  и  Иберия.  С  латинскаго  текста  Штриттера  перевел  К.Ган, 
учитель Тифлисской 1-й гимназии. 
2 Отдел. 
Предисловие. - Учителя Тифлисской 2-й гимназии, А.Словинскаго. 

231 
 
I. О татарских школах. - Ученика 3-го класса Эриванской учительской семинарии, Мир-
Гашим-бек Везирова. 
II.  Народное  обучение  у  Закавказских  татар.  -  Учителя  Мингрельскаго  городского 
училища, А.Захарова. 
III.  Анекдоты  муллы  Наср-Эддина.  -  Собрал  учитель  Мингрельскаго  городского 
училища, А.Захаров. 
IV.  Татарския  сказки,  записанныя  в  Геокчайском  уезде,  Бакинской  губернии.  - 
Сообщил учитель Ивановскаго сельскаго однокласснаго училища, Н.Казбек. 
V.  Несколько  сведений  о  татарских  поверьях.  -  Сообщил  учитель  Беюк-Вединскаго 
сельскаго училища, Мир-Гашим-бек Везиров. 
VI. Татарское предание о том, почему в русском государственном гербе изображается 
двуглавый  орел.  -  Записал  воспитанник  2  класса  Закавказской  учительской 
семинарии, Сурков. 
VII. Бабушкины разсказы. - Преподавателя шелководства и смотрителя Михайловскаго 
профессиональнаго училища, А.Калашева. 
VIII.  Предание  о  разбойнике  Кёр-оглы.  -  Записал  воспитанник  3  класса  Закавказской 
учительской семинарии, Мирза-Вели-Заде. 
IX.  Из  этнографического  дневника.  -  Инспектора  народных  училищ  Эриванско-
Елисаветпольской дирекции, А.Иоакимова. 
X. Агбулахския легенды. - Учителя Кутаисскаго городского училища, В.Тепцова. 
XI.  Несколько  сведений  о  селении  Куткашине,  Елисаветпольской  губернии,  и  о 
народной медицине в Нухинском  уезде.  - Сообщил смотритель Куткашинскаго 
сельскаго училища, Рашид-бек-Эфендиев. 
XII.  Из  народной  словесности  у  шапсугов.  -  Записал  учитель  Тверской  станичной 
школы, А.Кайтмазов. 
XIII. Из народной словесности у имеретин. - Сообщил учитель Кутаисскаго городского 
училища, В.Ломинадзе. 
XIV. Сказка о змее-царе. - Сообщил учитель Баралетской сельской школы, И.Санакоев. 
XV.  Сказки,  собранныя  в  селении  "Баян",  Елисаветпольскаго  уезда.  -  Записал 
бондарно-колесный 
мастер 
Елисаветпольскаго 
Михайловскаго 
профессиональнаго училища, Т.Тониев. 
Алфавитный указатель некоторых слов (арабских, татарских, армянских, грузинских и 
др.), встречающихся в этнографическом и историческом материале II отдела. 

232 
 
Сборник  материалов  для  описания  местностей  и  племен  Кавказа.  Выпуск 
10. 1890г. 
1 Отдел. 
I. Сванетия (Географический очерк). - В. Я. Тепцов 
II. Сванеты (некоторые черты быта). - Д. Маргиани  
III. Краткий очерк религиозно-нравственного состояния сванетов. - Свящ. Гульбиани 
IV. Краткие сведения о нек. местн. Сенакского уезда, Кутаисской губ. 
2 Отдел. 
I.  Сванетские  пословицы,  загадки  и  песни.  -  Записал  и  перевел  на  рус.  яз.  Вис.  Ш. 
Нижерадзе 
II. Образцы сванетской народной поэзии. - А. И. Стоянов 
III. Сванетские мотивы и песни о Консаве Кипиани (с нотами) - Б. Я. Тепцов. 
IV. Сванетские тексты. - Собрал А. Н. Грен. 
V. Сванетские сказки. - Запис. Ив. Нижерадзе. 
VI. Сванетские легенды и песни. - Сообщ.  Д. Маргиани. 
VII. Мингрельские тексты. - Записаны и переведены на рус. яз. под наблюдением Ив. Я. 
Петрова. 
VIII. Мингрельские тексты. - Записаны и переведены учителями начальных училищ. 
3 Отдел. 
I. Сванетские песни и сказки (по рус). - Запис. Д. Маргиани. 
II. Мингрельские сказки, легенда и поверия (по р.). 
III. Грузинские предания и сказки (по русски). 
Сборник  материалов  для  описания  местностей  и  племен  Кавказа.  Выпуск 
11. 1891г. 
1 Отдел. 
Промысловые занятия в некоторых населенных пунктах Закавказья. 
   А. Елисаветпольская губерния. 
Город Шуша (Я. Зедгенидзе; Салах-бек Захар-беков; Амбарцум Тер-Егиазаров) 
Шушинский уезд: Агдамское общество (Вагир Ибрагимбеков) 
Селение Туг (М. Погосов) 
Селение Мухренес (он же) 
Город Нуха (Феофил Кобешавидзе; Иван Головня) 
Зангезурский уезд: сел. Герусы (Багадин Качарлинский) 

233 
 
Джеванширский уезд: сел. Касапет (Георгий Израелов) 
Джебраильский уезд: сел. Гадрут (И. Давидбеков) 
Город Елисаветполь (Юсуф-бек Мелик-Ахназаров) 
   Б. Эриванская губерния. 
Город  Александрополь  (Георгий  Попандопуло;  Павел  Горбанев;    Соломон  Лашаури;  
Степан  Тер-Степанов; Ник. Левкович; К. Никитин) 
Новобаязетский уезд (Н. Федоров) 
   В. Бакинская губерния. 
Салсаны (Абрам Погосов) 
Кубинский уезд (Владимир Пышненко) 
Шемахинский уезд: сел. Маразы (Степ. Шулков) 
Геокчайский уезд: сел. Ивановка (Н. Калашев)  
   Г. Дагестанская область. 
Город  Дербент  (Леонтий  Григорашвили;  Матвей  Коптелов;  Аствацатур  Азатов; 
Евгений Семенов) 
Темир-Хан-Шуринский округ: сел.  Карабудагкент (Саркис Кардашов) 
   Д. Тифлисская губерния. 
Ахалкалакский уезд: Дилискинское общество (Александр Микеладзе) 
сел. Арагва (Хорен Асмаров) 
сел. Карзах (Карапет Григоров) 
сел. Картикам (Оганес Косянц) 
сел. Окам (Евфимий Микеладзе) 
сел. Сатха (Баграт Шахназаров) 
Душетский уезд: сел. Мухран (Иван Гзелидзе)   
Город Ахалцых (С. И. Гулишамбаров) 
Тифлисский уезд: сел. Антоки (3. Гулисов) 
   Е. Кутаисская губерния. 
Кутаисский уезд: Ванское общество (Филарет Бакрадзе) 
Багдадское общ. (Лаврентий Махарадзе) 
Диди-Джихаишск: общ. (Давид Девидзе) 
Свирское общество (Сильван Киквадзе) 
Кухское общество (Нестор Церетели) 
Озургетский уезд: Дзимитское общ. (Трифон Табукашвили) 

234 
 
Парцхминское общ. (Арсен Цитлидзе) 
Рачинский уезд: Амбарское общ. (Нестор Гордезиани) 
Садмельское общ. (Давид Кереселидзе) 
Велевское общество (Петр Месхи) 
Шаропанский уезд: мест. Квирилы (Омайн Иосселиани) 
Чихское и Сачхерское общество (Караман Чхеидзе) 
Харагаульское общество (Митрофанов Мачарадзе)   
Сенакский уезд: Бандэйское общество (Владимир Мачарадзе) 
Сухумский округ: мест. Очемчиры, селения Илори и Беслахубы (Фома Эшибая) 
Закатальский округ (Иосиф Степанов) 
Общие выводы относительно промысловых занятий в Закавказье. 
2 Отдел. 
Описание кавказского шелководства.   
Сборник  материалов  для  описания  местностей  и  племен  Кавказа.  Выпуск 
12. 1891г. 
1. Отдел. 
Предисловие. - Л. Лопатинского 
Заметки о народе адыге вообще и кабардинцах в частности. - Л. Лопатинского. 
Кабардинские предания, сказания и оказии, записанные по-русски. - Л. Лопатинского. 
Кабардинские тексты. - Л. Лопатинского. 
Объяснительный словарь к кабардинским текстам. - Л. Лопатинского. 
Заметка  о  кяхском  наречии  адыгского  языка,  собственно  бжедухском  его  говоре,  на 
основании текста "Бзиекская битва ". - Л. Лопатинского. 
Опечатки 
2. Отдел. 
Предисловие. - Л. Лопатинского 
Краткая Кабардинская грамматика. - Л. Лопатинского. 
Русско-Кабардинский словарь съ указателем. - Л. Лопатинского. 
Сборник  материалов  для  описания  местностей  и  племен  Кавказа.  Выпуск 
13. 1891г. 
Предисловие. - Учителя Тифлисской 2-й гимназии А.Богоявленскаго. 
1 Отдел. 

235 
 
Памятники  древности  города  Самшвилде.  -  Учителя  Ейскаго  Александровскаго 
училища С.Мажникова. 
Пещера св. Оганеса. - Заведующаго Новобаязетским городским училищем Н.Федорова. 
Дольмены  близ  станицы  Даховской.  -  Учителя  Даховскаго  станичнаго  училища 
В.Ильина. 
Древния  гробницы  на  реке  Индыш.  -  Учителя  Карачаевскаго  аульнаго  училища 
И.Хурумова. 
Квирильское ущелье. - Учителя Квирильскаго училища Ф.Хускивадзе. 
Село Касапет. - Смотрителя Касапетскаго училища Г.Израелова. 
Село Татев. - Смотрителя Саровскаго училища Н.Григорова. 
Гошун-Даш. - Смотрителя Арцеваникскаго училища Е.Мелик-Шахназарова. 
Самсарския пещеры. - Учителя Баралетской сельской школы Ив.Синакова. 
Могильник  Челиш-Кив.  -  Воспитанника  7  класса  Владикавказской  гимназии 
В.Долбежева. 
Памятники  древности  в  окрестностях  селения  Баш-Шурагель.  -  Смотрителя 
Баяндурскаго училища Гр.Бунятова. 
Монастырь св. Фомы. - Смотрителя Чайкендскаго училища А.Туманова. 
2 Отдел. 
Встреча  Новаго  года  у  имеретин.  -  Учителя  Кутаисскаго  городского  училища 
В.Ломинадзе. 
Поездка в Рачу. - Учителя КУтаисскаго городского училища Ш.Ломинадзе. 
Рачинския сказки. - Его же. 
Из  абхазских  народных  преданий  и  поверий.  -  Учителя  Очемчирскаго  училища 
В.Гарцкии. 
Из грузинской народной словесности. 
Гурийския  легенды.  -  Сообщил  воспитанник  Закавказской  учительской  семинарии 
Ф.Миеладзе. 
Армянския сказки, предания и легенды. 
Скупой богач (осетинская сказка). - Учителя Тверской станичной школы А.Кайтмазова. 
Из дагестанских нравов. 
Предания  и  легенды,  записанныя  в  городе  Баку.  -  Воспитаника  Закавказской 
учительской семинарии А.Бабалянца. 

236 
 
Шах-Аббас  и  Фарадж.  -  Воспитанника  Закавказской  учительской  семинарии 
Н.Киясбекова. 
Ашик-Кериб. - Сказка с приложением татарскаго текста песен Ашик-Кериба. - Учителя 
Кельвинскаго земскаго училища Махмудбекова. 
Татарския песни. 
Селение Ивановка. - Смотрителя Геокчайскаго училища Н.Калашева. 
Русская  сказка  и  легенда,  записанныя  в  урочище  Манглис.  -  Воспитанника 
Закавказской учительской семинарии А.Валенича. 
Татарския сказки и предания, записанныя в Елисаветпольской губернии. 
Армянская сказка о семи братьях. - Воспитанника Закавказской учительской семинарии 
Т.Юзбашева. 
Легенды о Соломоне Мудром. 
Килит. - Бывшаго инспектора народных училищ Эриванской губернии Як.Пасхалова.