Toshkent 2020 yil

Стихийные бедствия 
– Силы природы вызывают опасные явления, 
такие, как землетрясения, наводнения, селевые потоки и снежные лавины, 
резкие понижения и повышения температуры, засухи, штормы, торнадо и т. 
д. 
 
Natural hazards 
– The forces of nature cause hazardous events such 
as earthquakes, floods, mud and snow avalanches, coldand heatwaves, 
droughts, storms, tornadoes, etc. 
Tabiiy resurslar (boyliklar) 
[fr. Ressource – vosita, zaxira] – inson 
ehtiyojlarini qondirish uchun xizmat qiladigan tabiat boyliklari, zaxiralari, 
manbalari. 
 
Природные ресурсы 
[от фр. ressourc – средство, запасы] –природные 
средства, запасы, источники удовлетворения каких-либо потребностей 
человека.
Natural resources 
[French ressource – means, reserves] natural means, 
reserves, sources for satisfaction of any needs of a man. 
Tabiiy resurslarni ro‗yxatga olish 
– tabiiy manbalar – o‗rmon, yer, flora, 
fauna va b. soni, sifati, zaxira dinamikasi va ekspluatatsiya jarayonida o‗zgarishini 
aniqlash va ularni vaqti-vaqti bilan hisobga olish. 
Инвентаризация природных ресурсов 
– выявление и периодический 
учет количества, качества, динамики запасов и изменений в процессе 

---

Q.X.Muftaydinov, H.M.Qodirov, E.Yu.Yulchiyеv Ekologiya.
350 
эксплуатации различных видов природных ресурсов–лесных, земельных, 
флоры, фауны и т.д. 
Inventory of natural resources 
– revealing and periodic inventory of 
quantity, quality, dynamics of reserves and changes occurred in a process of 
exploitation of different types of natural resources – forest, land, flora, fauna, etc. 
Tashqi ekologik audit 
– hududiy va federal nazorat muassasalari, hamda 
tabiiy resurslardan foydalanishni boshqarish organlari topshirig‘i hilan davlat va 
jamiyat manfaatlarini ko‗zlagan holda amalga oshiriladigan ekologik audit turi; 
mazkur