Fs reputation ron

Dzhugashvili împotriva Rusiei

 

9 decembrie 2014 (decizie privind admisibilitatea) 

Această  cauză  privea  articolele  publicate  de  ziarul  Novaya  Gazeta  despre  executarea 

prizonierilor de război polonezi la Katyń în 1940 și rolul pe care foștii lideri sovietici l-ar fi 

jucat  în  această  tragedie.  Reclamantul,  nepotul  fostului  lider  sovietic  Iosif  Stalin,  a  dat 

ziarul în judecată pentru insulte aduse bunicului său, fără succes. În fața Curții, acesta s-

a plâns, în special, că Tribunalul din Moscova nu i-a protejat celebrul înaintaș de atacurile 

împotriva reputației. 

Curtea  de  Justiție  a  declarat  cererea  inadmisibilă  ca  fiind  în  mod  vădit  nefondată, 

constatând că instanțele naționale au păstrat un echilibru just între dreptul la viață privată 

al  reclamantului  și  libertatea  de  exprimare  a  jurnaliștilor.  Reafirmând  principiul  potrivit 

---

Fișă tematică – Protecția reputației 

 

 

 

 

 

28 

căruia publicațiile care atacă reputația unui membru decedat al familiei unei persoane pot, 

în anumite circumstanțe, să afecteze viața privată și identitatea persoanei respective și, 

astfel,  intră  în  domeniul  de  aplicare  al  art. 8  (dreptul  la  respectarea  vieții  private)  din 

Convenție, Curtea a făcut însă o distincție între calomnierea unei persoane private, a cărei 

reputație ca parte integrantă a reputației familiei acestora intră în domeniul de aplicare al 

art. 8, și critica legitimă a personalităților publice care se expun controlului publicului. În 

speță, Curtea a constatat, în special, că articolele din Novaya Gazeta făceau trimitere la 

un  eveniment  de  importanță  istorică  semnificativă  și  că  atât  evenimentul,  cât  și 

personalitățile istorice implicate, precum bunicul reclamantului, rămân deschise controlului 

public și criticilor. De asemenea, a constatat că, ținând seama de jurisprudența Curții de 

Justiție  Europene,  instanțele  din  Rusia  au  păstrat  un  echilibru  just  între  interesele 

concurente  ale  exprimării  jurnalistice  și  dreptul  reclamantului  la  respectarea  vieții  sale 

private și a celei a bunicului acestuia. 

Persoane arestate sau urmărite penal