азман шаир, йенилмяз бащадыр вя фювгялбяшяр сяркярдя Шащ Ис-
майыл Хятаи тяряфиндян яразиси 3,3 млн.км. чатдырылан Сяфяви
дювляти щям дя елми, мядяниййяти, игтсиадиййат иля дцнйанын ян
гцдрятли сялтянятляри сырасында дайанмышдыр.
Азярбайъан дювляти юз хариъи сийаси планларыны щяйата ке-
чирмяк мягсядиля Франса, Инэилтяря, Полша, Маъарыстан, Ал-
манийа, Рома папалары, Венесийа Республикасы, Щолландийа
краллыьы, Испанийа, Португалийа, Скандинвийа юлкяляри, Неапол
краллыьы, щятта Бургундийа вя Голштинийа щерсоглуглары иля сых
дипломатик ялагяляри йаратмышдыр. Щямин дювлятлярин Катерино
Зено (Италийа), Иосафат Барбаро (Венесийа), Амброъъо Кон-
тарини (Венесийа), Антони Ченкинсон (Инэилтяря), Винченсо
Алессандри (Италийа) вя башга танынмыш дипломатлар Азяр-
байъан дювлятиндя юз юлкяринин елчиляри кими мцщцм вязифяляр
йериня йетирилмишдир.
Сяфяви шащы I Тящмасиб Амасийа мцгавилясинин шяртляриня
риайят етдийиня эюря Гярб дювлятляринин йени Сяфяви-Османлы
мцщарибяси тюрятмяк ъящдляри баш тутмурду. Османлы импе-
рийасы иля Хязяр дянизи вя Иран кюрфязи щювзялярини яля кечирмяк
цчцн Сяфявиляря гаршы йени мцщарибяйя щазырлашырды. XVI ясрин
70-ъи илляринин сонунда Азябайъанда йаранмыш эярэин дахили-
сийаси вязиййятдян истифадя едян Османлылар Сяфявиляря гаршы
мцщарибяйя башладылар. 1578-ъи илдя башлайан бу мцщарибя
1590-ъы иля гядяр давам етмишди.
Сяфявиляр дювляти Османлы империйасына гаршы мцщарибядя
Гярб дювлятляриндян истфиадя етмяк гярарына эялди. 1579-ъу
илдя бу мягсядля Венесийайа нцмайяндя щейяти эюндярилмишди.
65
65
Лакин Венесийа щакими Сяфявилярин Османлы империйасына гар-
шы мцщарибяйя башламаг тяклифиня конкрет ъаваб вермяди.
Сяфявиляр дювляти Османлы империйасына гаршы 1578-1590-
ъы илляр мцщарибяси заманы Испанийа, Португалийа вя Рома па-
палыьы да Гярбдян Тцркийя ялейщиня галдырмаьа ъящд эюстярди.
Шащ Мящяммяд Худабяндянин елчиляри Португалийайа
эедяряк Гярб дювлятлярини Тцркийяйя гаршы мцщарибяйя ъялб
етмяйя чалышды. 1582-ъи илдя Августинляр орденинин цзвц Симон,
Шащ Мящяммяд Хубадяндянин сарайына эялиб, Испанийа кралы
II Филипп вя Рома папасы XIII Григоринин елчиси сифяти иля даны-
шыглар апарды. Испанийа кралы вя Рома папасынын даща бир елчиси
Жан Батилда Векйетти Сяфяви сарайына эюндярилди. Бунунла бе-
ля, Испанийа вя Португалийа иля апарылан данышыглар арзу олунан
нятиъяни вермяди.
Османлы империйасынын бцтцн щярби гцввяляринин Шяргдя
Сяфяви дювлятинин ялейщиня мцщарибядя олмасы Инэилтяряйя гаршы
щялледиъи тоггушмайа щазырлашан Испанийанын Аралыг дянизи тя-
ряфдян тящлцкясизлийинин тямин олунмасы кими баша дцшцлцрдц.
Португалитйайа эялдикдя, Иран кюрфязи вя Щинд океаны
щювзясиндя юз мювгейини даща да эцъляндирмяйя чалышан бу
дювлят цчцн щям Сяфяви дювляти, щям дя Османлы империйасынын
зяифлямяси ейни дяряъядя ялверишли иди.
Беляликля, Гярб дювлятляри 1578-1590-ъы илляр Сяфяви-
Тцркийя мцщарибяси дюврцндя, нювбяти дяфя, Османлы импе-
рийасына юзцнцн бцтцн щярби гцввялярини Сяфявиляр дювлятиня
гаршы йюнялтмяк имканы вердиляр.
Нятиъядя кяскин дахили иътимаи-игтисади вя сийаси тяняззцл
кечирян, щямчинин Тцркийя иля бир вахтда Шимал Шяргдян Шей-
бани щакимляринин щцъумуна да мяруз галан Сяфявиляр дювляти
Османлы гошунларына гаршы дура билмяди. Ики дювлят арасында
1590-ъы ил мартын 21-дя баьланмыш Истанбул мцгавилясиня яса-
сян, Эцръцстан, Ермянистан, Кцрдцстан, Кирманшащ, Лущи-
стан, Хузистан вя башга яразилярля йанашы, Азярбайъан (Ярдя-
бил вя Талыш мащаллары истисна едилмякля) да Османлы империйа-
сына гатылды.
66
66
Йухарыда гейд едилянлярдян беля гянаятя эялмяк олар ки,
Азярбайъан Сяфявиляр дювляти бейнялхалг мцнасибятляр тари-
хиндя йени дюврцн башланмасында чох мцщцм бир рол ойна-
мышдыр.
Amerikalıların “Amerikası”----- praqmatizm fəlsəfəsi
Sürəyya Səfərova Həsən qızı, magistrант
Doğurdanmı Praqmatizm fəlsəfəsi Fəlsəfə tarixində
yeni bir Amerikadır, yoxsa belə bir qiymətləndirmə bu və ya
digər cərəyanı göylərə qaldırmaq, digərlərinə nisbətdə həddən
artıq subyektivizmə yol vermək deməkdir. Əlbəttə, bu nöqteyi
nəzərdən yanaşsaq ki,əslində bu empirizmi növbəti dəfə ortaya
atan bir hərəkatdır və ya “ məqsəd üçün istənilən vasitə
keçərlidir” fikrinin dəyişik formada ifadəsindən başqa bir şey
deyil, o zaman nəinki Amerika, bu heç Hindistan da
olmayacaq.Bu
cür
yanaşma
praqmatizm
fəlsəfəsinə
münasibətdə dar baxış və qeyri adekvat yanaşma olardı. Bu
baxımdan baxaq görək əslində necədir?
Praqmatizm fəlsəfəsini yaradan və bu ifadəni ilk dəfə
işlədən Çarlz Sanders Pirs olub.Hətta Pirsin dövründə bu
ifadəsinə görə ona qarşı çıxanlar da olub. Pirs Ledi Uelbiyə
yazdığı 1903-cü ilin 1 dekabr tarixli məktubunda bildirir ki,
mənim “praqmatizm” terminimə qarşı olan etirazlar sadəcə
qeyri-ciddidir. Bu təlim o haqdadır ki, həqiqət bizim
məqsədlərimizin gələcəkdəki faydalılığından yəni özünü
doğrultmasından ibarətdir. Bu baxımdan mənə elə gəlir ki, bu
termin onun mahiyyətini çox aydın ifadə edir. Amma Pirsin bu
istiqamətdəki rolu, bəlkə də, öz səbəblərindən dolayı kölgədə
qalmışdı. Praqmatizmi məhz fəlsəfə və yeni bir baxış kimi
ortaya gətirən Uilyam Ceyms oldu.Eyni zamanda onu bu
fəlsəfə ilə əlaqədar adını tarixə yazan digər bir filosof Con Dui
oldu. Əlbəttə bu ağac sonradan budaqlansa da, gövdə öz
yerində qalırdı. Beləliklə, praqmatizm fəlsəfəni daima
günahlandırıldığı bir mənadan xilasa cəhd idi. Yəni əgər
67
67
fəlsəfəyə baxışda bu gün də rast gəlinən “yalnız nəzəri
fikirlərdən başqa bir şey deyil”, “heç bir praktiki tətbiqi yoxdur
” kimi fikrlərə qarşı əks arqument oldu. Digər tərəfdən
fəlsəfəni insan həyatına gətirən və bunu məntiqi şəkildə həyata
keçirən həmçinin konkretləşirən istiqamət oldu.
Hərəkət anlamını verən praqmatizmin əsas anlayışları
təcrübə, inam, praktiklik, konkretlik, fasiləsizlik, inam və
alternativlikdir.Bu fəlsəfədə əsas qayədə konkretdir. Belə ki,
Pirsə görə bizim üçün maraqlı olan hər hansı bir diqqət
yetirdiyimiz fikrin doğuracağı hərəkətdir. Ona görə də o hesab
edirdi ki, əgər biz hər hansı bir predmet barədə daha aydın
təsəvürə malik olmaq istəyiriksə,o zaman biz bu predmetin
hansı tətbiqi nəticələrə yol açacağına, yəni o bizə hansı
duyğuları ötürə bilər və biz öz tərəfimizdən hansı reaksiyaya
hazır olmalıyıq kimi məqamlara diqqət yetirməliyik. Bu
mənada təcrübə heç də bəsit mənada qavranılmamalı,çünki
Cemsin təbirincə təcrübə təkcə idraki, xüsusən də rasional
olanla məhdudlaşmır, insanın bütün “hiss”ləri (estetik, dini
mənəvi və. s) təcrübənin təşkilində iştirak edir. Cems deyir ki,
təcübənin heç bir “ümumi materiyası” yoxdur, və ya başqa
sözlə ondakı materiya qəbul olunan şeylərdə nə qədərdisə, o
qədərdir.
Daimi fasiləsizlik öz ifadəsini onda tapır ki, kainat
bitkinləşməyib, onda hər an yenilənmə və itirilmə mümkündür.
Burda bir pluralizm mövcuddur ki, bu da hər hansı bir
absolyutu istisna edir.Buna görə də Praqmatizmi bir metod
kimi
qiymətləndirən
Cemsə
söykənərək,
fikrimizcə,
praqmatizmin ən üstün cəhəti konkret heç nədən yapışmaması
mənasız suallar və abstraksiyalardan uzaq olmasıdır.Məhz
konkretə yönümlük və təsdiqini tapan ideyanın bu təsdiq
prosesindən daha çox, doğurduğu nəticələrin bizə verəcəklərinə
yönəlik olması bu fəlsəfəni populyarlaşdıran tərəfi idi.
Fikrimizcə, bu fəlsəfədə məhz Cems tərəfindən işlədilən bir
fikir bütün müasir Amerika psixologiyasında ciddi dönüş
68
68
yaradan bir fikir olub. Cems “Psixologiyanin prinsipləri”
əsərində göstərirdi ki, bizim öz reallığımız, elə bizim öz
həyatımızdır.Əslində bu fikrin kökü Upanişadlardan gəlsə
də,məhz Amerika psixologiyasında yer almasını Cemslə
bağlamaq olar. Bu fikir insanın öz həyanın necəliyinin məhz
ondan və fikirlərindən asılı olması kimi mülahizələrə əsaslanan
psixoloji təyinatların yaranmasına səbəb olub.
Uilyam Cems praqmatizm tarixində
Sürəyya Səfərova Həsən qızı, magistrант
Onu
Praqmatizmin
ən
parlaq
nümayəndəsi
kimi
qiymətləndirirlər. Bu isə bir neçə məsələ ilə bağlıdır.İlk
növbədə əgər Pirs praqmatizmi yaratmışdısa da, onu ortaya
çıxara bilməmişdi. Məhz Cems Kaliforniya universitetində
professor Puansonun təşkil etdiyi fəlsəfi dərnəkdə çıxışı zamanı
praqmatizmi dinə tətbiq etməklə və ona diqqəti çəkməklə
gələcəkdə onun populyarlaşmasına yol açıb. Məsələnin digər
tərəfi isə Cemsin özünün irəli sürdüyü praqmatizm idi. Amma
qısa şəkildə Cemsin kimliyinə nəzər salaq.
Uilyam Cems (1842-1910),(bəzən Vilyam Cems şəklində də
təqdim olunur) Amerika ədəbiyyatının klassiki dini mövzularda
yazan məşhur Henri Cemsin oğludur. Henri Amerika
təhsilindəki boşluğu aradan qaldırmaq üçün uşaqlarını
Avropaya gətirib və burada Uilyam 1860-1861-ci illərdə təsviri
incəsənəti öyrənib. 1863-cü ildə Harvardın tibb fakultəsinə
daxil olub. 1867-68-ci illərdə Almaniyada tibbi öyrənib.1875-ci
ildə isə Amerika Birləşmiş Ştatlarında ilk dəfə olaraq
Psixologiyanı tədris etməyə başlayıb və ilk dəfə professor adını
psixologiya üzrə alıb.Hətta onu psixoloq və filosof kimi
xarakterizə edən İ.İ.Lapşin qeyd edir ki, Cems filosof və
psixoloq kimi tamam fərqli müstəqil şəxsiyyətlərdir.
69
69
Hər iki tərəfdən fərqli sistem yaradan Cems Fəlsəfəyə
alternativlər dünyası kimi yanaşırdı. O, praqmatik metod və
praqmatizmə dair fikirlərini “Praqmatizm” (1907) əsərində
ifadə edib. İlk növbədə Praqmatik metodu aydınlaşdıran Cems
ona fəlsəfi mübahisələri yoluna qoyan metod kimi yanaşır,
onun fikrincə əks halda bu mübahisələr sonsuza qədər davam
edərdi.Hətta əgər dünya vahiddir, yoxsa çoxluqdan ibarətdir, və
ya aləmin əsasında maddi yoxsa mənəvi başlanğıc dayanır kimi
suallardan başlasaq--- Cems bildirir ki, bunlar hamısı eyni
nöqteyi-nəzərlərdir
və
onlar
barədə
mübahisələr
sonsuzdur.Lakin bu zaman Praqmatik metod hər fikri
aydınlaşdırmaqla bir sualla köməyə gəlir. Əgər bu və ya digər
fikri həqiqi qəbul etsək, həmin fikri qəbul edənlər üçün bunun
praktik fərqi nə olacaq? Cems deyir ki, əgər heç bir praktik fərq
mövcud deyilsə, o halda iki zidd fikir mahiyyətcə eynidir və bu
baxımdan
mübahisə
də
yersizdir.
Beləliklə,
Cemsin
aydınlaşdırdığı praqmatik metod cəfəngiyyatdan və boş vaxt
itkisindən
xilas
edərək
diqqəti
lazımsız
elemntlərdən
çəkinirərək konkretə yönəltməyə və bir nəticə, məna əldə
etməyə yönəlib. Bu baxımdan o özü də “Praqmatizm” əsərində
göstərir ki, fəlsəfənin əsas məsələsi , dünyanın bu və ya digər
formulunun həyatımızın müxtəlif anlarında həqiqi olduğu halda
həmin formulun sizin üçün və mənim üçün ifadə etdiyi konkret
fərqin nədən ibarət olmasını göstərməkdən ibarət olmalıdır.
Cems əmin idi ki, praqmatim metodun tam təntənəsi fəlsəfənin
“temperamenti”nə çevriləcək kolossal dəyişikliklərə səbəb
olacaq.
Cemsin bütün praqmatiklər kimi təcrübəni əsas götürərək onun
nə idraki olanla, xüsusən də rasionalıqla məhdudlaşmadığını
və onun yaranmasında bütün hislərin iştirak etdiyi və idrakın
burda heç bir üstünlüyə malik olmadəğını göstərir.Beləliklə də
Cemsin “radikal empirizmi ” meydana gəlir. Praqmatizm
tarixində də onun onun dünyagörüşü məhz belə yer alıb. Amma
onun “Psixologiyanın prinsipləri” və ya rus dilində tərcümədə
70
70
“Psixologiyanın başlanğıcı” kimi verilən əsərində Cems onu
“şüur axını” kimi göstərir ki, bizim mövcud və sonrakı
hərəkətlərimiz də məhz onunla bağlıdır. Bu baxımdan Cems
“şüur axını” və “təcrübə”ni fasiləsiz tükənməz bir proses kimi
təsəvür edir. Duinin də tərafdarı olduğu fikrə əsasən kainat heç
vaxt bitkinləşmir, onda daima yenilənmə və yaranma, həmçinin
itirilmə prosesi gedir.Bu fasiləsizlik və plüralizm həyatın bütün
sahələrində özünü göstərir. Cems deyirdi ki, mənim fəlsəfəm
həmişə fəth olunma imkanı yaradan, daima inkişafda olan
düzən təqdim edir ki, o da bütün doktrina və absolutları rədd
edir. Bu baxımdan o hətta bəzən qorxurdu ki, sistemi
anlaşılmaz və romantik qəbul oluna bilər.
Cemsin qorxusunu bir kənara qoysaq, əsas ideyasının hər bir
ideyanın həyata, insana münasibətdə, məna kəsb etdiyini
ortaya qoyması və fəlsəfəni və insanları bu baxımdan onlar
üçün konkret olana yönəltməsi onun praqmatizm tarixindəki
yerini müəyyən edir. Bəlkə də bu istiqamətdə həmin yerləri
cilalamaq da olar, amma əsas olanı göstərməyə çalışmaqla
kifayətləndik.
Инамлы аддымлар
Q.Y.Abbasova, A.S.Səmədova
Бакы Дювлят Университетинин сосиал елмляр вя психолоэийа
факцлтяси 1991-ъи илдя йарадылмышдыр. Факцлтянин илк деканы
ямякдар елм хадими, психолоэийа елмляр доктору, профессор
Я.Ъ.Байрамов олмушдур. 1992-ъи илдян факцлтянин деканы
фялсяфя елмляри намизяди, досент Ф.Г.Ващидов олмушдур. 2006-
ъы илин декабр айындан етибарян факцлтяйя педагожи елмляри
доктору, профессор Щ.Я.Ялизадя рящбярлик едир.
Факцлтя 5 истигамят цзря мцтяхяссис щазырлайыр – фялсяфя,
психолоэийа, политолоэийа, сосиолоэийа, игтисади нязяриййя.
Факцлтянин мязунлары сырасында али мяктяб мцяллимляри, елми
ишчиляр, республиканын идаряетмя структурларында вя диэяр
71
71
сфераларда чалышанлар вар. Фялсф.е.н. Р.О.Мяммядова,
сосиол.е.н. Ц.А.Шяфийев, психол.е.н. Р.В.Ъаббаров, психол.е.н.
М.Щ.Мустафайев, психол.е.н. Й.Я.Вялийева, психол.е.н.
К.Г.Казымова, психол.е.н. Е.Я.Ящмядова, психол.е.н.
А.Ф.Сямяндярова, психол.е.н. Л.М.Ъаббарова, психол.е.н.
Е.А.Пирийева, психол.е.н. И.М.Мяммядли щал – щазырда
факцлтянин нцмуняви мцяллимляриндяндирляр.
Факцлтянин ясас елми – тядгигат сащяляри ашаьыдакылардыр:
«Сосиал адаптасийа вя шяхсиййятин идрак фяаллыьынын
психоложи проблемляри», «Шяхсиййят вя мядяниййят», «Мяктябли
вя тялябя эянълярин тялим вя тярбийясинин тякмилляшдирилмяси»,
«Мцасир али тящсилин фялсяфяси», «Эендер вя тящсил системиндя
психоложи проблемляр», «Тящсил ислащатынын кечирилмясиндя
психоложи вя педагожи мясялялярин тясири», «Шяхсиййятин
формалашмасынын тятбиги аспектляри», «Сосиал варлыг»,
«Онтолоэийа,
идрак
нязяриййяси»,
«Фялсяфя
тарихи»,
«Глобаллашма, Шярг вя Гярб халгларынын фялсяфи вя култроложи
фикринин интеграсийасы», «Азярбайъанда сийаси просесляр»,
«Азярбайъан Республикасынын хариъи сийасятинин ясас
истигамятляри», «Милли тящлцкясизлик вя сийаси стратеэийа»,
«Шяхсиййятин
формалашмасынын
гносеоложи
вя
сосиал
проблемляри»,
«Азярбайъан
игтисадиййаты
глобаллашма
шяраитиндя», «Мцстягил милли игтисадиййатын формалашмасынын
ганунауйьунлуглары».
Факцлтядя 10 кафедра, 2 елми – тядгигат лабораторийасы
вя 2 елми мяркяз фяалиййят эюстярир. Тящсил азярбайъан вя рус
дилляриндя апарылыр. Факцлтядя 1 няфяр академик, 1 няфяр
АМЕА-нын мцхбир цзвц, 127 няфяр профессор – мцяллим
щеййяти, 25 кабинет мцдири, баш методист вя методист чалышыр.
Факцлтядя 879 няфяр бакалавр, 120 маэистр (о ъцмлядян
10 хариъили), 50 диссертант вя 68 аспирант (о ъцмлядян 45 ха-
риъили) тящсил алыр.
Бакы Дювлят Университетинин сосиал елмляр вя психолоэийа
факцлтяси артыг 17 илдир ки, фяалиййят эюстярир. Факцлтянин
психолоэийа, сосиолоэийа, игтисади нязяриййя фялсяфя вя
72
72
политолоэийа ихтисасларынын бир чох фяалиййят сащяляриндя уьурла
чалышыр, лайигли вятяндаш вя мцтяхяссис кими юзлярини
тясдигляйирляр. Кадрларын щазырланмасы ишиндя Университетинин
диэяр структур бюлмяляри иля йанашы факцлтянин 10 кафедрасы, 3
елми – тядгигат структуру фяал иштирак едир.
Факцлтянин фяалиййят механизминин башлыъа цнсцрц онун
рящбяр органы олан деканлыгдыр. Сон бир илдя бурада апарылмыш
кадр дяйишиклийи нятиъясиндя факцлтянин идаря олунмасына йени
гцввяляр ъялб едилмиш, деканын цчцнъц мцавини дя тяйин едил-
мишдир. Факцлтянин фяалиййятиндя бир сыра яняняляри давам ет-
дирмякля йанашы (рящбярлик саьлам мяняви-психоложи иглимин
йарадылмасы, тялим-тярбийя просесинин плана уйьун апарылмасы,
ишин кейфиййятиня даим нязарят едилмяси вя с.) юз гаршысына
бцтцн фяалиййят истигамятляри цзря иши йени мцстявийя чатдыр-
маг мягсядини гоймушдур.
Тящсилдя апарылан ислащатларын тялябляриня, елми фяалиййя-
тин мцасир хцсусиййятляриня уйьун олараг, факцлтядя чалышан
профессор-мцяллим щейяти сон илдя мцяййян ирялиляйишляр ялдя
етмишляр:
- бир намизядлик вя бир докторлуг диссертасийасы мцдафия
олунмушдур; цмумиййятля факцлтядя ики Диссертасийа шурасы
фяалиййят эюстярир-фялсяфя елмляри цзря (2007-ъи илдя 4 докторлуг
вя 20 намизядлик диссертасийасы мцдафия олунмушдур), вя пси-
холоэийа елмляри цзря (2007-ъи илдя 1 докторлуг вя 6 намизяд-
лик диссертасийасы мцдафия олунмушдур);
- факцлтянин бейнялхалг имиъи артмагдадыр: бурада тящсил
алан яъняби тялябя вя аспирантларын сайы эетдикъя чохалыр;
- факцлтянин бейнялхалг тяшкилатлар, щабеля гейри-
щюкумят тяшкилатлары, цмумиййятля мцхтялиф идаря вя тяшкилат-
ларла ишэцзар ялагяляри эенишлянмякдядир. Ялагяляр щям тядрис,
щям дя елми сащяни ящатя едир.
Гейд етмяк лазымдыр ки, факцлтянин иши университетин рящ-
бяр структурларынын иши иля ащянэдар шякилдя тяшкил олунмушдур.
Бу бахымдан ректорлуг тяряфиндян эюстярилян даими гайьы вя
диггяти хцсуси гейд етмялийик. Беля ки, артыг бир иля йахындыр
73
73
ки, факцлтядя тямир ишляри апарылмыш, тядрис просесинин щяйата
кечирилмяси цчцн нормал шяраит йарадылмышдыр.
Деканлыг юз ишиндя бир нечя ясас принсипи эюзлямяйя чалы-
шыр:
-щяр бир ишчийя щабеля тялябя вя маэистранта фярди йанаш-
ма;
- йарадыъы, елми иглимин формалашмасы цчцн кадр потен-
сиалындан максимум истифадя етмяк;
- йцксяк тялябкарлыгла йанашы эюрцлян ишин мцгабилиндя
ону обйектив гиймятляндирмяйя чалышмаг;
- эцндялик проблемлярин щяллинин архасында ясас мягсяд
вя вязифяляри даим нязярдя сахламаг, вя с.
Цмумиййятля, факцлтя коллективини даим дцшцндцрян мя-
сялялярдян бири щазырланан мцтяхяссислярин щазырланмасынын
дцнйа стандартларына уйьун олмасыны тямин етмякдир. Йени
Dostları ilə paylaş: |