Ayrı-seçkilik әleyhinә Avropa hüququ üzrә mәlumat kitabı
Yüklə 1,45 Mb.
|
|
3.4.2.2. Sosial güzəştlər
“Sosial imtiyazlar” məsələsinin əhatə dairəsi AƏM-in məhkəmə hüququnda şəxslərin sərbəst hərəkət etmə azadlığı kontekstində yaxşı inkişaf etdirilmiş və geniş mənada izah edilir. Misal: Cristini işində, ərziəçi İtalyan vətəndaşı idi, Fransada yaşayırdı və onun sonuncu əri Aİ hüququna əsasən “işçi” idi. 118 Fransız dəmir yolları böyük ailələrə güzəştli səyahət təklif etsələr də xanım Cristiniyə vətəndaşlığına görə imtina etmişdilər. Bu imtina, “sosial güzəştlər”in AB hüququ çərçivəsində yalnız əmək müqaviləsi olanlara şamil edilməsi ilə əsaslandırılmışdı. AƏM dəmir yol gedişində azaldılmış ödəmələr də daxil olmaqla, bütün güzəştlərin hər hansı bir müqavilədən asılı olmamasını əsas gətirərək qeyd olunan əsaslandırma ilə razılaşmamışdı. Evenin işində AƏM “sosial güzəştləri” aşağıdakı kimi müəyyən etdi: ‘əmək müqaviləsi ilə bağlı olmayan, vətəndaşı olduğu ölkənin işçilərinə əsasən onların obyektiv işçi statusu ilə əlaqədar və ya onların milli ərazilərdə yaşama faktına görə verilən və digər Üzv Dövlətin vətəndaşı olanlara İttifaq hüdudlarında sərbəst hərəkət etmələrinin təmini məqsədilə verilən güzəştlərdir. 119 Bu şərt Even anlayışına uyğun olan bütün hüquqlara şamil edilir: mütləq olaraq verilən və ya diskresion əsasla təmin edilən hüquqlar arasında heç bir fərq yoxdur. Bundan əlavə bu müddəa pensiya hüququ kimi əmək 82 Ayrı-seçkilik əleyhinə Avropa hüququ üzrə Məlumat kitabı _____________________________________ 118. AƏM, Fiorini (née Cristini) v. SNCF, İş 32/75 [1975] ECR 1085, 30 Sentyabr 1975. 119. AƏM, Evenə qarşı Cinayət Prosesi (Criminal Proceedings against Even), İş 207/78 [1979] ECR 2019, 31 may 1979, para. 22. münasibətləri başa çatdıqdan sonra təmin edilən sosial güzəştlər üzrə verilən əlavə hüquqları ehtiva etmir. 120 Əsasən sərbəst hərəkət etmə kontekstində sosial güzəştlər miqrant işçini qəbul edən Dövlətin cəmiyyətinə inteqrasiya etməsi üçün yaradılan şərait çərçivəsində ona verilməsi nəzərdə tutulan üstünlükləri nəzərdə tutur. Məhkəmələr də aşağıdakı misallar üzrə sosial güzəştin müəyyən edilməsində liberal mövqe tuturlar: • “uşağın dünyaya gəlməsi ilə bağlı verilən faizsiz kredit. Bu kreditin məğzinin uşaq artımının stimullaşdırılması olmasına baxmayaraq, AƏM kreditin az təminatlı ailələr üçün əlavə gəlir olmasına əsaslanaraq, bunu sosial güzəşt kimi dəyərləndirdi; 121
• mədəniyyət sahəsində müqavilə əsasında xaricdə təhsil alan milli işçilərin dəstəklənməsi; 122 • cinayət prosesi üzrə məhkəmələrdə işə şəxsin vətəndaşı olduğu ölkənin dilində baxılması hüququ. 123
Yüklə 1,45 Mb. Dostları ilə paylaş:
|