Tafakkur ziyosi

YOSH TADQIQOTCHILAR

---

“TAFAKKUR ZIYOSI”
 
ilmiy-uslubiy jurnali 2021/4-son
206 
В узбекском литературоведении 
неоднократно отмечалось плодотворное 
влияние Н.В.Гоголя и А.П.Чехова на 
творчество А.Каххара, В.Маяковского 
– на Г.Гуляма, М. Горького – на Айбека. 
В настоящее время ощутимо идейно – 
художественное влияние киргизского 
писателя 
Чингиза 
Айтматова 
на 
творчество таких узбекских писателей 
как 
У.Умарбекова, 
Ш.Холмирзаева, 
У.Хошимова, Н.Кобила, Т Мурада Ш.Бутаева 
и др. которые стремились приобщиться 
к творческому опыту писателя. Чингиз 
Торекулович Айтматов родился в 1928 
году (12 декабря) в селе Шекер, Таласской 
долины Киргизии. Его отец- Торекул 
Айтматов- работал на руководящих 
постах Киргизии. Мать, Нагима Хамзиевна 
Айтматова, была актрисой в местном 
театре. Чингиз Айтматов является 
автором 11 повестей ( “Белый пароход”, 
“Первый 
учитель”, “Тополек мой в 
красной косынке”, “Джамиля”, “Ранние 
журавли”, “Прощай, Гульсара”, “Верблюжий 
глаз”, “Материнское поле”, “Восхождение 
на Фудзияму”, “Пегй пес, бегущий краем 
моря”, “Белое облако Чингисхана”) и 4 
романов (“Плаха”, “И дольше века длится 
день”, “Тавро Кассандры”, “Когда падают 
горы”), которые сразу поставили его в 
ряд признанных классиков. Ему были 
присвоены различные премии и звания: 
в 1963 г присуждена Ленинская преми 
за сборник повестей, Международная 
премия им. Дж. Неру (Индия), премия 
журнала 
“Огонек”, 
Президентская 
премия Мира и духовного согласия 
(Казахстан), 
Международная 
премия 
Средиземноморского центра культурных 
инициатив Италии, премия в области 
литературы и искусств (Австрия), Баварская 
премия 
им. 
Ф.Рюккарта, 
почетная 
премия культуры им. В. Гюгю (Франция) и 
др.Роман Ч.Айтматова “Плаха” повествует 
о проблеме наркомании, параллельно с 
экологической проблематикой. Писатель 
вводит 
в 
мифологические 
образы 
(волчьей богини Бюри - Ана, образы 
евангельских персонажей – Иисуса 
Христа и Понтия Пилата). Обращает на 
себя внимание концепция личности 
положительного героя. Этот роман по 
многоплановости изображаемых событий, 
философскому подходу в решении 
проблем и глубине символики превзошел 
все ранее написанное Ч.Т.Айтматовым. 
Роман 
повествует 
об 
отношениях 
1 Бобоалиева З.П. Творчество Чингиза Айтматова в контексте таджикско-киргизских литературных связей (проблемы перевода):дисс…канд.фил.наук. (Таджикский 
национальный университет)., 2016.-175 с.; Ысакбаева З.Т. Художественная аксиология в романах Ч.Айтматова. автореф.дисс. на соис.уч.ст канд.фил.наук. Бишкек 2021. С 30.; 
Монографические работы П.Глинкина, В.Воронова, В.Левченко
человека и природы, о поисках смысла 
жизни, о назначении религии в её лучшем 
проявлении и о наркомании. Также роман 
посвящен философским проблемам добра 
и зла, о поисках смысла жизни, о назначении 
религии в её лучшем проявлении, о беде 
нашего времени – наркомании, одной из 
ведущих тем его является тема “человек 
и природа”. Ч.Т.Айтматов, в своем 
романе глубоко исследуя противоречия 
современного общества, ищет пути борьбы 
с бездуховностью, пытается распутать тот 
узел, в котором стянуты воедино Добро и 
Зло, Любовь и Ненависть, Благородство и 
Низость, Милосердие и Жестокость Умер 
Чингиз Айтматов 10 июня 2008 года в 
больнице немецкого города Нюрнберг в 
клинике, где находился на лечении.
Шойим Бутаев родился в 1959 
году в селе Майдонча Уратепинского 
района Таджикистана. В 1982 г. окончил 
Ходжандский 
государственный 
педагогический институт, историко – 
филологический 
факультет. 
Работал 
литературным деятелем в журнале 
“Гулистон”, заведующим отделом газеты 
“Звезда рассвета” (бывшая “Искра Ленина”), 
редактором 
издательства 
“Чулпон”, 
главным редактором республиканского 
радио “Литература и радио-театр”. Его 
первый рассказ был “Таинственные 
звезды” (1984). Его перу принадлежат 
повести “Шамол ўйини” (Игра ветров), 
“Муюлишдаги уй” (Дом на углу улицы), 
“Шўродан қолган одамлар” (Люди бывшего 
Союза), “Шоҳона совға” (Царский подарок), 
“Бир кунлик меҳмон” (Гость на один день), 
“Кайвонининг мангу макони” (Вечная 
обитель хозяина дома), “Юлдузларга элтар 
йул” (Путь к звездам,2018), “Кутубхоначи 
қиз” (Библиотекарша), “Эски арава” (Старая 
карета) “Қўрғонланган ой” (Крепость 
луны). Он является автором сценария 
сериала “Маҳалладошлар” Национального 
агенства 
“Узбеккино”, 
редактором 
документального 
фильма 
“Сардоба 
сабоғи” в Узбекистане, о прорыве дамбы в 
Сардобе. Продолжает традиции Н.В.Гоголя, 
М.Е.Салтыкова – Щедрина и М.А.Булгакова, 
а также традицию мирового классика 
Ч.Айтматова. Несмотря на огромное 
количество исследований, посвященных 
творчеству Ч.Айтматова
1
, мы обратимся 
к его романам “Плаха” и “Белый пароход” 
в сопоставительном анализе с романом 
Ш.Бутаева “Крепость луны”. В романах 
можно рассмотреть следующие проблемы