’374=512. 162 Ббк 81. 2 Азе-4

УПУСКА|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць; 
гл. Упусцíць.
УПУСТУЮ прысл. boş yerə, boş-boşuna.
УПУСЦÍЦЬ зак. упушчу, упусц|іш, ~іць, 
~яць (незак. упускаць); 1. buraxmaq, qaçır-
maq; ~ з рук əlindən buraxmaq; 2. keçir mək, 
əldən vermək, qaçırmaq; ~ магчымасць im­
ka nı əldən vermək, ~ час vaxtı keçirmək (ötür­
mək).
УПХН|УЦЬ зак. ~у, ~еш, ~е, ~уць (незак. 
упíхваць);  itələyib  salmaq,  içəri  soxmaq, 
bas maq.
УПЭЎНЕНАСЦ|Ь ж. ~і; мн. няма; yəqin-
lik, əminlik, inam; ~ь у перамозе qələbəyə 
inam, ~ у сабе özünə əminlik. 
УПЭЎНЕН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; 1. əmin, 
arxayın,  xatircəm;  быць  ~ым  у  пера мозе 
qələbəyə əmin olmaq; 2. qəti, inamlı, əzmli; 
~ы адказ qəti cavab. 
УПЭЎНІВА|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць; 
гл. Упэўніць.
УПЭЎН|ІЦЬ зак. ~ю, ~іш, ~іць, ~яць (не­
зак. упэўніваць); inandırmaq; ~іць у сва ёй 
правільнасці haqlı olduğuna inan dır maq.
УРА!  выкл.  ura!  Крычаць  ~  !  ura!  qış­
qırmaq.
УРАГАН м. ~у, ~аў; tufan, qasırğa. 
УНІКАЛЬН|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя; 
nadir; ~ая знаходка nadir tapıntı. 
УНІЧЫЮ прысл. heç-heçə; гульня закон­
чылася ~ oyun heç­heçə qurtardı. 
УНО|СІЦЬ незак. ~шу, ~сіш, ~сіць, ~яць; 
гл. Унесці.
УНУК м. ~а, ~аў; nəvə (oğlan).
УНУТРАН|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя;  da-
xili; ~ыя хваробы daxili xəstəliklər, ~ая па­
лíтыка daxili siyasət; ант. знешні.
УНУЧ|КА ж. ~кі, ~ак; nəvə (qız). 
УНУША|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць;  
гл. Унушыць.
УНУШ|ЫЦЬ  зак.  ~у,  ~ыш,  ~ыць,  ~аць 
(незак.  унушаць);  1.  görünmək,  hiss  edil-
mək; ~ыць давер etibarlı görünmək; 2. bey-
ninə yeritmək, inandırmaq, təlqin etmək.
УНУШЭННЕ н. ~я, ~яў; 1. beyninə yerit-
mə, inandırma; 2. təlqin, təlqin etmə. 
УПАДА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць; 
axmaq, tökülmək; рака ~е ў мора çay dəni­
zə tökülür.
УПАДЗІН|А ж. ~ы, ~; çala, çuxur. 
УПАМІНА|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць; 
гл. Упамянуць. 
УПАМЯН|УЦЬ  зак.  ~у,  ~éш,  ~é,  ~ýць 
(незак. упамінаць); xatırlatmaq, demək, adı-
nı  çəkmək;  ~уць  імя  сябра  dostunun  adını 
çəkmək; сін. згадаць.
УПАРТ|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; tərs, inad-
kar; ~ае дзіця inadkar uşaq, ~ы характар 
tərs xasiyyət. 
УПА|СЦІ  зак.  упад|у,  ~зеш,  ~зе,  ~уць 
(незак. падаць); düşmək; ~сці з дрэ ва ağac­
dan düşmək (meyvələr).
УПАЧАТКУ прысл. əvvəlcə, əvvəllər; сін. 
спачатку, спярша.
УПЕРАД  прысл.  irəli, qabağa; ісцí  ~  irəli 
getmək; ант. назад.
УПЕРШЫНЮ прысл. ilk dəfə. 
УПÍХВА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць;  
гл. Упхнуць.
УПЛЫВА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць 
(зак. паўплываць); təsir etmək; ~ць на дзя­
цей uşaqlara təsir etmək.
УНІКАЛЬНЫ
УРАГАН

258
УСЕ займ. РМ усíх, Д усíм, В усíх і усе,  
Т усíмі; 1. hamı; усе прыйшлí hamı gəlib;  
2. bütün; усе школы bütün məktəblər. 
УСЕАГУЛЬНЫ  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя; 
ümumi.
УСЕБАКОВ|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; hər-
tərəfli. 
УСЕДЛІВ|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; səbirli, 
dözümlü; ~ы студэнт səbirli tələbə.
УСЕНАРОДН|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя; 
ümumxalq. 
УСЁ  займ.  Р  усяго,  Д  усяму,  В  усё,  
ТМ усíм; усё неба bütün səma; ◊ усё роўна 
fərqi  yoxdur,  hamısı  birdir,  усяго  добрага 
uğur olsun. 
УСЁ-ТАКІ часц. hər halda; ~ ваша праўда 
hər halda o haqlıdır.
УСКАКВА|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць; 
гл. Ускочыць.
УСКАРАБКА|ЦЦА  зак.  ~юся,  ~ешся, 
~ец ца, ~юцца; гл. Карабкацца. 
УСКІП|ЕЦЬ  зак.  ~лю,  ~íш,  ~íць,  ~яць;  
гл. Кіпець. 
УСКЛАДА|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць; 
гл. Ускласці.
УСКЛАДНЕНН|Е н. ~я, ~яў; 1. ağırlaşma, 
fəsad;  ~е  хваробы  xəstəliyin  ağırlaşması;  
2.  mürəkkəbləşmə,  çətinləşmə;  ~е  міжна­
род нага стану beynəlxalq vəziyyətin mürək­
kəb ləşməsi.
УСКЛА|СЦІ зак. ~ду, ~дзеш, ~дзе, ~дуць 
(незак. ускладаць); 1. qoymaq; ~сці вянок 
əklil qoymaq; 2. həvalə etmək, tapşırmaq.
УСКОСН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; dolayı; 
~ым шляхам dolayı yolla; ◊ грам. ~ая мо­
ва vasitəli nitq, ~ае дапаўненне vasitəli ta-
mamlıq,  ~ыя  склоны  vasitəli  hallar  (adlıq 
hal dan başqa bütün hallar).
УСКОЧ|ЫЦЬ  зак.  ~у,  ~ыш,  ~ыць,  ~аць 
(незак. ускакваць); atılmaq, sıçramaq; ~ыць 
з ложка yataqdan sıçramaq. 
УСКРАІН|А ж. ~ы, ~; 1. ətraf, kənar, qıraq; 
2. ucqar; усходнія ~ы Беларусі Belarusun şərq 
ucqarları.
УСЛЕД прысл., прыназ. dalınca, arxasınca; 
глядзець ~ таму, хто пайшоў gedənin da­
УРАД м. ~а, ~аў; hökumət.
УРАДЖА|Й  м.  ~ю,  ~яў;  məhsul;  высокі 
~й yüksək məhsul, уборка ~ю məhsul yığımı, 
вырасціць ~й məhsul yetişdirmək, ~й пша­
нíцы buğda məhsulu.
УРАДЖАЙНАСЦ|Ь ж. ~і; мн. няма; məh-
suldarlıq; павысіць ~ь məhsuldarlığı ar tır maq.
УРАДЖАЙН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; məh-
suldar;  ~ы  год  məhsuldar  il,  ~ыя  сарты 
məh suldar növlər. 
УРАДЛÍВ|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; münbit, 
məhsuldar, bərəkətli; ~ая зям ля münbit torpaq. 
УРАЖАНН|Е  н.  ~я,  ~яў;  təsir,  təəssürat; 
знаходзіцца  пад  ~ем  təsiri  altında  olmaq;  
◊ рабíць ~е təsir bağışlamaq.
УРАЗРЭЗ прысл. ziddinə, xilafına, əksinə; 
ісцí ~ ziddinə getmək.
УРАТАВАНН|Е н. ~я; мн. няма; 1. xilas, 
xilas etmə; 2. nicat, qurtuluş; нацыянальнае 
~е milli qurtuluş. 
УРАЎНЕНН|Е м. ~я, ~яў; tənlik; ква драт­
нае ~е kvadrat tənlik. 
УРАЧ м. ~а, ~оў; həkim; звярнуцца да ~а 
həkimə müraciət etmək.
УРАЧЫСТАСЦ|Ь ж. ~і, ~ей; təntənə, şənlik. 
УРАЧЫСТ|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя;  tən-
tənəli; ~ы вечар təntənəli gecə. 
УРН|А  ж.  ~ы,  ~аў  і  ~;  1.  seçki  qutusu;  
2. zibil qutusu.
УРОК м. ~а, ~аў; 1. dərs; ~ музыкі musiqi 
dərsi,  ісцí  на  ~  dərsə  getmək,  вывучыць  ~ 
dərs öyrənmək.
УРУЧА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць;  
гл. Уручыць.
УРУЧЫ|ЦЬ  зак.  уручу,  уруч|ыш,  ~ыць, 
~аць  (незак.  уручаць);  təqdim  etmək,  ver-
mək; ~ць пісьмо məktubu təqdim etmək.
УРЫ|ВАК м. ~ўка, ~ўкаў; parça, hissə; ~вак 
з оперы operadan parçalar.
УРЫВА|ЦЦА незак. ~юся, ~ешся, ~ецца, 
~юцца; гл. Уварвацца.
УСВЕДАМЛЯ|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е, 
~юць; гл. Усвядоміць.
УСВЯДОМ|ІЦЬ зак. ~лю, ~іш, ~іць, ~яць 
(незак. усведамляць); anlamaq, başa düş mək; 
~іць сваю віну öz günahını başa düşmək. 
УРАД
УСЛЕД

259
УСТА|ВІЦЬ зак. ~ўлю, ~віш, ~віць, ~вяць 
(незак.  устаўляць);  salmaq,  taxmaq;  ~віць 
шкло ў акно pəncərəyə şüşə salmaq, ~віць 
зубы diş salmaq (saldırmaq). 
УСТАНА|ВІЦЬ  зак.  ~ўлю,  установ|іш, 
~іць, ~яць; (незак. устанаўліваць); 1. qoy-
maq, düzəltmək; ~вíць тэлефон telefon qoy­
maq; 2. müəyyən etmək; ~вíць дні günləri 
müəyyən  etmək;  3.  yaratmaq;  ~вíць  сувязь 
əlaqə yaratmaq; 4. üzə çıxarmaq, aşkar et-
mək; ~вíць íсціну həqiqəti üzə çıxarmaq.
УСТАНАЎЛІВА|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, 
~юць; гл. Устанавíць.
УСТАНО|ВА ж. ~вы, ~ў; idarə, müəssisə; 
дзіцячыя ~вы uşaq müəssisələri. 
УСТАНО|ЎКА ж. ~ўкі, ~вак; 1. qoyma, dü-
zəltmə; 2. müəyyən etmə; 3. yaratma; 4. üzə 
çıxartma, aşkar etmə; 5. göstəriş; атры маць 
новую ~ўку yeni göstəriş almaq.
УСТАРАН|ÍЦЬ зак. ~ю, устарон|іш, ~іць, 
~яць; (незак. устараняць); aradan qal dır maq, 
kənar etmək; ~íць недахопы çatış maz lıqları 
aradan qaldırmaq.
УСТАРАНЯ|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць; 
гл. Устаранíць.
УСТАРЭ|ЦЬ зак. 1 і 2 ас. не ўжыв., ~е, 
~юць; köhnəlmək. 
УСТАЎЛЯ|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць; 
гл. Уставіць.
УСТА|ЦЬ  зак.  ~ну,  ~неш,  ~не,  ~нуць 
(незак. уставаць); qalxmaq, ayağa qalxmaq, 
durmaq; ~ць з месца yerindən qalxmaq, ра­
на ~ць tezdən durmaq.
УСТОЙЛІВ|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; sabit; 
~ае надвор’е sabit hava; ◊ ~ае спалучэнне 
sabit birləşmə.
УСТРЫВОЖ|ЫЦЬ  зак.  ~у,  ~ыш,  ~ыць 
~аць; həyəcanlandırmaq, təşvişə salmaq.
УСТРЫМА|ЦЦА зак. ~юся, ~ешся, ~ец-
ца, ~юцца (незак. устрымлівацца); 1. özü-
nü saxlamaq, imtina etmək; 2. bitərəf qalmaq 
(səsvermədə).
УСТРЫМЛІВА|ЦЦА  незак.  ~юся,  ~еш-
ся, ~ецца, ~юцца; гл. Устрымацца.
УСТУП м. ~у, ~аў; giriş, müqəddimə; ~ да 
рамана romanın müqəddiməsi.
lın ca  baxmaq;  ◊  ~  за  дакладчыкам  mə-
ruzəçidən sonra.
УСЛЫХ прысл. ucadan, bərkdən; гаварыць 
~ ucadan danışmaq. 
УСЛЯПУЮ  прысл.  1.  kor-koranə;  ісцí  ~ 
kor­koranə getmək; 2.  baxmadan;  пісаць  ~ 
baxmadan yazmaq (kompyuterdə). 
УСМЕШ|КА  ж.  ~кі,  ~ак;  təbəssüm,  gü-
lüm səmə;  гаварыць  з  ~кай  təbəssümlə  da­
nışmaq. 
УСМІХА|ЦЦА незак. ~юся, ~ешся, ~ец-
ца, ~юцца; гл. Усміхнуцца.
УСМІХН|УЦЦА зак. ~уся, ~ешся, ~ецца, 
~уцца (незак. усміхацца); gülümsəmək; ве­
села ~ýцца şən gülümsəmək.
УСОЎВА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць; 
гл. Усунуць.
УСПАМÍН  м.  ~у,  ~аў;  1.  yada  salma;  
2. xatirə.
УСПАМІНА|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць; 
гл. Успомніць.
УСПЕ|ЦЬ зак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць (незак. 
успяваць); macal tapmaq, özünü çatdırmaq; 
~ць на абед günorta yeməyinə özünü çat dır­
maq, ~ць на цягнíк qatara özünü çatdırmaq.
УСПОМН|ІЦЬ  зак.  ~ю,  ~іш,  ~іць,  ~яць 
(незак.  успамінаць);  xatırlamaq,  yada  sal-
maq; ~іць мінулае keçmişi yada salmaq (xa­
tır lamaq).
УСПРЫМАЛЬН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; 
həssas.
УСПРЫМАНН|Е н. ~я, ~яў; qavrayış.
УСПРЫМА|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць; 
гл. Успрыняць.
УСПРЫ|НЯЦЬ зак. ~му, успрым|еш, ~е, 
~уць (незак. успрымаць); dərk etmək, qav-
ramaq.
УСПЫХВА|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць; 
гл. Успыхнуць.
УСПЫХН|УЦЬ  зак.  ~у,  ~еш,  ~е,  ~уць 
(незак. успыхваць); 1. alışmaq, od tutmaq; 
2. başlamaq, baş vermək.
УСПЯВА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць; 
гл. Успець.
УСТА|ВАЦЬ  незак.  ~ю,  ~éш,  ~é,  ~юць; 
гл. Устаць.
УСЛЫХ
УСТУП

260
УСЯГО  прысл.,  часц.  1.  cəmi,  yekunu;  
2. yal nız, ancaq; ◊ ~ толькі cəmi-cümləta-
nı, vur-tut. 
УСЯКІ займ. Р усякага, Д усякаму, В уся­
кага і усякі, ТМ усякім; hər vasitə ilə, hər cür. 
УСЯЛЯК і УСЯК прысл. hər vasitə ilə.
УСЯЛЯКІ займ. Р усялякага, Д усяляка-
му,  В  усялякага  і  усялякі,  ТМ  усялякім. 
hər, hər cür.
УСЯРЭДЗІНЕ  прысл.,  прыназ.;  içəridə, 
içində, içərisində, daxilində; знаходзіцца ~ 
дома evin içində olmaq. 
УСЯРЭДЗІНУ прысл., прыназ.; 1. içəriyə, 
içinə;  2.  içərisinə,  daxilinə;  увайсцí  ~  па­
мяшкання binanın içərisinə girmək. 
УТАРОП|ІЦЦА зак. ~люся, ~ішся, ~іцца, 
~яцца (незак. утароплівацца); gözlərini zil-
ləmək. 
УТАРОПЛІВА|ЦЦА незак. ~юся, ~ешся, 
~ецца, ~юцца; гл. Утаропіцца.
УТВАРА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць;  
гл. Утварыць.
УТВАР|ЫЦЬ  зак.  ~у,  утвор|ыш,  ~ыць, 
~аць (незак. утвараць); təşkil etmək, yarat-
maq, əmələ gətirmək, düzəltmək.
УТРЫМА|ЦЬ зак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць (не­
зак. утрымліваць); saxlamaq, tutmaq; ~ць з 
заработнай платы maaşdan tutmaq.
УТРЫМЛІВАЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е, 
~юць; гл. Утрымаць. 
УТУЛЬНАСЦ|Ь ж. ~і; мн. няма; rahatlıq; 
стварыць ~ь rahatlıq yaratmaq.
УХАП|ÍЦЦА зак. ~люся, ухоп|ішся, ~іц-
ца, ~яцца; tutmaq, yapışmaq; ~íцца за ка­
нец вяроўкі ipin ucundan tutmaq, ~íцца за 
ру каў qolundan tutmaq.
УХІЛ|ÍЦЦА  зак.  ~юся,  ухíл|ішся,  ~іцца, 
~яцца (незак. ухіляцца); 1. yana çəkilmək, 
yayınmaq; ~íцца ад удару zərbədən yayın­
maq; 2. boyun qaçırmaq. 
УХІЛЯ|ЦЦА незак. ~юся, ~ешся, ~ецца, 
~юцца; гл. Ухілíцца.
УЦАЛЕ|ЦЬ  зак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць; 
salamat qalmaq, sağ qalmaq; рэчы ~лі şeylər 
salamаt qaldı, ~ць у баí sağ qalmaq. 
УЦЕШ|ЫЦЬ  зак.  ~у,  ~ыш,  ~ыць,  ~аць 
(незак.  уцяшаць);  sakit  etmək,  təsəlli  ver-
УСТУПА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць; 
гл. Уступíць.
УСТУП|ÍЦЬ  зак.  ~лю,  уступ|іш,  ~іць, 
~яць  (незак.  уступаць);  1.  vermək;  ~íць 
дарогу  yol  vermək,  ~íць  месца  yerini  ver­
mək;  2.  güzəştə  getmək;  3.  geridə  qalmaq;  
ні ў чым не ~íць heç nədə geridə qalmamaq.
УСТУП|КА ж. ~кі, ~ак; güzəşt; ісцí на ~кі 
güzəştə getmək. 
УСТУПЛЕНН|Е н. ~я, ~яў; 1. girmə, daxil 
olma; ~е ў партыю partiyaya daxil olma. 
УСТУПН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; 1. giriş; 
~ае  слова  giriş  sözü;  2.  daxilolma,  qəbul; 
~ыя экзамены qəbul imtahanları.
УСУН|УЦЬ зак. ~у, ~еш, ~е, ~уць (незак. 
усоўваць); soxmaq; ~уць руку ў кішэнь əli­
ni cibinə soxmaq.
УСХВАЛ|ЯВАЦЦА зак. ~ююся, ~юешся, 
~юецца, ~ююцца; həyəcanlanmaq; ~явацца 
перад экзаменам imtahandan qabaq həyə­
can lanmaq.
УСХВАЛ|ЯВАЦЬ зак. ~юю, ~юеш, ~юе, 
~ююць; həyəcanlandırmaq.
УСХОД  м.  ~у;  мн.  няма;  şərq;  на  ~зе 
şərqdə, Далёкі Ўсхóд Uzaq Şərq.
УСХОДН|І  прым.  ~яя,  ~яе,  ~ія;  şərqi, 
şərq; ~і вецер şərq küləyi, Усходняя Еўропа 
Şərqi Avropa.
УСЫНА|ВÍЦЬ  зак.  ~ўлю,  ~вíш,  ~вíць, 
~вяць (незак. усынаўляць); övladlığa (oğul-
luğa) götürmək; ~вíць дзіця uşağı övladlığa 
(oğulluğa) götürmək.
УСЫНАЎЛЯ|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е, 
~юць; гл. Усынавíць.
УСЫП|АЦЬ зак. ~лю, ~леш, ~ле, ~люць 
(незак.  усыпаць);  tökmək,  səpmək;  ~аць 
да рогу пяском yola qum tökmək (səpmək).
УСЫПА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць;  
гл. Усыпаць. 
УСЫП|ÍЦЬ  зак.  ~лю,  ~íш,  ~íць,  ~яць 
(незак.  усыпляць);  yatırtmaq,  yuxuya  ver-
mək; ~íць хворага перад аперацыяй cərrahi 
əməliyyatdan qabaq xəstəni yatırtmaq.
УСЫПЛЯ|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць; 
гл. Усыпíць.
УСЮДЫ прысл. hər yerdə, hər tərəfdə, hər 
yanda; сін. скрозь; ант. нідзе. 
УСТУПАЦЬ
УЦЕШЫЦЬ

УЧАСТ|АК м. ~ка, ~каў; 1. sahə; зя мель­
ны ~ак torpaq sahəsi, ~ак лесу meşə sahəsi; 
2. məntəqə; выбарчы ~ак seçki məntəqəsi; 
||  прым.  участков|ы,  ~ая,  ~ае,  ~ыя;  ~ы 
упаўнаважаны  sahə  müvəkkili,  ~ы  агра­
ном sahə aqronomu. 
УЧОРА прысл. dünən.
УЧЫН|АК  м.  ~ку,  ~каў;  hərəkət,  əməl; 
чэс ны ~ак vicdanlı hərəkət.
УШЧЭНТ прысл. parça-parça, tikə-tikə, dar-
madağın; разбíць ~ darmadağın etmək.
УЯ|ВÍЦЬ  зак.  ~ўлю,  уяв|іш,  ~іць,  ~яць 
(незак. уяўляць); 1. təsəvvür etmək; ~вíць 
сабе будучае gələcəyi təsəvvür etmək; 2. ol-
maq;  ртуць  уяўляе  сабóй  метал  civə  me­
taldır.
УЯЗДЖА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць; 
гл. Уехаць.
УЯЎЛЕНН|Е н. ~я, ~яў; təsəvvür, anlayış; 
мець ~е təsəvvürü olmaq.
УЯЎЛЯ|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць;  
гл. Уявíць.
УЯЎН|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя;  1.  xəyali, 
uydurma, əsli olmayan; ~ая пагроза xəyali 
təhlükə; 2. saxta, yalandan, yalançı.
mək,  ovundurmaq;  ~ыць  дзіця  uşağı  sakit 
etmək.
УЦЁС м. ~а, ~аў; sıldırım qaya, sıldırım.
УЦІХА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць;  
гл. Уцíхнуць.
УЦÍХН|УЦЬ зак. ~у, ~еш, ~е, ~уць (незак. 
уціхаць); sakitləşmək, yatmaq; бура ўцíхла 
tufan sakitləşir; сін. зацíхнуць.
УЦЯГВА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць; 
гл. Уцягнуць. 
УЦЯГН|УЦЬ  зак.  ~у,  ~уцягн|еш,  ~е, 
~уць (незак. уцягваць); 1. çəkmək, dartmaq; 
~ýць  лодку  на  бераг  qayığı  sahilə  çəkmək;  
2. sor maq, sümürmək; ~ýць паветра ha va nı 
sormaq.
УЦЯКА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць;  
гл. Уцячы.
УЦЯ|ЧЫ зак. ~ку, ~чэш, ~чэ, ~куць (не­
зак. уцякаць); qaçmaq, qorxub qaçmaq, qa-
çıb getmək; ~каць ад сяброў dostlardan qaç­
maq, ~чы з дому evdən qaçıb getmək. 
УЦЯША|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць;  
гл. Уцешыць.
УЧАРАШН|І прым. ~яя, ~яе, ~ія; dünənki; 
~і дзень dünənki gün.
УЦЁС
УЯЎНЫ

262
ФАБРЫК|А  ж.  ~і,  ~;  fabrik;  швейная 
~а tikiş fabriki, кандытарская ~а qənnadı 
fabriki, працаваць на фабрыцы fabrikdə iş­
ləmək; || прым. фабрычн|ы, ~ая, ~ае, ~ыя; 
~ая марка fabrik nişanı. 
ФАЕ н. нескл. foye (giriş zalı); выйсці ў ~ 
тэатра teatrın foyesinə çıxmaq.
ФАЗАН м. ~а, ~аў; qırqovul.
ФАКЕЛ м. ~а, ~аў; məşəl; пры святле ~а 
məşəlin  işığında,  святочныя  ~ы  bayram 
mə şəlləri.
ФАКТ м. ~а, ~аў; fakt (həqiqətdə olan şey, 
sübut); праве рыць ~ы faktları yoxlamaq, ~ы 
пацвярджаюць, што ... faktlar təsdiq edir 
ki ...; факт, што doğrudur ki.
ФАКУЛЬТЭТ м. ~а, ~аў; fakültə; па сту­
пíць на філалагíчны ~ filoloji fakültəyə da­
xil olmaq; || прым. фа куль тэцк|і, ~ая, ~ае, 
~ія; ~і сход fakültə iclası.
ФАЛЬШЫВ|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; 1. sax-
ta,  qəlp;  ~ы  дакумент  saxta  sənəd,  ~ая 
ўсмеш ка  saxta  təbəssüm;  2.  qeyri-səmimi, 
iki üzlü; ~ы чалавек qeyri­səmimi adam.
 
ФАМІЛЬЯРН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; qa-
nacaqsız, hörmətsiz; ~ыя адносіны hör mət­
siz münasibət.
ФАНЕМ|А ж. ~ы, ~; грам. fonem (dil sis-
temində mənaayırıcı səs).
ФАНЕР|А ж. ~ы; мн. няма; faner; || прым. 
фанерн|ы, ~ая, ~ае, ~ыя; ~ая скрынка fa­
ner yeşik (qutu). 
Ф

263