94
His likeness [see Gn 1:26]. These two aspects correspond to the Upper and Lower
Unifications he embodies [
yihuda ila’ah
and
yihuda tata’ah
],
105
and further to the
two kinds of divine light that he draws down:
sovev
and
memale
.
106
By
drawing
down these lights and performing these unifications in the wilderness, the Israelites
reveal that the forces within the world are indeed fully united with God as His
attributes, and thus they “transform the darkness into light” [
le-hapekha me-
hashukha li-nehora
]. This, in turn, explains the number of their forty-two journeys,
which represent the seven attributes of
Ze’ir Anpin
multiplied by six, for each one of
these attributes itself consists of six others. The transformation of the attributes in the
wilderness [
midbar
] concludes symbolically with the transformation of
Malkhut
from mute entity to God’s creative speech [
davar
].
107
In short, the wanderings of
Israel in the wilderness can be perceived as a transitive period in Israel’s redemptive
history. Over the course of their wanderings, the Israelites
transform the realm of
husks into a realm of divinity, by re-uniting the seven lower attributes with the
Godhead. The forty-two stages of their journey represent the seven lower attributes
(each composed of six other attributes), and the final stop on their journey before
entering the Promised Land (Jericho by the Jordan [Nm 33:48-49]) marks
the final
stage of the process of transforming these attributes. Thus the crossing of the Jordan
and the ascension to the Land is theosophically paralleled by the rectification and
ascension of the last of the
sefirot
,
Malkhut
.
To sum up, the exile in Egypt, which serves as
a paradigm of exile in general,
is a metaphysical precondition of the divine revelation on Mt. Sinai. This exile,
manifested by engrossment in materiality and nature, creates the illusion that man
105
On the Upper and Lower Unities, see chapter 1 n. 50.
106
On the lights of
sovev
and
memale
, see chapter 1, n. 36.
107
See also LT
Re’eh
32b-c, where Rashaz plays on the proximity of the terms wilderness [
midbar
]
and speech [
davar
]. The wilderness, that is fallow land, stands for thoughts, speech and deeds that are
not directed at God and do not function as worship
.
Midbar
is also the place into which the sparks of
holiness have fallen. In this allegory, the dispersion of the sparks of holiness is compared to the loss
of precious objects, and they can be recovered from the wilderness [
midbar
], that is, from the “words
[
diburim
] of the letters that make up prayer” and through the study of Torah. One should therefore
look deeply into one’s thoughts and words, searching for any wrongdoing, in order to trigger the flow
of God’s mercy and thus elevate the sparks.
95
and his world are independent of God. But this state of
degradation and ostensible
separation from God is merely a necessary step towards a further revelation of
godliness. The descent of the Israelites to Egypt and the humiliation they
experienced while engaged in slave labour prepare them for the ascent to Sinai and
entry into the Promised Land. The purpose of the enslavement is to break their ego
and prepare them to receive the divine will as their own, as well as to purify the
world around them and the divine attributes active within it so as to enable them to
re-unify with the divinity. The Egyptian exile is thus
perceived not as national
tragedy but rather as a necessary condition, which must be fulfilled, to facilitate a
fuller and more encompassing revelation of God than ever before.
Dostları ilə paylaş: