Arab va oʻzbek tilshunosligida xalq maqollarini lingvomadaniy aspektda oʻrganish masalalari tadjiyeva Umida

---

International Conference on Developments in Education 
Hosted from Amsterdam, Netherlands 
https: econferencezone.org June 8
th
 2022 
51 
ARAB VA OʻZBEK TILSHUNOSLIGIDA XALQ MAQOLLARINI
LINGVOMADANIY ASPEKTDA OʻRGANISH MASALALARI 
Tadjiyeva Umida 
“Al Buxari university” o’qituvchisi 
E-mail: [e-mail] 
Annotatsiya: Ushbu maqolada lingvokulturologiya yo’nalishi, va ushbu yo’nalish asosida har ikki 
xalqning o’z maqollarini o’rganilishi va tahlil qilinishi yoritilgan. Shuningdek, arab va o’zbek xalq 
maqollarining ba’zilarini qiyosiy metod asosida o’rganib chiqilgan. 
Kalit so’zlar: lingvokulturologiya, lisoniy me’yor, mentalitet, lakunalar, Vatan tuyg’usi. 
ИЗУЧЕНИЯ НАРОДНЫХ ПОСЛОВИЦ В АРАБСКОМ И 
УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКЕ В ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОМ 
АСПЕКТЕ 
Аннотация: Данная статья посвящена области лингвокультурологии, а также изучению и 
анализу статей обоих народов на основе этого направления. Некоторые арабские и узбекские 
пословицы также были изучены на сравнительной основе. 
Ключевые слова: лингвокультурология, языковые нормы, менталитет, лакуны, чувство 
родины. 
PROBLEMS OF STUDYING FOLK PROVERBS IN ARABIC AND 
UZBEK LINGUISTICS IN THE LINGUISTIC ASPECT 
Annotation: This article deals with the field of linguoculturology, and the study and analysis of the 
articles of both peoples on the basis of this direction. Some of the Arabic and Uzbek proverbs have 
also been studied on a comparative basis. 
Keywords: lingvoculturology, linguistic norms, mentality, lacunae, sense of homeland. 
KIRISH 
Lingvokulturologiya yoʻnalishi, nutqiy muomala, soʻz tanlash,madaniy toʻsiq,lisoniy 
me’yor,buyruq mayli, shaxs formalari,koʻplik, hurmat tushunchasi,buyurish ma’nosini kuchaytirish 
hisoblanadi. Bir-biridan farq qiladigan turfa yoʻnalishlarning mavjud boʻlishiga qaramay, 
zamonaviy 
tilshunoslikda 
lingvokulturologiyaning 
oʻrni 
baland 
soha 
hisoblanadi. 
Lingvokulturologiya – “til va madaniyat”ning uzviy aloqadorligini, uning shakllanishi va 
rivojlanishini oʻzida aks ettirgan hodisalar – til-madaniyatni birgalikda oʻrganadigan alohida ilmiy 
soha sanaladi.Hozirgi kunda lingvokulturologiyaning qator muammolaridan biri -bu tildagi 
‘‘lakunalar’’dir. Ya’ni bir tilda mavjud boʻlgan soʻz yoki tushuncha boshqa tilda boʻlmasligi 
mumkin shunda tildagi lakunalar (boʻshliqlar) boʻladi.Mana shu ma’daniy toʻsiqlarni(lakunalarni) 
ya’niki tildagi nomutanosiblikni bartaraf qilish lingvokulturologiyaning muammolaridan biri 

---