127
“TAFAKKUR ZIYOSI”
ilmiy-uslubiy jurnali 2021/4-son
belgisini bildirishga xizmat qiladi.
Ushbu so‘z yasalishida, polisemiyaning
hosil bo‘lishidagi semantik o‘zgarishlar
denotativ semalarga xos bo‘lib, ba’zi
shunday o‘zgarishlar potensial semalar
asosida hosil bo‘ladi. Ba’zan sodda
so‘zlarning potensial semasi takroriy so‘z
yasalganda faollashadi va takroriy so‘zning
lug‘aviy ma’nosini ifodalovchi denotativ
semaga aylanadi. Ming so‘zi miqdor
bildirish xususiyatiga ko‘ra “ko‘p”
potensial
semasiga ega. M., Fotima amakisining
avzoyini ko‘rib, kelganiga ming pushaymon
qildi. (P.Tursun, O‘qituvchi). Ming so‘zini
takrorlab, mingdan ming so‘zini yasash
asosida bu
sema faollashadi, ta’kidli
ifodalanadi. M., mingdan-ming rozi
bo‘lmoq. Ming so‘zining “ko‘p” potensial
semasi mingdan ming takroriy so‘zining
denotativ semasiga aylanadi. Mingdan
ming so‘zi “ko‘p, ko‘pdan ko‘p” leksik
ma’nosini bildiradi. –dan qo‘shimchasi
so‘z yasash qolipiga mansub bo‘lib,
mingdan-ming so‘zining leksik ma’nosini
shakllantirishga xizmat qiladi. Shuningdek,
potensial semaning faollashishi va
uning
denotativ semalarga aylanishiga xizmat
qiladi. So‘zning semantik qurilishadigi
o‘zgarishlar, funksional xususiyatlarga
ham bog‘liq bo‘ladi.
So‘zlarning grammatik, sintaktik
vazifalari o‘zgarishi asosida ma’nosi
ham o‘zgaradi. Bunga asosan denotativ,
grammatik,
potensial semalardagi
o‘zgarishlar misol bo‘ladi. M., shirin
olma birikmasida shirin so‘zi “maza-
tam”
semasini bildiradi, shirin gapirdi
birikmasida “holat ” semasi paydo bo‘ladi.
Shu kabi semantik o‘zgarishlar so‘z
yasalishini o‘rganishda ahamiyatlidir. M.,
Qop so‘zi “sochiluvchan narsalar solib
qo‘yiladigan, mata, chipta va sh.k. dan
tikilgan, xaltadan katta, qanordan kichik
ro‘zg‘or buyumi” ma’nosini bildiradi. Besh
qop guruch birikmasida esa hisob so‘zi
vazifasini bajaradi va “o‘lchov, miqdor”
ma’nosini hosil qiladi. Qop so‘zi ikki yoki
undan yuqori sonlar bilan kelganda (uch
qop, besh qop)
miqdor sonlarga xos
bo‘lgan “ko‘p” potensial semasi va qop
so‘zining “miqdor” semasi tarkibidagi
“ko‘p” emasi valentlik hosil qiladi. Shu bois
qop-qop so‘zi yasalganda bunday sema va
emalar, takroriy so‘zning lug‘aviy ma’nosini
ifodalovchi denotativ semaga aylanadi va
yasama so‘z hosil bo‘ladi. M., qop-qop so‘zi
“ko‘p” denotativ semasini ifodalashiga
ko‘ra yasama so‘z hisoblanadi va ravish
turkumiga ko‘chadi.
Ayrim leksik ma’no bildirmaydigan
so‘zlarning potensial semalari asosida
yasama so‘z hosil qilinadi. M.,
shart-shurt
so‘zining ma’no tarkibida “tovushga taqlid”
semalaridan tashqari, “tez-tez, jadal”
potensial semasi mavjud. Chunki, shart-
shurt tovushi tez bajariladigan harakat
jarayonida yuzaga chiqadi. M., Qog‘ozni
shart-shurt yirtmoq. Shu jihatdan “tez”
potensial semasiga ega bo‘ladi. Agar shart-
shurt taqlid so‘zi tovushga taqlid ma’nosini
emas, faqatgina “tez-tez, jadal” semasini
bildirganda ravish turkumiga ko‘chadi.
M., Nega yig‘laysan, tinchlikmi o‘zi? –
Adol xola qo‘lidagi suzgichni ilib, unga
yaqinlasha boshlagan edi, Toshxon xalatni
shart-shurt yechib uloqtirdi-da, ko‘chaga
yugurdi. (A.Mirahmedov, O‘t yuraklar)
Taqlid so‘zlar lug‘aviy ma’no bildirmaydi.
Ammo potensial semalari asosida lug‘aviy
ma’no hosil qilishi mumkin bo‘ladi. Shu
jihatdan aytish mumkinki, taqlid so‘zlarning
sememasidagi torayish, boshqa so‘z
turkumlariga xos bo‘lgan lug‘aviy ma’noni
hosil qilishi mumkin.
Ayrim lug‘aviy ma’no bildirmaydigan
so‘zlarning sememasidagi torayish
emalarning faollashishi va yuzaga
chiqishiga sabab bo‘ladi. M., Qancha so‘roq
olmoshi miqdorga ishora qiladi va “miqdor”
denotativ semasiga ega. Bu semaning “oz”,
“ko‘p” kabi emalari mavjud bo‘lib, asosan,
ritorik so‘roq gaplarda yuzaga chiqadi. M.,
O‘ylab qara,
ertadan kechgacha qancha
odam bilan muomala qiladi! (Oybek,
Tanlangan asarlar) Ba’zan emalarning
nutqdagi faollashishi grammatik ma’noli
birliklarni leksik birlikka aylantiradi.
Jumladan, qanchadan qancha takroriy
so‘zi “ko‘p” “bir talay” leksik ma’nosini
ifodalaydi. M., Uning [Asrorning] yuragida
qanchadan qancha orzulari bor. U shu
orzularga, albatta, yetadi. (S.Ahmad, Ufq)
Shu ma’nosiga ko‘ra qanchadan qancha
so‘zi ravish turkumiga ko‘chadi.
Dostları ilə paylaş: