50
much more welcoming than his grandfather’s. In the following passage he attempts
to explain what Hasdai Crescas may have had in mind when he claimed that time
had somehow existed before the creation of the world:
It would seem from the words of the author of the
‘Akedah
83
that Rabbi
Hasdai came to the conclusion that [the categories of] prior and posterior
apply [to God]. But he may have argued that they apply to the essence of the
Creator only from the moment
of the emanation of the ten
sefirot
, for only
then do [the categories of] prior and posterior apply. This is what is called the
order of time [
seder zemanim
], that is to say, priority and posteriority, for the
attribute of
Hesed
was emanated first, and only then the attribute of
Gevurah
and
Din
, and after that the attribute of
Rahamim
, etc.
84
The Tsemah Tsedek revises Hasdai Crescas’ critique of Aristotle and Maimonides,
mediated to him by Yitshak Arama’s 15
th
century work
‘Akedat Yitshak
. Contrary to
Aristotle, Crescas maintained that time was not related to the existence of motion.
Instead, he proposed the idea of time as duration.
85
Among the consequences of this
change were the attribution of time to eternal and immobile entities, such as God and
the Intelligences on the one hand, and the conceptualisation of time as pre-existent
on the other hand. Hence, says Crescas, the midrashic statement whereby the order
of time preceded the creation “may be taken in the literal sense.”
86
The author of the
‘Akedat Yitshak
disagrees with him, claiming that time could not have existed before
the Creation, and that the midrashicic statement must refer to something else.
According
to Arama, the Midrash is attempting to resolve a much more specific
issue than the one Crescas is dealing with, namely, the existence of time before the
creation of the celestial spheres. Thus the question that occupies the Sages is not
whether time is bound to motion by definition and in general, but rather it is whether
time is bound specifically to the motion of the celestial spheres. According to the
83
Yitshak Arama,
‘Akedat Yitshak
, Be-reshit, 40a-b.
84
Schneersohn,
Sefer ha-hakirah
, 114a [Appendix 27].
85
See Wolfson,
Crescas’ critique of Aristotle
, 93-98, 290-91, 657-58; Harvey,
Physics and
Metaphysics
, 4-8.
86
Ibid., 290-291. This contradicts Maimonides in
Moreh nevukhim
, ii, 30. See also Wolfson,
Crescas’
critique
, 663.
51
biblical account of the creation [Gn 1:14-19], stars and planets were created on the
fourth day; nonetheless, temporal characteristics such as the division between day
and night feature in the creation from its very beginning. The order of time,
according to Arama, refers to the
first three days of creation, when the duration of
time had already been established, yet there was no motion of the celestial spheres
by which time is measured. Thus Crescas was wrong when he maintained the
existence of the duration of time prior to the creation.
87
The Tsemah Tsedek refutes both Arama’s positioning of the order of time in
the first three days of creation, and the idea that time
existed prior to the creation,
which Arama attributes to Crescas. Rather than agreeing with either of these views,
he reinterprets Crescas in line with his Habad predecessors,
88
arguing that to refer to
God in temporal terms, as in Crescas’ interpretation of the order of time, would
imply that there was priority and posteriority in the divine before the creation. This
cannot possibly apply to the essence of God, which according to Rashaz lies above
and beyond any temporal characterisation,
89
but only to the world of Emanation,
which is in a state of absolute unity with God,
90
and is thus above time, since time
exists only from the
sefirah
of
Malkut
of the world of Emanation downwards.
Nevertheless, despite the unity of the world of Emanation with the divine, the
ten
sefirot
that constitute it had emanated from
God in a definite order of
concatenation. The Tsemah Tsedek, following Rashaz, identifies the order in which
these ten
sefirot
emanated with the ‘order of times’ mentioned in the Midrash. In this
way he transposes the account of the creation into the theosophical discourse. The
order of time, which Crescas ascribes to the divine prior to the creation, the Tsemah
Tsedek ascribes to the
sefirot
above the worlds of Creation, Formation and Making;
time, which Yitshak Arama attaches to the subcelestial realm, the Tsemah Tsedek
87
Arama,
‘Akedat Yitshak
, Be-reshit, 40a-b.
88
On the incompatibility between temporal categories and reality prior to creation according to
Rashaz and Dov Ber, see note 18 above.
89
On Rashaz's view on the supra-temporal character of God see section 1.1 of this chapter above. On
the view of Rashaz and his immediate followers on the unknowability of any aspect of the essence of
the divine and its manifestations, see Elior,
Paradoxical Ascent
, 73-77.
90
See note 68 above.
52
ascribes to the
sefirot
and to the worlds below
Malkhut
of the World of Emanation.
The order of time is indeed something that exists prior to the created worlds, but it is
still contained within the boundaries of the World of Emanation. It exists, as Rashaz
puts it: “from the time of the emanation and coming into being of spiritual worlds,”
91
“spiritual worlds” meaning either the World of Emanation or the worlds created and
destroyed by God before the creation of this world.
92
Lastly, the order of time is seen
not only as something that precedes time but also as the paradigm of time and the
source of its existence.
93
It is not surprising, therefore,
that Rashaz identifies the
order of time with the Tetragrammaton – “He was, He is, and He will be,” from
which the temporal modes of past, present and future develop in the lower worlds.
94
Dostları ilə paylaş: