Azərbaycan elmlər akademiyasi I. NƏSİMİ adina diLÇİLİK İnstitutu
Yüklə 2,27 Mb.
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- İ Ç İ N D Ə K İ L Ə R
İ Ç İ N D Ə K İ L Ə R
1 Азярбайъан етнографийасы.3 ъилддя,Ы ъилд,- Бакы: Елм-1988,с.5 2 П.М.Жуковски. Культурные расстения и их сородочи. Л.,1971, с.463. 1 Адыги, Балкарцы и карачаевцы в известиях Европеиских авторов ХЫЫЫ-ХЫХвв. Составление, редаксия переводов, введение и вступительные статьи к текстам В.К.Гарданова. Нальчик. Книжное издательство «Эльбрус». 1974, с.5. 1 Азярбайъан етнографийасы, Ы ъ.,с.7. 1 Халийяддин Хялилов. Тарих сифаришля йазыланда. «Улдуз» ж.,1990, №6,с. 49 /49-54/. 1 Н.А.Баскаков,Н.З.Гаджиева, П.И.Кузнетсов,с.А.Соколов, Теоретические проблемы и вопросы по тюрескому языкознанию рекомендуемые для докторских и кандидатских диссертации.Ж. «СТ»,1981, №2,с.32-37. 2 Зульфия Хусаинова. Ономасиологическое исследование названии свадебных обрядов в узбекском языке, АКД, Ташкент, 1984. 3 А.А.Юлдашев. принципы составления тюркоко-русских словареи. М., 1972, с.87. 1 Н.А.Баскаков. Этнографическая лексика и терминология в национально-русских словарях/ на материале тюрских языков/. Проблематика определении терминов в словарях рахных типов. Л., 1976, с. 243. 2 Н.М.Шанский. Лексикология современного русского литературного языка. М., «Просвещение», 1964, с.118. 3 Мцяллиф мягалясиндя «в обшелитературной лексике азербайджанского языка» бирляшмясини ишлятмиш, биз дя тяръцмясини олдуьу кими сахламышыг, лакин даща дягиги йягин ки, беля олмалыдыр: Азярбайъан ядяби дилинин лексикасында – И.М. 1 Б.Р.Мамедова.Являются ли названия одежды терминами? «Азярбайъан дили мцасир мярщялядя» мяъмуяси.Бакы,Елм, 1990, сящ. 158. 2 Е.Н.Этерлей. Об этнографизмах и их место в диалектом словаре. Диалектная лексика. Л., 1974, с. 16. 4 Р.Г.Ахметьянов. Обшая лексика духовной культуры народов Среднего Поволжбя. Изд-во « Наука», М., 1981. Йеня онун. Обшая лексика материальной культуры народов Среднего Поволжья. «Наука». М., 1989. 1 К.М.Мусайев. Историческое развитие лексики тюркских языков.М., 1960. Йеня онун. Лексика тюркских языков в сравнитель ном освешении. М., ь1975; Йеня онун. Лексикология тюркских языков. М., 1984; С.Ибрагимо. Профессиональная лексика узбекского языка /на материале фергвнских говоров/. АДД. Ташкент, 1961; С.Мырадова. Лексика ковроткачества в туркменском языке. АКД. Ашхабад, 1965; А.Биялиев, Киргизские народные термины промысловой охоты. АКД, Фрунзе, 1972; М.А. Асамутдинова. Названия одежды и ее частей в узбекском языке. АКД, Ташкет, 1969; Т.Дуиншенаслиева. Киргизские народные термины животноводства. АКД, Фрунзе, 1969; Н.Мирзоев. Этнографическая лексика узбекского языка. АКД, Ташкет, 1971; А. Джурабоев. Названия свадебных церомоний в узбекском языке. АКД, Ташкент, 1971; П.Аширов. Животноводческая лексика в туркменском языке. АКД, Ашхабад, 1971; Ш.Баратов. Профессиональная лексика уйгурского языка /на материале терминов огородничества бахчеводства и садоводства /АКД. Алма-Ата, 1971; И.Отаров. профессиональная лексика Карачаево-балкарского языка. Нальчик, 1978; Йеня онун. Очерки Карачаево-балкарской терминологии. Нальчик, 1987. Н.А. Баскаков. Русские фамилии тюркского происхождения. «Наука». М., 1979. Йеня онун. Тюркская лексика в « Слове р полку Игореве». М.. « Наука», 1985. Р.Г. Ахметьянов. Обшая лексика духовной культуры народов среднего Повлжья. М.,19881; Йеня онун. Обшая лексика материалов культуры народов среднего Поволжья. М.,1989; К.Т.Рамазанов. Семантические принсипы пордядка компонентов парных слов и тюркских языках юго-западной группы. Докт.дис. Баку, 1984; Йеня онун. Парные слова, обозначаюшие названия предметов еды и питья в юго-западной группе тюркских языков. Изв. АН Азерб.ССР. Сер. Лит.. яз. И искусства, 1974, № 2 /азерб, яз/ Р.Данияров. Формирование и развитие 1982; Ф.А.Шабанова. Лексика огузско-сельджукских памятников, канд.дисс. Баку, 1988; А.Ш.Сабиров, Термины узбекских народных зрелиш. АКД. Ташкент, 1988; Н.Г.Ахметьянов. Этимологические основы лексики татарского языка. Канд. Дис., казань, 1970; Г.Жумакунова. Бытовая лексика в эпосе « Манас», АКД, Фрунзе, 1988; К.А.Пахратдинов. Животноводческая лексика в каракалпакском языке. АКД, Нукус, 1992. 1 Б.С.Гасанов, процесс заимствования и особенности освоения заимствованных словь в языке /на материалах тюркских элементов в немецком языке/. АКД, Б., 1975, с.2. 2 Б.С.Щясянов. Эюстярилян ясяри. С.2. 1 Б.С.Щясянов. Эюстярилян ясяри. С.9. 1 Калте кцъще. Ауторенколлектив. Ауфлаэе. Веб Фаъщбуъщверлаэ, Леирзиэ, 1989.332 с. 2 Н.К.Дмитрийев. О тюркских элементах русского словаря. Лексикографический сборник – вып. З.М.,1958, с. 11. 3 Б.С.Щясянов. Эюстярилян ясяри, с.37. 1 Т.Бцнйадов. Азярбайъан етнографийасы 50 илдя. Азярб.ССР ЕА бярляри /тарих, фялсяфя вя щцгуг серийасы/, Б.,1967, №3-4; Азярбайъан етнографийасы мяъмуяси. 1,2,34-ъц бурахылышлар, Бакы, 1964, 1965, 1977, 1981; Азярбайъанын мадди мядяниййяти. 6-ъы, 7-ъи. 8-ъи, 9-ъу ъилдляр, Бакы, 1965, 1973, 1976, 1980. Г.Ъавадов. Азярбайъанда якинчилик тягвими вя халг метеоролоэийасы. Бакы, 1984; Ф.Хялилова. Адят-яняняляр. Б., «Эянълик», 1986; Ш.М. Мурадов, Ф.Щ. Аббасов. Мцасир мярщялядя демографийа сийасяти. Б.,Елм, 1986. 2 М.А.Зейналов. Бытовая лексика в диалектах и говорах азербайджанского языка на территории Нахичеванской АССР.АКД, Бакы.1982, А.М.Гулиев. Лексика шахбузских говоров азербайджанского языка, АКД. Баку, 1984. 3 С.Ъяфяров. Мцасир Азярбайъан дили. Лексика. Бакы, 1970, сящ.74. 1 А.Гурбанов. Мцасир Азярбайъан ядяби дили. Бакы, «Маари, 1985, с.238. 1 Я.Ъавадов. Тцрк дилляриндя мяняви-мядяниййят лексикасына аид. Ячлйазмасы Щцгугунда, с.2. /Ъямиси 24 макина сящифяси. Тцру дилляри шюбясиндя сахланылыр/. 2 Ш.М.Сцлейманов. Азярбайъан дилинин мяняви мядяниййят лексикасына даир. Азярбайъан дили мцасир мярщялядля. Эянъ дилчилярин ЫЫЫ республика конфрансынын материаллары. Бакы: Елм-1990, с. 88 1 Бу барядя бах: Дж.Р.Амирова. Этнографические топонимы Азербайджана. АКД, Баку, 1992; Б.Р.мамедова. Названия одежды в азербайджанском языке. АКД, Баку. 1992. 2 Бах: Ъ.Р.Ямирова. Эюстярилян ясяри, сящ.4. 3 Б.Р.Мамедова. Названия одежды в азербайджанском языке. Канд. Дисс., Баку, 1992, 145 с. 1 В.И.Асланов. Историческая лексикология азербайджанского языка /проблема реконструкции/ ДД., Баку, 1973. 2 М.А.Зейналов. Бытовая лексика в диалектах и говорах азербайджанского языка на территории Нахичеванской АСС.КД., Баку, 1982; И.Г.Щясянов. Эянъя диалектинин лексикасы /щейвандарлыг вя якинчилик терминляри/ Нд., Бакы, 1974; Я.А.Щцсейнов. Азярбайъан ССР Газах району шивяляринин лексикасы. Нд., Бакы, 1975; Т.А.Гарайев. Историко-лингвистический анализ древнетюркского лексического пласта в азербайджанских говорах на территории Грузинской ССР. Кд., Баку, 1981; А.Тагизаде. Древнетюркский лексико-грамматический пласт в диалектах и говорах азербайджанского языка на материале Шекинской зоны. Кд., Баку, 1983; Я.Гулийев. Азярбайъан дилинин Шащбуз шивяляринин лексикасы. Нд., Бакы, 1984; Э.Вялийева.Азярбайъан дили Шярги Абшерон шивяляринин лексикасы. Нд., Бакы, 1983; Б.Б.Ящмядов. Азярбайъан дили шивяляриндя сюз йарадыъылыьы, ДД., Бакы, 1991. 3 З.Я.Хасийев. Азярбайъан дили диалект вя шивяляринин гярб групунда щейвандарлын терминляри. Нд., Бакы, 1976; С.М.Кулиева. Формирование и развитие литературоведческой терминологии в азербайджанском языке. Кд., Баку, 1987; В.Б.Ъяфяров. Азярбайъан дилиндя метролоэийа терминляри. Кд., Бакы, 1990; Н.Н.Щясянзадя. «Китаби-Дядя Горгуд»ун терминоложи лексикасы. Нд., Бакы, 1982. 1 Г.Ворошил. Тарихдян сящифяляр, Йер вя шяхс адлары. «Коммунимт» гяз., 1986-ъы ил 3 ийун. 2 Я.Ш.Садыгов. «Шейх Сяфи» тязкирясиндя гощумлуг терминляри. Азярбайъан ССР ЕА Хябярляри. Ядябиййат, дил вя инъясянят серийасы. 1971, №3-4, с.84. 1 Низами Худийев. Азярбайъан ядяби дилинин совет дюврц,»Маариф» няшриййаты, Бакы, 1989,с.24. 1 Л.С.Левитская, К.М.Мусаев. Эрванд Владимирович Севортян и тюркская историческая лексикология. Сб. Статей. Теория и практика этимологиических исседований. М., «Наука», 1985. с.99. 2 А.П.Поцелуевский. Диалекты туркменского языка. Ашхабад, 1936, с.8. 3 Щ.Зяринязадя. Фарс дилиндя Азярбайъан сюзляри. Бакы, 1962. 4 Азярбайъан дилиндя ишлянян яряб вя фарс сюзляринин гыса лцьяти. Бакы, АДУ няшри, 1960. 5 В.А.Гордлевский . К вопросу о влияние турецкого языка на арабский. «Записи востоковедов АН ССР». Ленинград. 1932, с.276. 1 А.Защиди. Мцасир яряб дилиндя тцрк мяншяли сюзляр.»Елм», Бакы, 1977, с.38. 2 А.Защиди. Эюстярилян ясяри, с.40. 1 Эятирилян нцмуняляр. Н.М.Шанский, В.В. Иванов, Т.В.Шанская. Краткий этимологический словарь русского языка. Издания 2-е. Под редакцией чл. Корр.АН ССР С.Г.Бархударова. М., «Просвешение», 1971, китабындан сечилмишдир. 2 Ц.А.Абуладзе. Тюркский лексический материал в словаре Сулхан-Саба Орбелиани «Картули лексикони». АКД, Тбилиси, 1964, с.7-8. 1 Ц.А.Абуладзе.Эюстярилян ясяри, с.6. 2 Ц.А.Абуладзе. тюркский лексический материал в словаре Сулхан-Саба Орбелиани «Картули лексикони». АКД. Тбили, 1964, с.9 3 Л.А.Булаховский. Введение в языкознания. Ч.П.М..1957. с.113. 4 С.С.Джикия. О грузинско-азербайжжанских языковых взаимоотношениях. Труды института языкознания АН Грузинской ССР. Серия восточных языков. Т.П. Тбилиси, 1957, с.208. 1 А.Б.Кубатов. Лексические взаимоотношение азербайджанского и лезгинского языков/ на материале кубинских говоров/, АКД, Баку, 1973, с.10. 2 Я.Б.Губадов. Эюстярилян ясяри, с.14, 15, 17, 18. 1 Бах: Азярбайъан етнографийасы. Ы ъилд, Бакы, Елм, 1988. 1 Бах: Щ.А.Щявилов.Азярбайъан етнографийасы /очеркляр/, Бакы, Елм, 1991. 2 Щ.А.Щявилов. Эюстярилян ясяри, с.223. 1 К.Т.Каракашлы. Материальная культура азербайджанцев. Баку, 1964, с.232. 1 Библиотека иностранных писателей о России. СПб.,1863, с.57-58. Ситат Й.Мащмудовун «Сяййащлар.Кяшфляр. «Азярбайъан» китабындан эютцрцлмцшдцр. Бакы, Эянълик, 1985, с.112-113. 2 Й.Мащмудов. Эюстярилян ясяри. С.113. 3 Йенгя орада, с.138. 1 Й.Мащмудов.Эюстярилян ясяри, с.138. 2 Сула Бенет. Неъя йашайасан-йцзц щаглайасан. Бакы: «Йазычы»- 1989, с.7. 3 А.Н.Мустафайев. Ширванын мадди мядяниййяти.Бакы, «Елм», 1977, с.101. 1 А.Н.Мустафайев. Эюстярилян ясяри. 2 А.Н.Мустафайев. Эюстярилян ясяри. Ч.124. 3 В.В.Похлебкин. Национальные кухни наших народов. М.,»Легкая и пишевая промышленность». 1983, с.118. 1 Народы Кавказа, т.П. под редакцией Б.А.Гарданова, А.Н.Гулиева, С.Т.Еремяна, И.И.Лаврова, Г.А.Нерсесова, Г.С.Читая, Изд-во АН СССР. М., 1962, с. 127-128. 1 В.В.Похлебкин. Национальные кухни наших народов. М.,1983. 2 Проф.Дк.В.Юэел. Тцрк кцлтцр тарищине эириш.ЫВ. Анкара, 1978, с.32-35. 3 А.Мустафайев. Ширванын мадди мядяниййяти, Бакы. 1977 .с. 4 Щ.А.Щявилов. Азярбайъан етнографийасы /очеркляр/. Бакы, Елм, 1991, с.163. 1 Щ.Алхасова, Азярбайъан хюрякляри.Б.,1955. 2 К.Бцнйадов, Н.Малейев.Азярбайъан кулинарийасы.Бакы,1982. 3 М.Гулийева. Евдарлыг. Бакы,1988. 4 Я.Ъ.Ящмядов. Азярбайъан кулинарийасы, Бакы. 1987. 1 С.М.Бещбудов. Азярбайъан дилинин Зянэилан шивяси. Нам. дис. Бакы, 1966, с.278. 2 С.М.Бещбудов. Эюстярилян ясяри, с.278. 1 К.Т.Рамазанов. Азярбайъан дилинин Салйан диалекти. Нам.дис. Бакы, 1955, с.418-419. 2 Я.К.Ъяфярли. Азярбайъан дилинин Газах диалекти.НД,Бакы,1961, с.260. 1 Д.У.Тумашова. Татарские диалекты Западной Сибири.Ялйазмасы, 1952, с.188. 2 Ж.Мукамбаев. Жерче-талдыг гырьыздардын говору /ялйазмасы/, 1954, с.439. 1 С.М.Моллазадя. Азярбайъан ССР-нин Гах району шивяляри.Нд, Бакы, 1966, с.263. 2 Ш.Кяримов. Ермянистан ССР Красносело вя Иъеван району. Азярбайъан шивяляри, Бакы, 1970, с. 327. 1 Азярбайъан фолклору антолоэийасы.Ы китаб.Азяр. ССР ЕА Няшриййаты, Бакы, 1968, с.275. 1 Ъянуби Гафгаз термини Загафгазийа явязиня ишлядилир. 2 В.В.Похлебкин. Национальные кухни наших народов.М., Легкая и пишевая промышленность. 1983, с.118. 1 В.В.Похлебкин. Бурада И.П.Березинин плову шярг мятбяхинин классик хюряйи щесаб етмясини вя А.Н.Мустафайевин Ширван Ширван гадынларынын Азярбайъанда мювъуд олан /ХЫХ ясрдян сющбят эедир/ 50-дян артыг плов чешидинин демяк олар ки, щамысыны биширя билмяляриндян бящс етмясини дя хатырлатмаг истярдик. 2 Монографийада мцраъият олунан бцтцн лцьятлярин адлары вя еляъя дя башга мяхязляр сонда гысалтмаларла верилир. Мясялян, АДИЛ, АДДЛ, АРЛ, ДТС, КДГ вя б. 1 Йеня орада. 1 М.А. Зейналов. Бытовая лексика в диалектах и говорах Азербайджанского языка на территории Нахичеванской АСС, АКД, Б., 1982, с.6. 2 Йеня орада. 1 А.О.Маковельский. Авеста. Баку, 1960, с.77. 1 М.Я.Зейналов. Эюстярилян ясяри, с.7. 2 О.Г.Эюкйай. Дедем Коркудун китабы.Истанбул,1973, с.287. 3 Е.И.Язизов. Азярбайъан дилинин тарихи диалектолоэийасы. ДД,Бакы, 1990, с.285. 1 Азярбайъан дастанлары. 5 ъилддя /тяртиб едянляри Я.Ахундов, М.Щ.Тящмасиб/. Бакы, Азярб.ССР ЕА Няшриййаты, 1966, ъ.2.с. 340. 2 А.Ш.Садыхов. Язык азербайджанского письменного памятника ХВЫ в. тезкире. «Шейх Сефи» лексика.АКД, Б., 1972, с.28. 3 А.Ш.Ширялийев. Бакы длиалекти. ЫЫ няшри. Бакы, Азярбайъан ССР ЕА Няшриййаты, 1957, с.201. 1 А.Щ.Вялийев. Азярбайъан диалектолоэийасына аид материаллар. Бакы, Азярбайъан университети няшри, 1960, с.41. 2 М.Ъяфярзадя. Имишли району шивяси. НД, Бакы, 1969, с.249. 3 Й.Мяммядов. Азярбайъан дилиндя сюзлярин лексик- семантик инкишафы. Бакы, АПИ, 1987, с.71-72. 4 Й.Мяммядов. Эюстярилян ясяри, с.74. 5 Йеня орада. 1 ИДТЯ, с. 262,263, 270, 276, 347, 362, 407. 2 Ф.Ящмядов. Сюзлярин лексик-семантик инкишафы щаггында. 2 Х.Д.Хялилов. Гарабаьын елат дцнйасы. Бакы, Азярбайъан Дювлят Няшриййаты, 1992, с.97-104. 1 В.В.Похлебкин. Национальные кухни наших народов. Основные кулинарные направления; их история и особенности. М., легкая и пишевая промышленность: 1983, с.139. 1 А.Н.Мустафайев. Ширванын мадди мядяниййяти, с.100. 2 А.Н.Мустафайев. Ширванын мадди мядяниййяти, с.100. 3 Йеня орада. 1 В.В.Позлебкин. Национальные кухни наших народов. Основные кулинарные напрравления; их история и особенность. М., Легкая и пишевая промышленность. 1983, с.139. 1 В.В.Похлйабкин. Эюстярилян ясяри, с.127. 2 В.В.Похлйобкин. Эюстярилян ясяри, с.127. 1 И.Я.Щаъыйев. Исмайыллы районунун шивяляри. НД., Бакы, 1948, с.222. 2 А.М.Шербак. Грамматика староузбекского языка. М.-Л., 1962, с. 128. 3 А.О.Мамедов. На продуктивные аффиксы, образуюшие имена сушествительные в азербайджанском языке. АКД, Баку, 1964, с.17. 4 Йеня орада. 1 М.Исламов. Азярбайъан дилинин Нуха диалекти.Бакы, Азярб.ССР ЕА няшриййаты, 1968, с.73-74. 2 Ш.Кяримов. Ермянистан ССР Красносело вя Иъеван району Азярбайъан шивяляри, НД., Бакы, 1970, с.117. 1 И.Г.Щясянов. Эянъя диалектинин лексикасы /щейвандарлыг вя якинчилик терминляри/ НД., Бакы, 1974, с.72. 1 М.Ш.Халилов. Фонетические особенности грузинских лексических элементов в дагестанских языках. Проблемы языкового контактирования в конкретных полиэтических регионах СССР. Всесоюзная научная конференция. Махачкала, 1991, с.111. 2 П.Ашыров. Тцркмен дилинде малдарчылыг лексикасы. НД., Ашгабад, 1971, с.165. 3 Йеня орада. 1 М.Мяммядов. Диллярин гаршылыглы ялагяси. Йерван, 1986. с.25. 1 К.Т.Рамазанов. Ава шякилчисинин етимолоэийасы. Азярб.ССР ЕА хябярляри. Иътимаи елмляр мерийасы, 1963, № 4, сящ. 99. 2 К.Т.Рамазанов. Эюстярилян ясяри, с.99-100. 1 П.Ашыров. Эюстярилян ясяри, с.179. 2 Бащаеддин Юэел. Эюстярилян ясяри, с.32-35. 1 В.В.Похлйобкин. Эюстярилян ясяри, с.118-119. 1 Йягин ки, мцяллиф плов, щалва вя б. сюзляри нязярдя тутур. 2 Я.Ъ.Ящмядов. Эюстярилян ясяри, сящ.6. 1 Я.Ъ.Ящмядов. Э.стярилян ясяри, сящ.6. 2 Мясим Мяммядов. Диллярин гаршылыглы ялагяси /Азярбайъан вя ермяни дилляринин материаллары ясасында/. Йереван, 1986, с. 26-27. 3 Народы Кавказа. Ыыт., М., Издательство АН СССР, 1962, с.129. 4 Бах: А.Ахмедова. Традиционное хлебопечение в Азербайджане /историке-этнографическое исследование/. КД, 1987, с.159. 5 Материальная культура народов Средней Азии и Казахстана. М.,1966, с.134. 2 Кцлъя адлы чюрякляр Орта Асийада да мяшщурдур. Бах: Таджики Каратекина И Дарваза. Душанбе, 1970, ч.2, с.232. 1 М.А.Мамедов. Тебризский диалект азербайджанского языка. КД., Б.,1989, с. 165. 1 В.В.Похлйобкин. Эюстярилян ясяри, с. 274-275. 1 К.Махмудов. Узбек таомлары. Узбекистан ССР Давлат Нашриети. Тошкент, 1960, 240с. 2 К.Махмудов. Эюстярилян ясяри, с.83-102. 1 Б.Р.Мяммядованын «Азярбайъан дилиндя эейим адлары» мювзусунда намизядлик диссертасийасы йазмасыны /рус дилиндя, Бакы, 1991, 145 сящ./ вя бящс едяъяйимиз башга етнографик тематик групларын чохлуьуну нязяря алыб биз бу бюлмядя ян цмуми, сяъиййяви ъящятляря тохунмагла кифайятляняъяйик. 2 Азярбайъан милли эейимляри. Албому тяртиб едянляр вя мятнин мцяллифляри: М.И.Атакишийев, М.Я.Ъябрайылова, В.М.Исламова. М., «Искусство» няшриййаты, 1072, с.5. 1 В.И.Асланов. ХЫЫ ясря гядярки Азярбайъан дили щаггында// Азярбайъан филолоэийасы мясяляляри. Бакы: Елм- 1983, с.80. 2 Народы Кавказа /этнографические очерки/. М., 1962, с.121-122. 1 Народы Кавказа /этнографические очерки/. М., Искусство, 1972, с.6. 1 Уткан Гоъатцрк. Ататцрк.Бакы: Елм- 1991, с.82-83. 1 Ататцрк Кемал . Ататцркцн сюйлев ве Десеълери.Ы-В., Тцрк Инкилар тарищи Енститцсц Йайыны. 1945-1972. с.139-140. 223. Ситатлар Уткан Гоъатцркцн «Ататцрк» /Бакы: Елм-1991 210 с./ китабындан эютцрцлмцшдцр. 1 Уткан Гоъатцрк. Ататцрк, с.83-84. 2 Щ.Вамбери. Етимологисъщес Wюртербкъщ дер тцрко-татарисещен Спраъще. Зеипзиг, 1878, с.46. 3 И.М.Отаров. Профессиональная лексика карачаево- балкарского языка.Нальчик, 1978, с.16. 4 Х.Хабичев. Карачаево- балкарское именное словообразование. Черкесск. 1971. с.217. 1 И.Отаров. Профессиональная лексика. Карачаево-балгарского языка. Нальчик, 1978, с.35-36. 2 Ситат И. Отаровун эюстярилян ясяриндян эятирилмишдир, с.36. 3 В.Гукасян, В.Асланов. Исследования ипо истории азербайджанского языка дописьменного периода. Баку, 1986, с.169. 4 Б.Р.Мяммядова. Эюстярилян ясяри, с.82. 1 К.Каракашлы. Эюстярилян ясяри. С.128. 2 Б.Р.Мяммядова. Эюстярилян ясяри, с.73, 93. 3 Бу барядя ятрафлы мялумат цчцн бах: Н.А.Баскаков, «русские фамилии тюркского происхождения» /М., Изд.-во Наука, 1979/. 1 К.М.Мусаев. Лексикология тюркских языков, М., 1984. с.10. 1 Бах: Б.Р.Мяммядова. Эюстярилян ясяри, с.127. 1 Щ.А.Ясэяров. Азярбайъан дилиндя метал емалы иля баьлы пешя сянят сюзляри //»Азярбайъан ЕА Хябярляри», сер. Ядябиййат. Дил вя инъясянят, 1990, № 3, с.60 /Щ.А.Ясэяров. «Азярбайъан дилиндя зярэярлик терминляри» адлы намизядлик вя «Азярбайъан дилиндя мадди мядяниййят лексикасы» мювзусунда докторлуг диссертасийалары йазыб мцдафия етмишдир. 2008. 2 Щ.А.Ясэяров. Азярбайъан дилиндя метал емалы иля баьлы пешя- сянят сюзляри //»Азярбайъан ЕА Хябярляри», сер. Ядябиййат, дил вя инъясянят, 1990, № 3, с. 60 /Щ.А.Ясэяров. «Азярбайъан дилиндя зярэярлик терминляри» адлы намизядлик диссертасийасы йазыр/. 1 Йеня орада. 2 Р.Яфянедийев. Азярбайъанын бядии сяняткарлыьы. Бакы, 1966, с.30. 3 А.Н.Мустафайев. Эюстярилян ясяри, с.98. 4 В.И.Асланов. Ономастик ващидлярин гядим лексик лайларыны юйрянмякдя йери// Азярбайъан ономастик проблемляри. ЫЫЫ, Бакы, 1990, с.290. 1 Г.Д.Агаев. Данные этнотонимии о расселении тюркоязыкчных племен в Азербайджане ХЫ-ХВ вв// Этнническая ономастика. М., Издво «Наука», 1984, с.143-150. 2 А.У.Алекперов. У айрумов. Изв. О0ва обследования и изучения Азербайджана. Баку, 1928, № 5. 3 В.П.Кобычев. Айрумы. «советская этнография» ж.,1962, №3. 4 Айрымлар щаггында даща ятрафлы вя обйектив мялумат алмаг цчцн бах: М.Г.Велиев /Бахарлы/. Азербайджан /фикико-герграфический, этнографиический и экономический очерк/. Баку, 1921; К.Каракашлы. Об айрумах. Изд о-ва обследования изучения Азербайджана. Баку, 1929, № 8, с.37-38; Я.Бабазаде.Айрым диалекти /тарихи обзор вя фонетика/ Бакы, ЕА АзФ няш-ты, 1941, Ы ъилд /ялйазмасы 191 макина сящифясиндя/; Б.П.Садыхов. Об одном древнем аффиксе родительного падежа в айрумском говоре азерБайджанского языка. С.Т., Баку, 1974, № 2. Я.Г.Гулийев. Айрымлар щаггында //Азярбайъан филолоэийасы мясяляляри. ЫЫЫ бурахылыш. Бакы: Елм- 1991, с.201-211. 1 Э.Д.Аьайев, Эюстяритлян ясяри, с.146. 1 Я.Гулийев. Эюстярилян ясяри, с. 208-209. 2 Йеня орада, с.204. 3 Бу щагда бах: Н.А.Баскаков. Русские фамилии тюркского происхождения. М., Н., 1979, с.264-276. 1 А.Х.Магомедов. Культура и быт осетинского народа. Орджоникидзе, 1968, с.276. 1 Азярбайъан етнографийасы. Бакы, «Елм», 1988, Ы ъилд, сящ. 394. 2 Йеня орада. 3 Азярбайъан етнографийасы. Бакы, «Елм», 1988, Ы ъилд, сящ. 394-395. 1 П.Ашыров. Тцркмен дилинде малдарчылыг лексикасы /Тцркменистан ССР-нин Дашховуз областынын материаллары ясасында/. НД, Ашгабад, 1971, с. 350. 2 С.М.Губанов. Овцеводства Туркменистана. Ашхабад- Баку, 1936, с.124. 3 Народы Еавказа, т.11, с.647. 1 Цзейир Щаъыбяйов. Мусигили комедийалар. Бакы: Азярб. ССР ЕА Няшриййаты -1959, сящ. 57-58. 1 М.Кошгарий. Девону- луготит турк. Учтомлик, 1 том, Тошкент, 1960, с.480. 2 Йеня орада, с.418. 1 М.Исламов. Эюстярилян ясяри. С.199. 2 М.М.Эяфярзадя. Азярбайъан дилинин Имишли району шивяляри. НД, Бакы, 1969, с.271. 1 Йеня орада. 2 З.Я.Хасийев. Азярбайъан дили диалект вя шивяляринин гярб групунда щейвандарлыг терминляри. НД, Бакы, 1976, с.128-129. 1 С.М.Бещбудов. Азярбайъан дилинин Зянэилан шивяси. НД, Бакы, 1966, с.273. 2 Азярбайъан дилинин муьан групу шивяляри. Бакы, Азярбайъан ССР ЕА Няшриййаты, 1955, с.214. 1 В.Асланов. термин йарадыъылыьы вя цмумхалг дили.// Терминолоэийа мясяляляри.Бакы: Елм- 1984, с.25. 2 А.Н.Мустафайев. Эюстярилян ясяри, с.120. 3 И.Я.Щаъыйев. Исмайыллы районунун шивяляри. НД., Бакы, 1948. с.298- 299. 1 К.Т.Рамазанов. Азярбайъан дилинин Салйан диалекти. С.426-431. 2 С.М.Моллазадя. Азярбайъан ССР-нин Гах району шивяляри, с.247. 3 С.М.Бещбудов. Эюстярилян ясяри, с.275-276. 4 М.Исламов. Азярбайъан дилинин нуха диалкти, Бакы. 1968, с.197. 5 М.М.Эяфярзадя. Эюстярилян ясяри, с. 267- 268. 1 А.Р.Рагимов. «Дивану- лугат – ит- тюрк» Махмуда Кашгари и лексика азербайджанского языка. АКД., Б.,1985, с.12,15, 17, 20, 21, 23. 2 Эятирдийимиз мяишят яшйаларынын адларыны «Китаби-Дядя Горгуд» дастанларынын 1962-ъи ил чапынын сонунда верилмиш лцьятдян сечмишик /Ясяри акад. Щ.Араслы чапа щазырламышдыр/. 1 Бах: В.В.Радловун. «Опыть словаря тюркских наречи» лцьятинин Ы, ЫЫ, ЫЫЫ, ЫВ ъилдляриня. 2 Бах: Н.А.Баскаков. Русские фамилии… 3 М.Я.Зейналов. Эюстярилян ясяри, с.11. 4 А.Н.Мустафайев. Эюстярилян ясяри, с.122-123. 1 А.Рзаи. Эюстярилян ясяри. С. 7-12. 1 Я.Дямирчизадя. 50 сюз. Бакы: Эянълик, 1968. 1 Я.Абдуллайев. Эюстярилян ясяри, с.229. 1 М.Щ.Тящмасиб. Халг ядябиййатында мярасим вя мювсцм няьмяляри. НД., Бакы 1945. 2 М.Щякимов. Халг мювсцмляри вя ашыг сяняти. Азярбайъан шифащи халг ядябиййатына дир тядгигляр. ЫВ китаб /АШХЯДТ/. Бакы, 1981. 3 Т.Мяммядова. Ушаг ойунлары щаггында.АШХЯДТ, ЫВ китаб, с.164-172. 4 И.Баьыров. Халг ойунларымыз. «Шярг гапысы» гяз., 1969, 13 август. 1 Ябцлфяз Рящимов. Низами ядяби мяктябинин давамчыларындан Гасими Гонабади. Азярбайъан ЕА Хябярляри. Ядябиййат, дил вя инъясянят серийасы. 1991, № Ы, с.100-101. 1 Елчин Асланов. Ел-оба ойуну, халг тамашасы. Бакы, «Ишыг», 1984, сящ 245-246. 2 Бах: Елчин Асланов. Эюстярилян ясяри, с.166. 1 Я.Ящмядов. Низами-елмшцнас. Бакы: Азярбайъан.- 1992, с.159-160. 1 М.И.Щякимов. Халг мювсцмляри вя ашыг сяняти. Азярбайъан шифащи халг ядябиййатына даир тядгигляр. ЫВ китаб. Бакы- Елм, 1973, с.132. 1 Е.Асланов. Ел-оба ойуну, халг тамашасы.Бакы, «Ишыг», 1984, с.43-44. 1 Е.Асланов. Ел-оба ойуну халг тамашасы. Бакы, 1984, с.113. 1 Е.Асланов. Ел-оба ойуну… с.150. 1 Е.Асланов.Ел-оба ойуну… с.20. 1 Бах: В.А.Гордлевски. Эюстярилян ясяри, с.137-163. 1 Б.Абдуллайев. Щаггын сяси. Бакы: азярбайъан дювлят няшриййаты – 1989, с.65. 2 Ш.Бцнйадова. Низами вя етнографийа. Бакы: Елм – 1992, с.79. 1 Щ.А.Щявилов. Азярбайъан етнографийасы, с.212- 213. 2 Азярбайъан фолклору анталоэийасы. Бакы: Азярбайъан ССР ЕА Няшриййаты - 1968, с.257-267. 3 В.И.Асланов. Историческая лексикология…с. ХЫХ. 1 Ябцлфяз Рящимов. Низами ядяби мяктябинин давамчыларындан Гасими Гонабади // Азярб.ЕА Хябярнляри. Сер.Яд.,дил вя инъясянят, 1991, № Ы, с.102. 1 Н.Мирзяйев. Эюстярилян ясяри, с.19-25 2 А.Журабоев. Узбек тилида туй маросими номлари. НД., Тошкент, 1971, с.152- 205. 1 Н.Худийев. Азярбайъан ядяби дилинин совет дюврц. Бакы – «Маариф», 1989, с.24-25. 2 С.Ъяфяров. Мцасир Азярбайъан дили. Лексика. Бакы, 1970, с.142-229. 3 Щ.Я.Щясянов. Мцасир Азярбайъан дилинин лексикасы. Бакы, Маариф – 1988, с.295- 304. 1 М.Гасымов. Дилимиздя терминляр неъя йараныр? «Елм вя щфйат» ж., 1979, № 9, с.12. 2 Йеня орада. 1 Й.Мяммядов. Орхон- Йенисей абидяляриндя адлар. Бакы, АПИ-нин няшри, 1979, с.15. 1 И.О.Мяммядов. Азярбайъан дилинин тарихи курсунда грамматика вя сюз йарадыъылыьы арасында ялагя проблеминя даир // Азярбайъан дили. Республика елми- медотик конфрансынын материаллары. Бакы, 1984, с.125- 126. 1 Т.И.Щаъыйев. Азярбайъан дилинин Ъябрайыл шивяси. НД,, Бакы, 1961, с.99. 2 М.Ширалиев. Предложение- слово. В кн. Современнык проблемы литературоведение и языкознания. М., Изд. «Наука», 1974, с.467. 3 Б.Б.Ящмядов. Азярбайъан дили сюз йарадыэылыьында садяляшмя мейилли /шивя материаллары ясасында/ Бакы, 1990, с.62. 4 Б.Б.Ящмядов. Эюстярилян ясяри. 1 Бах: Алиев А.И. Мамедов И.О. Об этнониме «Карапапах» //Ономастика Кавказа. Орджоникидзе /Сб.статей/, 1980, с.61-63. 2 Гарабаьнамяляр. Ы китаб.Бакы: Йазычы – 1989, с.78-79. 3 С.И.Брук. Этнический состав стран Передней Азии. «Сов.Этнография», 1955, №2. 1 Ислам Ансиклопедиси. ВЫ, Истанбул, 1955, с.330. 2 Савина В.И. Этнонимы в топонимии Ирана.- Ономастика Востока. М., 1980, с.151. 1 Т.И.Щаъыйев. Азярбайъан ядяби дили тарихи. Бакы, АДУ няшри, 1976, с.42. 2 Г.Бегдели. Гятран Тябризи вя онун диваны. Гятран Тябризи. Диван /мцгяддимя/. Бакы, 1967, с.21. 1 Т.И. Щаъыйев. Эюстярилян ясяри, с.43. 2 Щ.Араслы. Низамидя халг сюзляри, халг ифадя вя зярби- мясялляри.ССРИ ЕА Азярбайъан филиалынын ясярляри. 1942, № 8, с. 3- 16. 1 Н.Эянъяви. «Хосров вя Ширин» поемасында Хосровун Ширинля човьан ойнамасы. Бакы, Азярбайъан Дювлят Няшриййаты, 1974, с. 107. 1 З.Т.Щаъыйева. Сули Фягищ. Йусф вя Зцлейха / ХЫВ яср Азярбайъан йазылы абидяси. Мятн вя лексик очерк/. Бакы, «Маариф», 1991, с.7. 2 З.Т.Щаъыйева. Эюстярилян ясяри , с. 7- 8. 3 З.Т.Щаъыйева. Эюстярилян ясяри, с. 17, 19, 21, 28. 1 З.Т.Щаъыйева. Эюстярилян ясяри, сящ. 36. 2 Ъ.Гящряманов. Нясими «Диваны»нын лексикасы. Бакы- Елм: 1970, с.9-10. 3 Нясимидян эятирилян поезийа нцмуняляри Ъ.Гящрямановун «Нясими «Диваны» нын лексикасы» /Бакы, Елм, 1970/ ясяриндян эютцрцлмцшдцр. 1 Бах Ъ.Гящряманов. Эюстярилян ясяри. С.78. 1 Ъ.Гящряманов. Эюстярилян ясяри, с.130. 2 Ябу Исщаг Щяллаъ Ширазинин «Диван-и атамя « диваны барядя бизя илкин мялумат вермиш, Азярбайъан дилинин тарихи вя мятншцнаслыьымыз цчцн мцяййян ишляр эюрмцш филолоэийа елмляри доктору, профессор Ъащанэир Гящряманов, еляъя дя щямин дивандакы йемяк, ширниййат, мейвя- тярявяз вя б. терминоложи ващидлярин фарсъадан дцзэцн охунмасы вя истифадясиндя йардымчы олмуш Нясими адына Дилчилик Институтунун апарыъы елми ишчи, ф.е.н.Бящруз Абдуллайевя вя Ялйазмалар Институтунун елми ямякдашы Ариф Рамазанова дярин миннятдарлыьымызы билдиририк. 1 Гурбани, Аббас Туфарганлы вя Хястя Гасымдан эятирилян шеир парчалары «Азярбайъан ашыглары вя ел шаирляри» /Бакы. «елм» няшриййаты, 1983, т375 с./ китабындан эютцрцлмцшдцр. Бундан сонра шеирлярин йери ися беля эюстярилир: ААЕШ гысалтмадан сонра яряб рягямляри иля сящифя верилир. 1 Яряб вя фарс сюзляри лцьяти. Бакы, Азярбайъан СССР ЕА няшриййаты, 1967, с.697. «Хиргя» сюзцнцн 2-ъи мянасы «Дярвишлярин эейдикляри цст палтары». Шеирдя дя щямин мянададыр. 2 Зярбафдан кямяр ифадясиндя зярбаф гызыл иля тохунмуш парчанын адыдыр. Бах: Яряб вя фарс сюзляри лцьяти. С.215. 3 Пейманя шяраб пийаляси, гядящ анламында ишлянмишдир. ЯФСЛ, с.494. 1 Н.Г.Ъяфяров. Эюстярилян ясяри, с.109- 110. 1 Йеня орада. 1 Ашыг Алыдан нцмуня эятирилян шеир парчалары «Ашыг Алы». Шеирляр. Бакы, Йазычы, 1982-ъи ил китабындан эютцрцлмцшдцр. Биз щяр дяфя китабын адыны тякрарламамаг цчцн шеир парчасындан сонра гысаъа «А.Алы.с…» кими веририк. Щабеля башга ел сяняткарларынын/ мясялян, яашыг Ялясэярин шеирляр китабынын Ы китаб, ЫЫ китаб.Б., Елм,1972/ ясярлярини дя гысалтмаларла веририк: А.Ялясэяр.Ы к., А.Ялясэяр Ыык. Чох щалларда бцтцн шеир бяндлярини вермяйи лазым билмямишик. Доьрудур, йалныз бизя эяряк олан мисралары вемяйимиз бязян бцтцнлцкля поетик мятлябин там чатмасыны чятинляшдирир. Лакин биз бурада диссертасийанын щяъмини баъардыгъа сцни шякилдя артырмамаг ещтийаъыны нязяря алмышыг. Бу юлчцнц эятирилян башга шеир нцмуняляриня дя тятбиг етмяйя чалышмышыг. 1 Азярбайъан бядии дилинин цслубиййаты /очеркляр/, Бакы: Елм, 1970, с.115. 1 Азярбайъан бядии дилинин цслубиййаты /очеркляр/. Бакы, Елм, 1970, с.115. 1 Азярбайъан бядии дилинин цслубиййаты /очеркляр/. Бакв: Елм -1970, с.130. 1 «Зябяръяд» яряб мяншяли сюздцр. Гызылачалар йашымтыл рянэли гаш- дашдыр. Бах: ЯФСЛ, с.210. 2 Азярбайъан бядии дилинин цслубиййаты /очеркляр/, с.133. 1 Азярбайъан бядии дилинин цслубиййаты /очеркляр/, с.134. 1 А.Салащова. Илйас Яфяндийев йарадыъылыьынын поетикасы. Бакы: Йазычы – 1984, с.27. 1 З.Б.Джафарова. Устаревшие слова в языке современных азербайджанских романов /1930-1985гг/. АКД, Б., 1989, с.19/ 2 А.Салащова. Эюстярилян ясяри, с.28-29. 1 И.Мяммядов. Екран, ефир вя дилимиз. Бакы: Елм- 1989, с.38. 2 Т.Щаъыйев. Азярбайъан ядяби дили тарих. Бакы, 1976, с.9 1 К.С.Горбачевич. Вариантность слова как лексико-грамматический феномен. ВЯ эк. № 1, с.55. 2 Н.В.Новикова. Варианты в названиях лиц созначением» житель планеты» //Литературная норма и вариантность. М.: Наука, 1981, с.182. 1 Ряфиг Юздяк. Тцркцн гызыл китабы. Биринъи китаб. Бакы: Йазычы- 1992. 9 1 Ряфик Юздяк.Эюстярилян ясяри, с.12. 2 М.Адилов. Ганадлы сюзляр. Бакы: Йазычы, 1988, с.9. 3 Гордлевский В.А. Избранные сочинения. М., 1960, т.1, с.245. 4 Гордлевский В.А. Избранные сочинения. М., 1960, т.1, с.245. 1 М.Сейидов. Азярбайъан мифоложи тяфяккцрцнцн гайнаглары. Бакы: Йазычы- 1983. с.173. 2 В.А.Серошевский. Как это веруть кутю. «Этнографический набросовк», Сибирский сборник. Приложение к Восточному обозрению.Вып. П, Иркутск. 1890, с.106-108. 1 М.И.Чобанов. Азярбайъан антропонимийасынын ясаслары. ДД., Бакы, 1992, сящ. 293. 1 Н.И.Толстой. О предмете этнолингвимтики и ее роли в изучении языка и этноса// Ареальные исследования в языкознании и этнографии. Л., 1983, с.181-190. 2 Мяммяд Аслан. Ярзурум эядийиня варанда. Бакы: Ишыг- 1985, с.140. 3 Бах: Лепотиси хроники Бурят. Хроники Туглдур Табоева и Вандина Юмсунова, перевод Н.Н.Поппе. М.-Л. 1 З.Ялизадя. Азярбайъан аталар сюзляринин щяйаты. Бакы: Йазычы, 1985. с.214. 1 А.Ахундов. Дил ая адят, «Ещ», 1978, №5, с.22 1 А.Ахундов. Эюстярилян ясяри. С.22. 2 Йеня орада, с.22-23. 1 Сцлейман Ялийаров. «Дядям Горгуд» китабында анахаганлыьы тарихинин изляри. Азярбайъан филолоэийасы мясяляляри. ЫЫ бурахылыш. Бакы: Елм- 1984, с.186. 2 Йеня орада. 1 С.Ялийаров. Эюстярилян ясяри. С.186-187. 2 С.Ялийаров. Эюстярилян ясяри. С. 187. 1 Л.Ялийева. Грызлар. «Азадлыг» г., 29 сентйабр 1992, с.5. 1 М.Сцлейманов. Ешитдиклярим, охудугларым, эюрдцклярим. Бакы: Азярняшр- 1987, с. 206-207. 1 М.Сцлейманов. Ешитдиклярим, охудугларым, эюрдцклярим. Бакы: Азярняшр- 1987, с.206-207. 1 Бах: М.Адилов. Ганадлы сюзляр. Бакы: Йазычы 1988. Yüklə 2,27 Mb. Dostları ilə paylaş:
|