1-Mavzu: Falsafa: uning predmeti, mazmuni va jamiyatdagi roli. Reja


-мавзу: Фалсафий тафаккур тараққиёти босқичлари



Yüklə 269,37 Kb.
səhifə18/50
tarix12.09.2023
ölçüsü269,37 Kb.
#142923
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   ...   50
1-Mavzu Falsafa uning predmeti, mazmuni va jamiyatdagi roli. R-fayllar.org






3-мавзу: Фалсафий тафаккур тараққиёти босқичлари:

Ғарб фалсафаси
Reja:
1. O`rta asrlar davrida G`arb falsafasi. G`arb uyg`onish davri falsafasi.
2. Ғарб uygonish davri falsafasi.

3. Қадимги Юнон-Рим фалсафий мактаби.



Tayanch tushunchalar
Ilk o`rta asrlar falsafasi, «Qur`on», hadislar, islom falsafasi, islomdagi mazhablar, tasavvuf, tasavvuf oqimlari.





1. O`rta asrlar davrida G`arb falsafasi. Yevropada Qadimgi Yunon va Rimdan o`rta asrlar falsafasigacha, ya`ni miloddan ilgarigi 1 asrdan milodning X1V asrigacha, bir yarim ming yil davomida bir qancha oqimlar paydo bo`ldi va amal qildi. Bu davr falsafasida ikki xil jarayonni ko`rish mumkin: 1. Xiristianlikning shakllanib davlat dini va mafkurasiga aylanishi; 2. O`rta asrlarga kelib inkvizitsiyaning ustivor yo`nalishga aylanishi. Gnostika, apologetika, patristika, realizm, nominalizm va boshqa oqimlar o`sha davr falsafasining qiyofasini belgilaydi.

Gnostiklar. Bu davr falsafasida o`z o`rniga ega bo`lgan gnostitsizm yer amizning 150 yillarida o`zining yuksak ravnaqiga yer ishadi. Ular shunday falsafiy ta`limot yaratdilarki, ularning fikricha Xudo ruh sifatida yovuzlikda mutlaqo sof, inson esa o`z tabiatinnig ruhiy jihati bilan xudoga moslashgan. Bu masalada gnostitsizm faylasuflari xristianlikni yunon falsafasi bilan birlashtirishga harakat qildilar. Agar bu urinishda gnostitsizm g`alaba qilsa, xristianlik qadimgi dunyoning navbatdagi falsafiy dini bo`lib qolar edi va shunday bo`ldi ham. 354 yilda Pompey sobori xristianlikni Rim impyer iyasining asosiy dini deb e`lon qildi.

Dualizm — gnostitsizmning asosiy yo`nalishi, bu oqim tarafdorlari moddiy va ruhiy dunyo o`rtasida mustahkam chegara mavjud deb ta`kidlaydilar. Ular ta`limotida materiya hamma vaqt yovuzlik timsolidir. Bundan ular xudo hech mahal moddiy dunyoni yaratishi mumkin emas, deb hisoblaydilar. Gnostiklar tomonidan e`lon qilingan darveshlik (asketizm) o`rta asrlarda monaxchilikning vujudga kelishiga sabab bo`ldi.

Apologetlar xristianlik tarixida 1 va III asrlarda vujudga keldi. Apologetika so`zining lug`aviy ma`nosi «himoya qilish», — demakdir. Apologetlar hukumatning xristianlikka bo`lgan dushmanligini bartaraf qilishga, Rim davlatining xristianlikni ta`qib qilishi hech qanday oqlashga loyiq emasligini isbotlashga harakat qilganlar, o`z asarlarida mushriklik (ko`p xudolik) adabiyotlaridan olingan bahslashish (dialog) shaklidan, yoki apologetikaning mumtoz shaklidan foydalanganlar.



Apologetlar asarlarida ikki an`ana yaqqol sezilib turadi. Ya`ni inkor qilish va tasdiqlash. Ular eng avval mushriklar tomonidan xristianlikka qo`yilgan ayblar — g`ayriodatiy harakatlar, dabdababozlik kabilarni inkor qilganlar. Xristianlikning sofligini esa tasdiqlaganlar. Bu sohada Yustinning «Birinchi apologeya», «Ikkinchi apologeya» asarlarini, Tulean va Anaksagor kabi faylasuflar faoliyatini ta`kidlash lozim.

«Patristika»- so`zi «ota» («padre») so`zidan kelib chiqqan. Bu nom bilan odatda G`arbda episkoplarni ularga hurmat sifatida ataganlar. Sharqda mashhur bo`lgan chyer kov otalaridan biri Ioan Zlatoust (347-407) edi. Uning 640ta da`vatlaridan ko`pchiligi avliyo Pavel nomalarining sharhi edi. Uning asarlarida injilni amaliy qo`llash sof ahloqiy masalalar bilan qorishib ketgan.
G`arbda eng yirik chyer kov otalaridan biri «Pok» degan unvonga sazovor bo`lgan Avreliy Avgustin (354-430) bo`lib hisoblanadi. U faylasuf va islohiyotchi bo`lgan. Avgustin o`z hayotini episkoplikka, tadqiqotchilikka, adabiyotga bag`ishlaydi. U 100 ga yaqin kitob, 500 ta da`vat va 200 ga yaqin nomalar yozadi. Uning o`sha davrdagi eng mashhur asarlaridan biri «Sig`inish» 401 yilda yozilgan. Bu asarda u o`zining xristianlikkacha bo`lgan hayotini yozadi. Muqaddas kitob «Bibliya» oyatlari ramziy — timsoliy bayon qilinadi. U mushriklik falsafasini qoralaydi. Uningcha, bu falsafa insonni xristian dinichalik hech mahal haqiqatga olib kelmaydi. Avgustin bahs shaklida boshqa (dialog) falsafiy asarlar yozgan.


«Sxolastika»- so`zi yunoncha «shkola»dan («shola») olingan bo`lib, «o`qish joyi»,»maktab» ma`nolarini anglatadi. Buyuk Karl saroyida o`qituvchilik qilganlarni, yoki umuman saroy maktabidagi o`qituvchilarni sxolastlar deb ataganlar. Shuningdek, dinni o`rganishda falsafani tatbiq qilgan o`rta asr olimlarini ham sxolastlar deb ataganlar. Sxolastikani ma`lum darajada ilohiyotni aqlga moslashtirish, dinni tafakkur yordamida quvvatlashga bo`lgan intilish deb ham baholash mumkin. O`sha davrda ilohiyotni muqaddas kitoblar aqidalari asosida emas, balki falsafiy nuqtai nazardan tadqiq qilish toqozo qilinardi. Sxolastlarning maqsadi e`tiqod aqlga muvofiqmi degan savolga javob ber ish bo`lgan.

Realizm. Uning yirik vakillaridan biri Angel`m Ketter ber iyskiy (1038-1109) dir. U Shimoliy Italiyada tug`ilgan, 1093 yilda Ketter ber iysk shahrining arxiepiskopi etib tayinlanadi. Angel`m o`zining ikki asari bilan mashhur.
Birinchisi «Monopoliya» — xudoning borligini sabab oqibat munosabatlari tizimida isbot qilish. Bu isbot — kosmologik isbotning shakli sifatida shunday talqin qilinadi: inson hayotda ko`p ne`matlardan foydalanadi. Bu ne`matlar esa eng oliy ilohiy ne`matlarning aksidir. Ular orqali hamma narsalar mavjuddir. Uzluksiz tanazzulni tasavvur qilib bo`lmagani sababli, hamma narsaning bir sababchisi bo`lishi kyer akki, biz uni xudo deb ataymiz.
Angel`mning ikkinchi asari «Prologion» xudo borligining deduktiv isbotidir. Uning ta`kidlashicha, har bir odam uchun oliy va komil mohiyat haqida g`oya mavjuddir. Bu g`oya esa obektiv mavjudlikka ega bo`lgan reallikka mos keladi. Chunki agar borliq mavjud bo`lmaganda edi, narsa komil bo`lmas edi. Agar xudodan yuqoriroq oliy narsani tasavvur qilish mumkin emas ekan, demak, xudo reallikda mavjuddir.
Arastu ta`limotining ko`p tomonlarini qabul qilgan o`rta asr sxolastlari mo``tadil realistlar deb atalganlar. Ularning yirik vakillari P`yer Abelyar va Foma Akvinskiylar bo`lgan.

Britaniyada tug`ilgan P. Abelyar (1079-1142) juda yoshligidanoq o`z bilimi bilan mashhur edi. Abelyar — mo``tadil realistdir. Uning ta`kidlashicha, reallik yoki univyer saliy dastlab xudo aqlida mavjuddir, undan keyin narsalarning o`zida mavjuddir va nihoyat, odamlarning ongida mavjuddir. Abelyar «Men e`tiqod qilish uchun bilaman» degan g`oyani ilgari surgan. Ya`ni bilmaydigan, bilimsiz kishidan ko`ra, din va uning asosiy tamoyillarini yaxshi o`rgangan kishi abzal. Bunday kishi aqidaparast emas, balki o`zi bilgan narsaning qadrini biladigan insondir.

Abelyar haqiqatni topishda tafakkurning xizmatini ta`kidlab, unga hamma vaqt murojaat qiladi. Uning ta`kidlashicha, shubha hamma vaqt tadqiqotga yo`llaydi, tadqiqot esa haqiqatni topadi. Uning fikricha, insonning o`limi xudoni rozi qilish uchun emas, balki odamlarni xudoga bo`lgan muhabbat bilan taajjubga solish va odamlarga ahloqiy ta`sir ko`rsatish maqsadida sodir bo`ladi. Bu bilan odamlar o`z hayotini xudoga bo`yso`ndiradilar. Bu qarash ahloqiy ta`sir qilish nazariyasi deb ataladi.

Foma Akvinskiy (1224-1292) mo``tadil realizmning yana bir yirik vakili bo`lib hisoblanadi. Foma o`sha davr uchun Arastu natur falsafasini ilohiyot bilan birlashtirishga harakat qilgan. Bunda u mo``tadil realizm pozitsiyasida turgan va sxolastikaning eng yirik namoyandasi bo`lgan. Uning fikricha, natural falsafada tafakkur va Arastu mantiqiy ta`limoti yordamida xudo mavjudligi haqidagi haqiqatga yer ishishi mumkin.
Fomaning «Ilohiy summalar» asari 3000 maqoladan iborat bo`lib, 600 masalani yoritishga bag`ishlangan. U ilohiyotning sistemali bayon qilinishi vazifasini bajaradi. «Ilohiy summalar»ning birinchi qismi xudoning mavjudligi va borlig`i masalasida bahs yuritadi. Ikkinchi qismi «xudoga qarab harakat» haqida hikoya qiladi.

Akvinskiy ta`limoticha, dunyo iyer arxik narvondan iboratdir. Uning eng quyi qismida yer va 4 elementdan iborat bo`lgan hamma narsalar mavjuddir. Odam ruhi xudo va moddiy dunyo o`rtasidagi joyni egallaydi. Dunyoviy jamiyat tepasida esa, papa boshchiligidagi ilohiy davlat turadi. yer dan uzoqlashgan sari u ilohiylashib boradi. Sayyoramiz dunyosinning tepasida farishtalar dunyosi mavjuddir. Butun koinot tuzilishi uch shaxsni birlashtirgan yagona xudo tomonidan boshqarilib turadi. Akvinskiy ta`limotidan keyinchalik «tomizm» oqimi shakllandi va u «neotomizm» tarzida g`arbda hozir ham saqlanib qolgan.


O`sha davrning mashhur faylasuflaridan biri Vilyam Okkamdir (1309-1349). Uning fikricha, ilohiyot aqidalari ratsional (aql) yo`l bilan isbotlanishi mumkin emas. Ular faqat Muqaddas kitob nufuzi tufayligina qabul qilinishi mumkin. Bu qarash e`tiqod va tafakkurni bir-biridan ajratardi, ularni omuxta qilishni qoralardi. Okkam, shuningdek, univyer saliylarning obektiv mavjudligini inkor qiladi. Uningcha, univyer saliylar tafakkur tushunchalari uchun faqat ismdirlar. Bu tushunchalarni odam o`z ongida yaratgan. Uningcha, alohida odam insonga nisbatan realroq va muhimroqdir.


Rodjyer Bekon (1214-1292) ham Okkam mansub bo`lgan oqim vakillaridandir. U o`z hayotini ilmiy tajribalarga bag`ishlagan. Ular yordamida u tajribaviy fanga asos soldi. Bunday metodni XYII asrda Frensis Bekon ishlab chiqdi. Haqiqatni topishda tabiatni tajribaviy o`rganish metodini qo`llash nominalistlar qarashlariga to`liq mos kelardi. Nominalistlar va realistlar o`rtasidagi qarama-qarshilik o`rta asr sxolastikasining muhim muammolaridan biri edi. Butun o`rta asrlarda sxolastikaning bu ikki oqimi o`rtasida kurash ketgan. Sxolastikaning avjga chiqqan davri — 1150 va 1300 yillarda — Foma Akviniyskiyning mo``tadil realizmi nominalizm ustidan g`alaba qozondi. Lekin 1300 yildan keyin chyer kov ilohiyotchilari tafakkurida nominalizm yuqori mavqeni egallay boshladi. Bu ko`p jihatdan uyg`onish davri falsafasiga ta`sir ko`rsatdi. Shuningdek, haqiqatga yer ishishning tajribaviy metodini (ratsionalizm) vujudga kelishida katta xizmat qildi.

Yevropa falsafasining rivojida univyer sitetlar muhim o`rin tutadi. Ular bilim va ma`rifatning o`chog`i sifatida 1200 yillarda vujudga keldi. 1400 yillarga kelib, Yevropada 23 ta univyer sitet mavjud bo`lgan. Univyer sitet dasturining juda katta qismini sxolastika bilan shug`ullanish tashkil etar edi.
Univyer sitetlarning vujudga kelishining sababi mashhur olimlarning faoliyatidir. XII asrda Iter iy Rim huquqining buyuk tadqiqotchisi sifatida mashhur bo`ladi va talabalar uni eshitish uchun Bolon`ya shahriga oqib kela boshlaydilar. Natijada Bolon`ya shahri univyer siteti muvaffaqiyatli faoliyat ko`rsata boshlaydi. Abelyarning o`qituvchi sifatidagi shuhrati ko`p jihatdan Parij univyer sitetining vujudga kelishiga sabab bo`ldi. Univyer sitetlar, shuningdek, talabalarning chiqishlari natijasida ham vujudga kelgan. Masalan, XII asrda Angliya va Frantsiya qirollari orasidagi nizo oqibatida, Angliya talabalariga yaxshi munosabat bildirilmaganligi ularning Parijdan Angliyaning Oksford shahriga ko`chib o`tishlariga sabab bo`ldi. Buning natijasida mashhur Oksford univyer siteti tashkil topdi. Kembridj univyer siteti esa Oksford univyer siteti talabalarining qo`zg`olon ko`tarishi va 1209 yilda ularning Oksforddan Kembridjga ko`chib o`tishlari natijasida vujudga keldi.
Univyer sitetlar Qadimgi Yunoniston va Rimda, shu bilan birga bizning mamlakatimizda ham mashhur bo`lgan ustoz va shogirdlar to`planib ilm o`rganadigan, o`rgatiladigan va ilmiy bahslar olib boriladigan maktablar tarzida shakllangan bo`lsalar-da, ammo fan sohalarining ko`pligi tufayli alohida ilm o`chog`iga aylanib qoldilar. Ularning tajribasi keyinroq butun dunyoga tarqalib ketdi.

G`arb uyg`onish davri falsafasi. Bu insoniyat tarixida yuz ber gan eng buyuk ilg`or taraqqiyot davrlaridan biri edi. Uyg`onish davrida hayotning hamma tarmog`ida muhim, ilg`or, hatto aytish mumkinki, inqilobiy o`zgarishlar yuz ber ayotgan edi.
Uyg`onish davrida Yevropada falsafaning rivojlanishiga katta hissa qo`shganlardan biri nemis Nikolay Kuzanskiydir (1401-1464). Kuzanskiy ta`limoticha, xudo hamma narsalarda mavjud, shuningdek, hamma narsalar xudoda mavjud. Eng oliy haqiqatlarni bilish, sxolastik fikrlash bilan emas, balki, tajriba asosida amalga oshadi.
U xudoni borliqning oliy va yagona asosi deb hisoblaydi. Bu masalada Kuzanskiy shunday muhim kosmologik fikrlarni bayon qiladiki, hatto ma`lum darajada uni Kopyer nik va Brunolarning o`tmishdoshi deb hisoblash mumkin. Ikkinchi masala esa bilish nazariyasiga nisbatan uning butunlay yangicha yondoshishidir. Ushbu masalalar bo`yicha Kuzanskiy tomonidan ilgari surilgan g`oyalar ayrim hollarda XVIII asr oxiri va XIX asr boshidagi nemis filosoflari tomonidan bayon qilingan fikrlarning debochasi edi.
Filosofiya va fan rivojlanishiga eng katta hissa qo`shgan uyg`onish davrining mutafakkirlaridan biri polyak olimi Nikolay Kopyer nikdir (1473-1543). Ma`lumki, fan tarixida Kopyer nik o`zining fanda tub o`zgarish yasagan geliotsentrik ta`limoti bilan mashhur bo`lgan. Uning ta`limoticha, insonlar tomonidan kuzatiladigan quyosh va yulduzlarning harakatlari aslida yer ning o`z o`qi atrofida kundalik aylanishidan va quyosh atrofida yillik aylanishidan iborat. Bizning planetamizning markazi yer emas, quyoshdir. Kopyer nikning buyuk kashfiyoti dunyoga teologik qarashga zarba berib, tabiatshunoslikda to`ntarish yasadi. Bu kashfiyot Bibliyaning dunyo tuzilishi haqidagi va o`zgarmas deb tanilgan ta`limotiga zarba ber di. Agar yer olamning markazi emas, balki Quyosh atrofida aylanuvchi planetalarning biri bo`lsa, unda dunyoni, koinotni maqsadga muvofiq xudo tomonidan odamlar uchun yaratilganligi haqidagi talimot asossiz bo`lib qolardi.
Kopyer nikning geliotsentrik nazariyasidan chuqur ilmiy xulosalar chiqargan mutafakkirlardan biri italiyalik Jordano Brunodir (1548-1600). U Neapol yaqinida tug`ilgan. O`zining ilg`or fikrlari uchun Bruno dahriylikda ayblanadi va chyer kovdan haydaladi. Italiyadan qochishga majbur bo`ladi. Uzoq vaqt Shvetsariya, Frantsiya, Angliya va Gyer maniyada quvg`inda yuradi. 1592 yilda Bruno italiyaga qaytib keladi, lekin chyer kov inkvizitsiyasi tomonidan ushlanib turmaga solinadi. Qiynoqlarga qaramasdan, u o`zining ta`limotidan voz kechmaydi, natijada qatl etishga hukm qilinadi, 1660 yil 17 fevralda Rimda Gullar maydonida yo’qib o`ldiriladi.
Bruno geliotsentrik nazariyani himoya qilish va targ`ib qilish bilan cheklanib qolmaydi. U tabiatshunoslik tajribalarini hisobga olib, bir necha muhim nazariy xulosalar qildiki, ular filosofiyani yana ham boyitdilar. Bruno ta`limoticha, haqiqiy filosofiya ilmiy tajribaga suyanishi kyer ak, sxolastikani tugatish kyer ak. uning ta`lmoticha, koinot yagona, moddiy, cheksiz va abadiy. Juda ko`p dunyolar bizning quyosh sistemasidan tashqarida mavjuddir. Biz ko`rib turgan narsalar koinotining eng kichik bir qismidir. Yulduzlar — bu boshqa planeta sistemalarining quyoshi. yer - cheksiz dunyoning kichik bir zarrasi. Demak, Bruno tabiiy — ilmiy qarashlarida Kopyer nikdan ilgarilab ketib, koinotning cheksizligi haqidagi fikrni aytadi, Kopyer nik esa koinotni chekli deb hisoblagan edi. Bruno Kopyer nik ta`limotini quyosh sistemasining tuzilishi haqidagi yangi qarashlar bilan boyitdi.
Uyg`onish davrining natijasi sifatida namoyon bo`lgan G`arbiy YYevropa mamlakatlaridagi tub ijtimoiy-siyosiy o`zgarishlar Nidyer landiyada XYI asrning 60-70 yillarida, Angliyada XYII asrning 40-50 – yillarida bo`lib o`tdi. Bu davrga kelib, Yevropada alohida millatlarning shakllanishi yuz ber di, milliy davlatlar paydo bo`ldi. Endi monarxiya tuzumi jamiyatning ilg`or tabaqalari nazarida faqat tarixan o`z umrini o`tab qolmasdan, balki g`ayritabiiy, g`ayriaqliy bo`lib ko`rina boshladi. O`sha davrning ideologlari ilgari tan olinmagan insonning tabiiy huquqlari masalasini o`rtaga qo`ydilar. Ular ijtimoiy tartiblar inson tabiatiga mos kelishini talab qila boshladilar. Bor-yo`g`i 50-60 yil ilgari inkvizitorlar Jordano Brunoni yo’qib yuborganlarida lom-mim demagan Yevropa, endi o`zining hayotida markaziy o`rinni inson huquqlari egallashi kyer akligini his eta boshladi. Hatto xudoning nomidan bo`lsa-da, inson umriga zomin bo`lishga hech kimning haqqi yo`qligi, odamzodning yashash, fikr yuritish yer kinligining tabiiyligi anglab olina boshladi. Albatta, bungacha ikvizitsiya bir necha asrlar bu hududni aqidaparstlik changalida ushlab turgan, ne-ne aqlli kishilarni o`z domiga tortib ulgurgan edi.
Ma`naviy uyg`onayotgan millat va hududda hech qachon aqidaparastlik o`z ta`sirini to`la -- to`kis saqlab qola olmaydi. Yevropada ham xuddi shunday bo`ldi. Ma`nan kamolga etgan, milliy davlatchiligiga ega bo`lgan va endi ana shu mustaqil davlatlarini kamolga etishi uchun qarzdor ekanligini anglab olgan YYevropa millatlari o`zlarininng komil insonlarini endi inkvizitsiyaning, aqidaparastlarning hukmiga topshirishga sira ham haqlari yo`q ekanligini angladilar.

Yevropada Rim impyer iyasidan keyin bir necha asrlar o`tib, aynan ana shu davrda ilgarigi, butun mintaqa hayoti uchun xristianlik va uning xilma-xil oqimlari umumiy mafkura rolini o`tab kelgan davr tugadi. Endi diniy oqimlararo kurash, xristianlikning sofligini saqlashga urinishning mutlaqlashtirilishi natijasida vujudga kelgan inkvizitsiya ham o`z davrini o`tab bo`ldi. Butun Yevropani boshqarib kelgan qon-qardosh va bir-biriga dushman qirollar davri ham o`tmishga aylana boshladi. Yevropa uyg`ondi. Ilm-fan sohasida chuqur o`zgarishlar ro`y ber di. Odamlarning Dunyoqarashi keskin o`zgara boshladi. Endilikda milliy davlatlarning har biri uchun muhim bo`lgan mafkuraning shakllanishi zaruriyatga aylanib qoldi. Albatta bunda biz sanab o`tgan omillar, ya`ni qirollik an`analari, xristianlik va uning oqimlari ta`siri, umumYevropaga xos xususiyatlar, Rim impyeriyasi davrida bir oila bo`lib yashagan xalqlar o`rtasidagi hududiy va ma`naviy yaqinlik o`z ta`sirini o`tkazdi. Ammo, asosiysi, bu davrda milliy g`oyalar to`la-to`kis amalga oshishi uchun ijtimoiy sharoit etildi, italiya, ingliz, frantsuz va boshqa xalqlar o`z davlatchilik an`analarini to`la-to`kis tikladilar. Bu davlatlarda shakllangan falsafiy maktablar faqat milliy qobiqqa o`ralib qolmadilar, balki umumYevropa va butun jahon taraqqiyotining umumbashariy muammolarini falsafiy jihatdan izohlash, ilmiy o`rganish va asoslashga harakat qila boshladilar. ushbu davr falsafasi ham oldingiga nisbatan katta qadam tashladi. Fanda qo`lga kiritilgan yutuqlarning falsafiy izohlanishi, kashf etilayotgan ilmiy usul va uslublarning falsafaga tadbiq etilishi, falsafiy qonunlarni fanning turli sohalarida sinab ko`rilishi o`sha davr faylasuflari uchun odatiy holga aylandi. Bu tamoyillar esa milliy chegaralarni bilmaydigan, umuminsoniy qadriyatlar xususiyatiga egadir. Uyg`onish davri YYevropa fani va falsafasi ham insoniyat tarixida eng buyuk ko`tarilish davrlaridan biri bo`lib qoldi.




Yüklə 269,37 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   ...   50




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin