İkonik işarələr və Konvensi-
onal işarələr.
İkonik işarələr (
ikona – ing. icon – sima, təsvir, işarə
) müəyyən
mənada nə işarələndirilirsə onunla bir başa əlaqəsi olan
işarələrdir. Məsələn, “O” hərfi ikonik işarədir (əslində bütün
hərflər işarədir). Bir çox işarələr var ki, onlar “işarə” ilə qeyd olu-
nanın arasında birbaşa oxşarlığa malikdir.
Konvensional (
convencional – şərti
) işarələrin işarələndirilən-
lərlə birbaşa əlaqəsi yoxdur, şərti işarələrdir.
Semiotika baxımından təsviri incəsənət əsəri mətndir, mətn
məna və məzmunun ötürülməsi diskursudur. Təsviri sənətin
qavranılması prosesi əslində məhz işarələr vasitəsilə məlumatın
ötürürülməsi zamanı baş verir. Yəni, təsviri işarələrin ardıcıl qavra-
nışı yazılı mətn prinsipi ilə məzmun ötürmək qabiliyyətinə malikdir.
Bəzi sənətşünaslar təsviri sənət əsərinə bədii qanunlarla qurulmuş
mətn deyirlər. Mətn isə məlumat ötürücü xüsusiyyətə malikdir.
Mövzu 10.
TƏSVİRİ
SƏNƏTDƏ İŞARƏ.
SEMİOTİK
PROBLEMLƏR
.
70
Təsviri incəsənətin nəzəriyyəsi
Telman İbrahimov
Bəzi qayaüstü rəsmlərə nəzər salsaq müəyyən olunar ki, bu
rəsmlərdə “ikonik işarələr” işarələndirdikləri predmetlərə oxşar-
dırlar.
Ulduz əslində göydə nöqtə kimi görünür. Lakin biz ona və ya
hər bir nöqtəvari işıq mənbəyinə gözümüzü qıyıb diqqətlə bax-
saq, onun şüaları xaç şəklində görünəcək. Beləliklə, ulduz işarəsi
(xaç, svastika) ilə işarələndirilənin arasında oxşarlığı əyani
şəkildə müşahidə etmiş olarıq.
İlkin mərhələlərdə, ibtidai rəsmlərdə işarələrin istifadə olun-
masında müəyyən bir məhdudiyyət var idi. Bu ondan irəli gəlirdi
ki, işarəni təsvir edən insan onu təqdim edib, lakin onun tamaşa-
çılarında bu işarənin “açarı” yoxdursa, yəni onlar işarəni qavraya
bilmirlərsə onu heç vaxt başa düşə bilməzlər Məsələn, Morze
əlifbası. Dənizçilər bununla (bütün hərflərlə) bir-birinə işarələr
ötürür. Əgər Morze əlifbasının açarı onlarda olmasa (yəni hər bir
işarənin hansı hərfi işarələndirməsi lüğəti), onlar bu nöqtə və defis
ardıcıllığına baxdıqda heç vaxt onun mənasını başa düşməyəcəklər.
Belə ki, işarəni oxumaq, onda olan məzmunu dərk etmək üçün
müəyyən bir “razılaşma”, “şərtləşmə” olmalıdır. Beləliklə, işarə ya-
radanla işarəni qavrayanın arasında mütləq şərtləşmə olmalıdır və
işarələr yaranan gündən onlarda şərtilik mövcuddur. Buna misal
olaraq, Sovetlər ölkəsinin bayrağındakı işarəni göstərmək olar. Bu-
rada çəkic və oraq fəhlə və kəndli ittifaqını işarələndirir.
71
Mövzu 10
Təsviri sənətdə işarə. Semiotik problemlər
İşarələr təsviri qrafem kimi öz morfologiyasına, yaranmasına
görə sadəliyə meyl ediblər. İşarə nə qədər mürəkkəb olarsa, onun
“oxunması” çətinləşir. İşarə sadə olmalıdır. Çünki sadə formalar
uzaqdan daha aydın qavranılır, nəinki yaxından. Böyük və ya ki-
çik, fərqi yoxdur, hissələr çoxaldıqca mürəkkəbləşir və onların
oxunması çətinləşir. Ümumiyyətlə, işarələrin heç bir kiçik ölçü-
lü, çətin müşahidə olunan hissəsi olmamalıdır.
Aparılmış tədqiqatlardan məlumdur ki, ən erkən dövrdə tayfa
və qəbilələri işarələndirən müxtəlif formalı damğalar olmuşdur:
şəxsi damğalar, dini damğalar, səma cisimlərini ifadə edən dam-
ğalar, qəbilə damğaları və s. Bu damğaların hamısı son dərəcə
sadədir. Məsələn, ox-kaman damğa olması ilə bərabər, ikonik
işarədir.
Təsviri sənətin yaranmasından başlayaraq işarələr sadəliyə,
sadəlikdən maksimal informativliyə doğru inkişaf etmişdir. Qeyd
edək ki, işarə sözlərlə, cümlələrlə “danışmır”. İşarələr anlayışlarla
“danışırlar”. İşarələr əksər halda çox həcmli və əhatəli anlayışları
işarələndirirlər. İşarələr heç vaxt konkret və birmənalı informa-
siyanı ifadə etmirlər. Onlar həmişə ümumiləşdirilmiş mənanı,
ideyanı, obrazı ifadə edirlər. İşarələrin meydana gəlməsi onunla
bağlı olmuşdur ki, bir çox geniş və əhatəli anlayışlar var ki, onları
həyatda birbaşa işarələndirən ekvivalenti yoxdur. Məsələn, belə
işarələrdən biri “Məhəbbət işarəsi”dir (Ox sancılmış ürək). Bu
işarəni görən kimi məhəbbət və sevgi anlayışı formalaşır.
Həyatda elə bir real predmet və ya hadisə yoxdur ki, onu
təsvir etdikdən sonra “bu birmənalı məhəbbətdir” demək ol-
sun. Məhəbbətə aid olan simvollar həddindən artıq çoxdur.
Məhəbbət simvolunu hərə bir cür görür, hərə bir cür qəbul edir.
Bu işarə isə (ox batmış ürək) əntiq dövrdən Avropada qəbul
olunmuş məhəbbət işarəsidir. Məsələn, müsəlman Şərqi bu
işarəni tanımadığından o, burada məhəbbət işarəsi kimi istifadə
olunmamışdır.
Ümumiyyətlə, heç bir işarə əsassız, səbəbi olmadan yaranmır,
müəyyən bir mədəni mühitdə, mədəni cəmiyyətdə yaranır. Çün-
ki, işarədə şərtilik var, yəni müəyyən bir kollektiv olmalıdır və
72
Təsviri incəsənətin nəzəriyyəsi
Telman İbrahimov
şərtləşməlidirlər ki, biz bu işarəni belə başa düşək, belə qəbul
edək.
“Ox batmış ürək” işarəsinin yaranması yunan əsatirləri ilə
əlaqədardır. Veneranı müşayiət edən məhəbbət mələkləri özləri
ilə ox-yay gəzdirirdilər və yunan əsatirinə görə həmin mələklər
hər bir aşiq olan (vurulan) şəxsə məhəbbət oxunu vururdular
(Afroditanın göstərişi ilə). Qeyd edək ki, bu işarəni inkişafda
geridə qalmış primitiv cəmiyyətlərdə başa düşmürlər və onu heç
ürək kimi də qəbul etmirlər. Bu işarə ürəyin stilizə edilmiş for-
masıdır və eyni zamanda ikiliyin vahidliyini işarələndirir. Yəni,
ürək iki simmetrik hissənin birləşmiş formasıdır, həqiqətdə isə
anatomik ürək belə formada deyil.
Beləliklə, işarə mədəni mühitdə yaranıb və mədəni mühitdə
işarənin rolu bir çox informasiyanı konkret şəkildə ifadə etmək
deyil, onu ancaq ümumiləşdirilmiş şəkildə ifadə edənə deyilir.
Əslində, həmişə işarələrdən informasiyanı ümumiləşdirilmiş –
şərti şəkildə ötürmək məqsədi ilə istifadə etmişlər.
İşarələrin ən erkən nümunələrinə biz, ibtidai dövrün na-
xışlarında da rast gəlirik. Məsələn, eneolit-tunc dövrünə aid
keramikanın üzərində bolluq və məhsuldarlıq rəmzi olan na-
xışlar işarələr şəklində yaradılmışlar. Fiqurativ təsvir “dili” ilə
məhsuldarlıq anlayışını birmənalı ifadə etmək qeyri-mümkün-
dür, çünki fiqurativlik çoxmənalılığa meyllidir və anlaşılmazlığa
gətirib çıxara bilər.
Şəkildə təsvir olunmuş keramik məmulat üzərində “bolluq”
və “məhsuldarlığı” işarələndirən romb işarəsi nəzərə çarpır.
73
Mövzu 10
Təsviri sənətdə işarə. Semiotik problemlər
Naxış kimi tez-tez rast gəlinən, əslində işarə təbiətli digər biri
buta işarəsidir.
Buta işarəsi böyük fəlsəfi anlayışı ifadə edərək özündə həyatın
cücərməsini, sonsuzluğunu əks etdirən bir işarədir. Həyatın
cücərməsi və bu həyatın inkişaf eləməsi anlayışının ifadəsində
müəyyən qanunauyğunluqlar var. Onlara görə istənilən bir həyat
nöqtədən (tum, atom, hüceyrə və s.) başlayıb böyüməyə doğru
inkişaf edir. Həyat ortaya yaxınlaşdıqca onun inkişafı zəifləməyə
başlayır. Sonra, getdikcə “həyat” başlayır qocalmağa. Qocalır və
həyatının sonunda ölərək həyatı başqasına ötürür. Amma canlı
həyat adətən, ölməmişdən öncə özündən yeni bir toxum yaradır
ki, həyat daima davam etsin. Buradan da belə nəticəyə gəlmək
olar ki, buta əbədi həyat ideyasını ifadə edən qrafik işarədir.
Yarandığı gündən bu günə kimi mürəkkəb inkişaf yolu keçmiş
işarələrdən ən çox ibtidai dövrün neolit və eneolit mərhələsində
istifadə olunmuşdur. Paleolit və mezolit mərhələsində işarələrdən
74
Təsviri incəsənətin nəzəriyyəsi
Telman İbrahimov
bir o qədər də istifadə olunmamışdır. Bunun səbəbi bu dövrlərdə
mücərrəd təfəkkürün, simvolik təfəkkürün hələ formalaşmama-
ğı idi. Neolit dövrü – “neolit inqilabı”nın baş verdiyi dövr kimi
təsbit olunmuşdur. Çünki, neolit dövründən etibarən insanda
mücərrəd (abstrakt) təfəkkür inkişaf etməyə başlayır. Bu dövrə
qədər insanda mücərrəd təfəkkür olmamışdır. Məsələn, indi-
ki heyvanların heç birinin mücərrəd təfəkkürü yoxdur. Allah
mücərrəd təfəkkürü yalnız insana bəxş edib. Mücərrəd təfəkkürə
əsasən, insan hər hansı bir anlayışı birbaşa əlaqəsi olmayan pred-
met, rəng, ritm və s. ifadə edə bilir.
Beləliklə, işarələrə və onların vasitəsilə informasiya
mübadiləsinə ilk dəfə olaraq neolit dövrünün keramikasında
rast gəlinir. Bildiyimiz kimi, neolit dövründə ən böyük kəşflər,
yeniliklər baş vermişdir: keramikanın yaranması, dulusçuluq
üstündə naxış sistemlərinin yaranması, ornamentlərin yaranma-
sı və s. Ornamentlər bəşəriyyət tarixində ən birinci işarələrdir.
Məsələn, dördbucaqlı – kvadrat işarəsi.
Naxış elementi o zaman ornamentə çevrilir ki, işarələrə ritm
verilərək bədii təkrarlanma yaransın.
Naxış isə ornamental sistem təşkil edir. Naxış tək halda işarədir
və bütün naxışlar işarələrdən ibarətdir. Naxışlar ritmik qurulu-
şa malik olurlar və bununla da işarədən və işarələndiriləndən
başqa, eyni zamanda dekorativ xüsusiyyətə də malikdirlər.
Ümumilikdə, naxışlar iki funksiya daşıyır: müəyyən informasiya
(işarə) funksiyası və bəzək funksiyası. Bəzəmək isə estetik hiss
yaratmaq funksiyasını daşıyır. Çünki, bəzəkdən insan hissi həzz
alır, belə ki, hər hansı bir əşyanı bəzəmək, ona tamaşa etmək in-
sana xoş gəlir. Bəzəkdə olan o naxışlar, rənglər, ritmlər və s. insa-
nın əhval-ruhiyyəsini dəyişir.
Kvadrat (dördbucaqlı) – ibtidai işarə düşüncəsinə görə tor-
pağın, yerin rəmzi işarəsi olmuşdur. Xüsusilə də bu naxış ilk dəfə
olaraq neolit dövründə əkinçilik mədəniyyətinin yaranması ilə
əlaqədar olaraq yaradılmışdır. Kvadrat əkin sahəsini, şumlanmış
torpağı (şumlanmış torpaq sahələri kvadratlar əmələ gətirir)
simvolizə edir.
75
Mövzu 10
Təsviri sənətdə işarə. Semiotik problemlər
Naxış sistemində işarələr müəyyən informativlik funksiyasını
da yerinə yetirirlər. Bizim tanıdığımız ən ilk yaranmış işarələrə
ümumi, universal işarələr demək olar. Bu ilkin işarələr ikonik
işarələr olmuşlar, yəni onlar işarələndirənlərlə birbaşa oxşarlığa
malikdirlər. Məsələn, svastika işarəsi:
Svastika işarəsi günəşi simvolizə edərək dairəviliyi, işıq şüala-
rının mənbəyi ideyasını və fırlanma ideyasını əks etdirir.
Xaç işarəsi günəşin, ulduzun – işıq şüalarının, istinin mənbəyi
kimi yaradılıb və həmişə günəşi təmsil etmişdir (xristianlıq is-
tisna olunmaq şərti ilə). Biz xaç işarələrinə ibtidai təsvirlərdə,
bir qədər sonra isə qədim Misir və Şumer mədəniyyətində rast
gəlirik. Ümumiyyətlə, qədim Misir və Şumer mədəniyyətlərində
xaç təsvirlərinə çox tez–tez rast gəlinir. Çünki, qədim misirlilər
və şumerlər Günəş tanrısına etiqad etmişlər və xaç təsviri də on-
ların dini ilə bağlı idi.
Belə ki, qədim misirlilər səhər tezdən, günəş çıxanda günəş
görünən yerə (yastı ev damlarına) çıxırdılar, üzü günəşə tərəf du-
rur və əllərini açıb günəşə dua edirdilər. Onların fikirlərinə görə
nə qədər ki, insan hər səhər günəş çıxanda belə ibadət edərsə, o
sağ və sağlam olacaqdır. Günəşin işarəsi olan Misirli Anh – nəfəs
deməkdir, nəfəs isə bilavasitə həyat deməkdir.
Beləliklə,
“Anh
” işarəsinin işarələndirilən (işarə olunan) anla-
yışları Həyat, Nəfəs mənasında ifadə olunmuşdur.
76
Təsviri incəsənətin nəzəriyyəsi
Telman İbrahimov
Şümerlərdə isə ulduzu, günəşi işarələndirən Xaç – Şamaş ad-
lanan baş tanrını ifadə etmişdir.
Neolit dövründə işarələr yarandığı vaxtdan müxtəlif işarələrin
oxunmasının müəyyən bir istiqaməti olmalı idi. Müasir insa-
nın düşüncəsinə görə işarələr qavrayışının (semiozis) həmişə
istiqaməti, ardıcıllığı olmalıdır. Yəni işarələrin mənası düzgün
sintaksis əsasında dərk oluna bilər. Bir neçə işarələri sintaksisə
əsasən düzərək işarəvi mətn yaratmaq mümkündür. Belə “mətni”
oxumaq, məzmununu dərk etmək üçün həmin işarələr siste-
minin sintaksini bilməyə ehtiyac var. Məsələn, müasir insanlar
üçün fonetik əlifbaya əsasən yaradılmış mətni rahat oxumaq
üçün mətni yaradan və mətni oxuyanların sintaksis qaydalarını
bilmələri zəruridir.
Sintaksis qaydalara əsasən cümlə sözü oxunanda soldan –
sağa, əvvəl birinci hərf, sonra ikinci, üçüncü, dördüncü və s.
oxunmalıdırlar. Məsələn, torpaq sözünü oxuyub başa düşmək
77
Mövzu 10
Təsviri sənətdə işarə. Semiotik problemlər
üçün sintaksisin tələblərinə əsasən soldan sağa t-o-r-p-a-q –
ayrı-ayrı, cüt-cüt daha sonra birlikdə oxunmalıdır. Burada əsas
şərt istiqamət, hecalama və pauzasız fonemləri səsləndirmədir.
Bu tələblər işarələri yaradan və oxuyan üçün məlumdurlar və
sintaksisdə öz əksini tapmışlar.
Roman əlifbası əsasında yaradılmış mətnlər soldan-sağa oxu-
nur, ərəb və fars əlifbası əsasında yaradılmış mətnlər isə sağ-
dan-sola oxunurlar. Sintaksik qaydaları bilmədən bu mətnləri
(işarələri) düzgün oxumaq mümkün deyil.
İşarə sistemləri və işarə mətnləri həmişə yazı prinsipi əsasında
qurulmuşlar. Yazı sisteminin sintaksis qaydaları uşaqlıqdan bi-
zim beynimizə necə həkk edilibsə, hər hansı bir mətni gördükdə
başlayırıq soldan sağa və ya sağdan sola baxmağa və oxumağa.
Konvensional işarələr isə ikonik işarələrdən fərqli olaraq
çox gec yaranıblar və daha mürəkkəbdirlər. Çünki nə qədər ki,
mücərrəd düşüncə inkişaf etməmişdir, mürəkkəb şərti işarələrin
qavranılması mümkün deyildi. Şərti işarəni başa düşmək üçün
şərti düşüncə lazımdır. Məsələn, “Qızım sənə deyirəm, gəlinim
sən eşit!” atalar məsəlini Azərbaycan dili bilməyən əcnəbi başa
düşə bilməz, çünki, bu məsəli başa düşmək üçün çoxəsrlik
ənənələrdən irəli gələn şərti anlayış dili olmalıdır.
Təsviri sənətin bəzi istiqamətləri şərti işarələrlə (abstrakt,
simvolik və s.), digər istiqamətləri isə fiqurativ təsvir dili ilə
ifadə olunur və qavranılır. Fiqurativ təsvir “dili”ndə işarələrlə
işarələndirilənlər – uyğundurlar. Belə təsvirlərdə fiqurların po-
zalarından, hərəkətlərindən, sifət cizgilərinin xarakterindən
istifadə olunubsa, bu artıq işarə dilidir. Məsələn, beli bükük bir
şəxsin təsviri. Əlbəttə, bu qocaya və ya qulluqçuya işarə verən bir
təsvirdir. Bunların işarə olması ondan irəli gəlir ki, o hərəkətlər,
pozalar və s. müəyyən bir stereotip görüntüləri, situasiyaları
yamsılayırlar. Təsvirin tamaşaçısı üçün aydın olur ki, bu fiqur
hansı informasiyanı işarələndirir.
Beləliklə, gördüyümüz kimi, “təsvir dili” ilə danışan təsviri
sənət əsərlərində işarələr mövcuddur. Qeyd etdiyimiz bu işarələr
fiqurativ işarələrdir. Ancaq qeyri-fiqurativ işarələr də var ki,
78
Təsviri incəsənətin nəzəriyyəsi
Telman İbrahimov
rənglərlə, səslərlə ifadə olunur. Musiqidə ancaq səslər və onların
arasında olan pauzalardır və əksər hallarda musiqi konversional
işarələr dili ilə “danışır”. Məsələn, Qara Qarayevin “İldırımlı yol-
lar” əsərində zərb alətlərinin yaratdığı səslər göy gurultusu anla-
mını yaradır. Bu səs birbaşa göy gurultusuna oxşayır.
Musiqidə konvensional işarələr vasitəsilə dinləyicidə elə
təsəvvür yaratmaq mümkündür ki, o özünü səmada uçan kimi,
görüntülər görən kimi, xəyallar aləmində yaşayan kimi hiss etsin.
Bütün bu hallar səsli işarələr vasitəsilə əldə olunur. Dinləyici bu
işarələri eşitdikdə onun həyat təcrübəsi və mücərrəd təfəkkürü
əsasında yuxarıda deyilən hallar yaşanır.
Müasir avanqard incəsənətdə daha çox konvensional
işarələrdən istifadə olunur. Burada məqsəd odur ki, təsvir
vasitəsilə real və ya tarixi insan haqqında məlumat verəsən. Port-
ret təsvirinin üstündə şəxsin kimliyi yazılmır. O oxşarlıq, tanıma
prinsiplə qavranılır. Ancaq təsviri sənət tarixində elə bir mərhələ
olub ki, (məs. ikonalarda, miniatürlərdə) insan təsvirinin üstündə
kimliyi yazılıb (roman, qotika, klassik orta əsr incəsənətində də
belə hallar olub). Çünki, o dövr insan təsvirlərində hələ oxşarlığa
nail olmurdular. Belə təsvirlərin üzərində kimliyi yazılmasaydı,
onları tanımaq olmazdı.
Müasir təsviri sənət əsasən bu işarələrlə “danışır”: rəng,
poza, hərəkət, forma, miqyas, istiqamət və s. Bunların hamı-
sı özünəməxsus işarə informativliyinə malik olmaqla özündə
müəyyən bir məlumatı daşıyır və hamısı bir yerdə birləşərək
bədii obrazı müəyyənləşdirirlər. Obraz isə əsas və yekun işarədir.
Belə ki, xırda işarələr yığılaraq böyük bir işarəni əmələ gətirirlər.
Təsviri sənətdə məhz o xırda işarələrin vasitəsi ilə ümumi obraz
yaradılır. Ümumiyyətlə, obrazı müxtəlif işarələrlə yaratmaq olar:
nikbin obraz, faciə obrazı, məhəbbət obrazı, sevinc obrazı və s.
Beləliklə, təsviri sənətdə təsvir dili ilə danışılırsa da, nəticə
yenə işarə ilə tamamlanır və işarə-obraz şəklində qavranılır. Bu-
rada prinsip məhz informasiyanı bədii vasitə ilə ötürməkdən
və bədii qanunauyğunluqlar əsasında qavramaqdan ibarətdir.
Danışıq dili uzun-uzadı və ya konkret ola bilər. “Uzun-uzadı”
79
Mövzu 10
Təsviri sənətdə işarə. Semiotik problemlər
danışıq dili səbəb – məntiq – nəticə ardıcıllığında qavranılır.
Məsələn, mən getdim filankəsin yanına, ondan kömək istədim,
o məni pis qarşıladı, köməkliyini əsirgədi. Ehtimal etmək olar
ki, o nəzakətsiz, qabiliyyətsiz və qəddar adamdır və s. Konkret,
birmənalı və səbəb-nəticəyə arxalanmayan dildə isə xırdalıqlar
(səbəb, məntiq, sübut və s.) buraxılır, deyilmir. Məsələn, filankəs
pis adamdır. Bu prinsip təsviri incəsənətdə tətbiq olunduqda
NƏTİCƏ obrazın əsasını təşkil edir. Çünki, rəssamın sözlər və
cümlələr vasitəsilə uzun-uzadı obraz yaratmaq imkanı yoxdur.
Bu səbəbdən o “kim – səbəb – sübut – məntiq – nəticə” ardı-
cıllığına “çıxaraq”, onun yalnız əvvəlini və sonunu bir obrazda
birləşdirir və bununla da aydın və “oxunaqlı” işarə-obraz yaradır.
Rəssam sadəcə təsvir dili ilə mənfi (pis) adam obrazı yaradır.
Ümumiyyətlə, sənətlərin hamısı, o cümlədən təsviri sənət də, da-
nışıq (nəqletmə) prinsipi üstündə qurulur. Burada danışıq prinsi-
pi təsviri yaradan rəssamın “kiməsə nəyisə danışmasını” xatırladır.
Yazıçı və ya nəqledicidən fərqli olaraq, rəssam öz əsərində tamaşa-
çı ilə deyil, özü-özü ilə diskurs qurur. Nəticə olaraq, əsərin tamaşa-
çısı heç bir mətn eşitmədən, dinləmədən həmin danışığı, “söhbəti”
–onun mənasını başa düşür. Əgər tamaşaçı rəssam “söhbətinin” ar-
dıcıllığını “tutmasa”, əsərin mənasını dərk etməyəcək.
Bu, xüsusilə, rəssam əsərini təhlil edən, onun dəyərini
müəyyən edən və rəssamın əsərinə qiymət verən sənətşünas
üçün daha vacibdir. Sənətşünas rəssamın düşüncə tərzini, onun
“daxili söhbətinin” məntiqi ardıcıllığını, nə demək istədiyini
bilməli, bununla da bədii mətnin (əsər) hamısını “oxuya-oxuya”
əsərin məzmununu açıqlamalı və mənasını digərlərə çatdırmalı-
dır. Beləliklə, hər bir nəqletməni (əsər) başa düşmək üçün onun
nəqletmə ardıcıllığını, “danışıq dilini” qavrayaraq, sonda obyek-
tiv mənasını ifadə etmək imkanı yaranır.
Müasir (avanqard) dövr təsviri incəsənət vasitəsilə məna de-
yil, hal, əhval-ruhiyyə yaratmaq meylləri daha çox nəzərə çarpır.
Bu daha çox mücərrəd (abstrakt) incəsənət üçün xasdır.
Fiqurativ təsviri sənətdə əsasən tanınan işarələrdən (göy, yer,
insan, predmet, obyekt və s.) istifadə etməklə ifadə dili yaradılır.
80
Təsviri incəsənətin nəzəriyyəsi
Telman İbrahimov
Əsərin mənası məntiqlə dərk olunur. Mücərrəd təsviri sənətdə
isə bu metoddan imtina olunub. Əlbəttə, mücərrəd təsviri sənət
daha çox hissiyyata yönəldilmişdir. Qeyd edək ki, hər hansı bir
halı, hissi yaşamaq da nəticədə hər hansı bir mənanın, işarənin
üstünə gətirib çıxardır. İnsan hissi yalnız həyat təcrübəsində ya-
şayaraq dəyərləndirir, kəşf edir. Belə ki, hiss yaşanıldıqdan sonra
şüurla təhlil olunur və sonda yenə də işarə, məna şəklində ta-
mamlanır.
81
Mövzu 11
Təsviri sənətdə süjet
S
üjet anlayışının (mövzu) təsviri sənətdə meydana
gəlməsi ibtidai rəsmlərdə, qayaüstü təsvirlərdə, ov səhnələrində
müşahidə olunur. Süjetdə mütləq hadisə və onun inkişafı (in-
kişaf mərhələsi) olmalıdır. Süjetin ardıcıl olaraq nəql olun-
ması hadisələrin, hərəkətlərin və nəticələrin hasil olmasını
mənalandırır. Süjetdə hadisənin inkişafı öz əksini tapmalıdır.
Təsviri incəsənətdə süjet təsvir olunduqda, onun anlaşıqlı olma-
sı üçün təsvir olunan hadisədən əvvəlki şərait təsəvvür olunma-
lıdır: artıq nə baş verib, hal-hazırda nə baş verir və hadisə nə ilə
nəticələnəcək? Süjetli kompozisiyada məhz bu “üçlük” bir süjet
çərçivəsində birləşdikdə süjet prinsipi əmələ gəlir, süjetin “oxun-
ması” mümkün olur. Demək olar ki, bütün klassik təsviri sənət
əsərlərinin hamısında bu prinsiplərə cavab verən süjetli kompo-
zisiya müşahidə olunur.
Ümumiyyətlə, təsviri sənətdə istənilən hadisə müəyyən mə-
nada “dondurulmuş” (hərəkətsiz) vəziyyətdə təsvir edilir. Bu-
rada təsvir olunmuş hadisə müşahidə olunduqda ondan əvvəlki
və sonrakı hadisələr də təsəvvür edilməlidirlər. Məsələn, gedən
(gələn) insanın təsvir olunmasında elə hərəkət fazası “dondu-
rularaq” təsvir olunmalıdır ki, əvvəlki və sonrakı halı özündə
birləşdirə bilsin.
Realistik təsviri sənətdə isə o hadisə (süjet) ondan əvvəl və
ondan sonra hansı istiqamətdə inkişaf edəcəksə, o məntiqlə eh-
timal olunmalıdır.
Qeyd edək ki, klassik süjet anlayışının incəsənətdə bərqərar
olması əslində ibtidai incəsənətdə baş verməmişdir. İbtidai
təsvirlərdəki ov səhnələrində nəqledicilik və hadisənin inkişafı
elementləri yoxdur. Hadisənin imitasiyası (təqlid, bənzətmə)
var, yəni təsvir edən olduğunu yox, istədiyini təsvir edir. Qayaüs-
tü təsvir magik (ovçuluq magiyası) ayinin tərkib hissəsi olaraq,
arzu olunanı təsvir edir.
Dostları ilə paylaş: |