+ Để tìm hiểu thông tin về khóa học, bộ sách mới nhất của thầy Bách

toimpose an official ban on
the use of mobile 
phones on public transport. 
Dịch đại ý
To impose an official ban on: chính thức ban hành lệnh cấm cái gì
Nghĩa: tuyên bố rằng cái gì đó bị cấm 
Ví dụ: Chính phủ nên chính thức ban hành lệnh cấm sử dụng điện thoại trên 
các phương tiện giao thông công cộng
28. government sponsorship 
Meaning: the act of providing financial support by the government 
Example: 
Government sponsorship
of the arts is necessary if creative talent 
is to be encouraged. 
Dịch đại ý
Government sponsorship: sự bảo trợ của chính phủ
Nghĩa: hỗ trợ về tài chính của chính phủ
Ví dụ: Sự bảo trợ của chính phủ cho nghệ thuật là cần thiết nếu muốn các tài 
năng sáng tạo được khuyến khích.
29. a welfare state 
Meaning: a taxation system which allows governments to provide for the 
economic and social well-being of its citizens 
Example: In order to eradicate poverty, I believe that 
a welfare state
should 
be established in all developing countries. 
Dịch đại ý
A welfare state: phúc lợi nhà nước
Nghĩa: hệ thống tiền thuế cho phép chính phủ sử dụng hỗ trợ cho kinh tế 
hoặc cuộc sống của công dân
Ví dụ: Để giải quyết nạn nghèo đói, tôi tin rằng phúc lợi nhà nước nên được 
thiết lập ở tất cả các nước đang phát triển.
30. a stopgap measure 
Meaning: a policy or action adopted for a short time until some more 
permanent solution is found
Example: Building more prisons will not solve the problem of rising crime 
rates, but it is 
a stopgap measure
which the government must take to 
protect ordinary citizens. 
Dịch đại ý
A stopgap measure: biện pháp tạm thời

---

+ Để tìm hiểu thông tin về khóa học, bộ sách mới nhất của thầy Bách, 
các bạn truy cập: 
www.ngocbach.com
 
+ Liên hệ với IELTS Ngoc Bach, các bạn vào 
www.ngocbach.com
 mục “Liên hệ.”
106
Nghĩa: chính sách hay hành động áp dụng trong thời gian ngắn cho tới khi 
biện pháp lâu dài được tìm ra 
Ví dụ: Xây nhiều nhà tù không giải quyết vấn đề tội phạm gia tăng, nhưng đó là 
biện pháp tạm thời mà chính phủ bắt buộc phải sử dụng để bảo vệ công dân 
nước mình. 

---

+ Để tìm hiểu thông tin về khóa học, bộ sách mới nhất của thầy Bách, 
các bạn truy cập: 
www.ngocbach.com
 
+ Liên hệ với IELTS Ngoc Bach, các bạn vào 
www.ngocbach.com
 mục “Liên hệ.”
107