Baki sl avyan u ni V ers it et I azərbayс anca

ник -  многолетнее растение сем. много- 

ножковых).

QALXANOTU  с у щ .   б о т .   горькуха,  горь­

куша  (шляпочный  гриб  сем.  пластин­

никовых).

QALXANSIZ  с у щ .   б о т .   кочедыжник 

(род  папоротников;  используется  как 

декоративное  растение).

QALXANSİFƏT  с у щ .   з о о л .  щитоморд­

ник  (род  ядовитых  змей  сем.  грему­

чих).

QALXANŞƏKİLLİ  п р и л .   щитообразный, 

щитовидный. 

Qalxanşəkilli qığırdaq щи­

товидный  хрящ;  2.  щиткообразный; 

щитковидный.

QALXANŞƏKİLLİLİK  с у щ .   щитовйд- 

ность,  щитообразность.

QALXANVARİ  п р и л .   щитовидный,  щи­

тообразный. 

Qalxanvari nişan  щитооб­

разный значок, 

qalxanvari vulkan  г е о л .  

щитовидный  вулкан, 

qalxanvari  çiçək 

qrupu  б о т .   щитовидное  соцветие.

QALXANVARİLİK  с у щ .   щитообразность.

QALXIQ  I  п р и л .   поднятый,  приподня­

тый;  II  с у щ .   выступ,  бугорок.

QALXIQL1Q сущ.   1. приподнятость; 2. под­

нятое,  приподнятое  место.

QALXIM  с у щ .   подъем,  поднятие.

QALXINMA  с у щ .   от   г л а г .  

qalxınmaq.

QALXINMAQ  г л а г .   подниматься,  под­

няться,  вставать,  встать.

QALXIŞMA  с у щ .   о т   г ла г .  

qalxışmaq.

QALXIŞMAQ глаг.  1. вставать,  встать,  под­

ниматься,  подняться  всем  вместе (сооб­

ща);  2. всем  вместе  восставать,  восстать; 

ополчаться,  ополчиться.

QALXIZMA  с у щ .   от   г л а г .  

qalxızmaq.

QALXIZMAQ  г л а г .   р а з г .   поднимать, 

поднять  (всех,  многих).

QALXMA  сущ.   о т   глаг. 

qalxmaq.  1. во­

схождение. 

Zirvayə qalxma восхождение 

на вершину;  2.  взлет;  3. подъём. 

Qalxma 

bucağı  мат.  угол  подъема;  4.  подпор. 

Qalxmayüksəkliyi  тех.   высота  подпора 

(подтока). 

|

QALXMAQ  г л а г .   подниматься) поднять­

ся; 

1.  переместиться  к у д а - л .   вверх, 

взойти. 

Ikinci  mərtəbəyə  qalxmaq  под­

няться на второй этаж, 

pilləkənlərlə qabc- 

maq  подняться  по  лестнице,  liftdə qalx­

maq  подняться  на лифте,  dağa qalxmaq 

подняться  на  гору;  2.  приподняться. 

Barmaqları  üstündə  qalxmaq  подняться 

на  цыпочки, 

dal ayaqları  üstə qalxmaq 

подняться  на задние лапы;  3. появиться 

над  горизонтом. 

Gün  günortaya  qalxdı 

солнце  поднялось  высоко, 

ау  qalxdı 

поднялась  луна;  4. протянуться  вверх

(о дыме,  паре,  тумане  и  т.п.). 

Dənizdən 

duman  qalxdı  с  моря  поднялся  туман;

5.  принять  стоячее  положение,  встать. 

Salondakdar  ayağa  qalxdılar  присут­

ствующие  в  зале  поднялись, 

yerindən 

qalxmaq подняться  с  места;  6.  оправив­

шись,  выздоровев,  начать  вставать, дви­

гаться. 

Xəstə artıq qalxıbdır больной уже 

поднялся; 7.  проснувшись,  встать  с пос­

тели. 

Saat  altıda  qalxmaq  подняться  в 

шесть  часов; 

hsmişski  vaxtından  tez 

qalxmaq  подняться  раньше  обычного;

8. взлететь. 

Qırıcı təyyarələr havaya qalx- 

düar  истребители  поднялись  в  воздух;

9.  предпринять  что-л. ,   перейти  к 

к а к и м - л .  действиям. 

Mübarizəyə qalx­

maq  подняться  на  борьбу,  müdafiəyə 

qalxmaq  подняться  на  защиту,  düşmən 

üzərinə  qalxmaq  подняться  на  врага;

10.  стать  более  высоким,  достигнуть 

к а к о й - л .   высоты. 

Pambıq  kolları  bir 

metr  qalxmışdır  хлопчатник  поднялся 

на  метр, 

evin  özülü  iki  metr  qalxmışdır 

фундамент дома поднялся  на два метра;

11. начаться,  появиться,  возникнуть. 

Çovğun qalxdı поднялась метель, səs-küy 

qalxdı  поднялся  шум,  külək qalxdı  под­

нялся ветер;  12. увеличиться, повыситься. 

Istiliyi  qalxdı  поднялась  температура, 

qiymətlər qalxdı  поднялись  цены;  səviy- 

yəsi  qalxdı  поднялся  уровень  чего-л.; 

13. улучшиться  (о  настроении),  стать 

более  бодрым. 

Kefi  qalxdı  поднялось 

настроение;  0 

ayağa qalxmaq  встать  на 

ноги:  1. начать  жить  самостоятельно; 

2. выздороветь; 

sol ayağının üstündə qalx­

maq встать  (подняться)  с левой  ноги  (с 

утра  быть  в  плохом  настроении); 

ауа- 

ğa  qalxmaqla yad etmək k i m i   почтить 

память  чью-л.  вставанием.

QALIQI  с у щ .   1. остаток:  1) кусок,  часть 

чего-л. ,   оставшаяся  как  излишек. 

Məbləğin qalığı  остаток суммы, şam ye- 

məyinin  qalığı  остаток  ужина;  2)  то, 

что  осталось  от  прежде  существовав­

шего. 

Qədim  abidənin qalıqlan  остатки 

древнего  памятника:  3)  м а т .   величи­

на,  получаемая  при вычитании  из  дели­

мого  произведения  делителя  и  целого 

частного. 

Bölünmənin qalığı остаток деле­

ния;  2.  пережиток. 

Keçmişin  qalıqları 

пережитки  прошлого;  3.  недоимка. 

Qalığı ödəmək покрыть недоимку, birillik 

verqi qalığı  недоимка  за  год;  4. г е о л .  

останец  (изолированный  массив,  уце­

левший  от  разрушения  более  высокой 

горной страны); II прил.   1. остаточный, 

г е о л .  

Qalıq quruluş  остаточная  струк­

тура, 

qalıq yataqlar  остаточные  место­

рождения, 

qalıq neftdoyumu остаточная 

нефтенасыщенность, 

qalıq su  остаточ­

ная  вода, 

qalıq gillər остаточные глины, 

qalıq  asfa.lt  остаточный  асфальт,  qalıq 

dağlar  остаточные  (островные)  горы, 

qalıq maqma остаточная магма, qalıq tor- 

paqlar  остаточные  почвы,  qalıq hadisə 

остаточное явление, 

qalıq vdlentlik хим. 

остаточная  валентность,  физ.  эл.-тех. 

qalıq cərəyan  остаточный ток,  qalıq in- 

duksiya  остаточная  индукция,  qalıq gər- 

ginlik остаточное напряжение, qalıq maq- 

netiztn  остаточный  магнетизм,  qalıq de- 

fomasiya тех.   остаточная деформация, 

мед. 

qalıq sidik остаточная  моча,  qalıq 

azot  остаточный  азот;  2. реликтовый. 

Qalıqgöllər реликтовые  озёра;  3. недо­

имочный. 

Qalıqpullar недоимочные день­

ги; 4. пережиточный. 

Məişətin qalıqfor- 

maları пережиточные  формы  быта.

QALIQLI  п р и л .   м а т .   с  остатком. 

Qa- 

lıqlı bölünmə  деление  с  остатком.

QALIQSIZ  п р и л .   м а т .   без  остатка.

QALIM  с у щ .   п о э т ,   жизнь,  существо­

вание.

QALIN1  I  п р и л .   1.т6лстый. 

Qalin  buz 

толстый  лёд, 

qalın  qar  qatı  толстый 

слой  снега, 

qalın  divar  толстая  стена, 

qalın dodaqlar толстые  губы,  qalın dəf- 

tər  толстая  тетрадь,  qalın iplik  толстая 

пряжа, 

qalın kağız толстая бумага,  qalın 

kəndir толстая  веревка,  qalın kitab  тол­

стая  (объёмистая)  книга, 

qalin lay  тол­

стый  слой;  2. плбтный. 

Qalin  mahud 

плотное сукно, 

qalın parça плотная ма­

терия;  3.  густбй. 

Qalin  duman  густой 

туман, 

qalın  bulud  layları  густые  тучи, 

qalın  qaşlar  густые  брови,  qalın  meşə 

густой  лес, 

qalın saçlar (tüklər)  густые 

волосы, 

qalın tüstü густой дым, qalin bas 

му з .   густой  бас;  4 . твердый,  л и н г в .

Qalin  variant (hallanmada)  твердый  ва­

риант (в склонении), 

qalin damaq твер­

дое  небо, 

qalın  əsas  твердая  основа, 

qalın saitlər твердые  гласные,  qalın sa- 

mitlər  твердые  согласные;  7.  п е р е н .  

нечуткий,  неотзывчивый. 

Qalın adamdır 

он  нечуткий  человек; 

II  н а р е ч .   часто, 

густо. 

Ağaclar  çox  qalin  (six)  basdırılıb 

деревья посажены слишком часто, 

рат- 

bıq qalin bitir хлопчатник  густо  растёт.

QALIN2 сущ. диал.   1. сорт чурека (хлеба); 

2. лаваш.

QALINALIN I  с у щ .   з о о л .   толстолббик 

(промысловая  рыба  сем.  карповых); 

II п р и л .   большелобый,  крутолобый, 

толстолобый.

QALINALINLI  п р и л .   твердолобый.

QALINBALDIR  I  п р и л .   бедрйстый,  тол­

стоногий,  с  толстыми  ногами  (икрами); 

II в  з на ч .   с ущ.   толстоногий,  толсто­

ногая.

QALINBALDIRLI  п р и л .   см.  

qalmbaldır I.

QALINBAŞ 

I  су щ.   з о о л .   толстоголовка:

1. дневная  бабочка с  большой  головой;

2. короткоусая муха с большой головой; 

II прил.  толстоголовый.  Qalmbaşkəpə- 

пэк толстоголовая  бабочка.

QALINBIĞ 

I  п р и л .   с  густыми  усами,  с 

толстыми усами; 

II в  з на ч .   сущ.  муж­

чина  с  густыми,  толстыми  усами.

QALINBIĞLI  п р и л .   с м .  

qalınbığ.

QALINCA I прил.   1. очень  густбй,  плот­

ный;  2. очень  толстый; 

II  сущ.   разг.  

телогрейка.

QALINDAMAQ  п р и л .   л и н г в ,   твердо- 

нёбный.

QALINDAMAQLI  п р и л .   л и н г в ,   твер- 

донёбный. 

Qalındamaqlı səs твердонёб- 

ный  звук.

QALINDAMAQLILAR  с у щ.   л и н г в ,  твер- 

донёбные.

QALINDƏRİLİ  п р и л .   толстокбжий:  1.  с 

толстой  кожей. 

Qalındərili heyvan  тол­

стокожее  животное;  2.  сделанный  из 

толстой  кожи.

QALINDİMDİK  п р и л .   з о о л .  толстоклю­

вый. 

Qalındimdik arıquşular толстоклю­

вые  синицы  (сем.  птиц  отряда  воробь­

иных).

QALINDİMDİKLİ  п р и л .   толстоклйвый.

QALINDİVAR  п р и л .   толстостенный,  см . 

qalındivarlı.

QALINDİVARLI  п р и л .   толстостенный, 

имеющий толстые стенки,  те х .  

Qalın- 

divarlı boru толстостенная труба, qalmdi- 

varlı kürələr толстостенные шары,  qalın- 

divarh silindrlər толстостенные цилицдры.

QALINDODAQ 

I  п р и л .   толстогубый,  гу­

бастый. 

Qalındodaq  adam  толстогубый 

человек;  П в  з н а ч .   с у щ .   толстогубый.

QALINDODAQLI  п р и л .   толстогубый,  гу­

бастый.

QALINQABIQ I  с у щ .   б о т .   толстостён- 

ка; 

II  п р и л .   1. толстокбжий  (имеющий 

толстую  кору  или  кожуру,  корку  и 

т.п.). 

Qalınqabıq  limon  толстокожий 

лимон, 

qalınqabıq  qarpız  толстокожий 

арбуз; 2. толстокорый:  1) имеющий тол­

стую  кору. 

Qalınqabıq ağac növləri тол­

стокорые породы деревьев;  2)  имеющий 

толстую  корочку,  оболочку. 

Qalmqa- 

bıq qoz толстокорый орех;  3.  твердоко­

жий  (яблоко,  огурец  и  т.п.).

QAL1NQABIQLI  п р и л .   толстокорый.

QALINQABIRĞA 

I  п р и л .   1.  имёющий 

толстые рёбра (о животных);  2. п е р е н .  

р а з г .   нечуткий,  невнимательный,  неот­

зывчивый  (о  человеке);  3.  беспечный; 

И в   з н а ч .   с у щ .   толстокбжий.

QALINQABIRĞALI  п р и л .   с  толстыми 

широкими  ребрами  (о  животных).

QALINQABIRĞALILIQ  с у щ .   нечуткость, 

неотзывчивость.

QALINQAFA 

I  сущ.  тупой,  тупица,  тяже­

лодум,  туподум; 

II  пр и л .   тупоумный, 

тупоголовый,  туполобый.

QALINQAFALI  прил.   см. 

qalmqafa II.

QALINQAFALILIQ  сущ.   тупблобие,  тупо­

умие,  тупоголовость.

QALINQAŞ  п р и л .   густобровый. 

Qalın- 

qaş oğlan  густобровый  мальчик.

QALINQAŞLI  п р и л .   с м .  

qalınqaş.

QALIN-QAYIM 

п р и л .  

1.  здоровый; 

2.  полный,  толстый  (о  человеке).

QALINQUYRUQ  прил.   толстокурдючный 

(имеющий большой,  толстый  курдюк). 

Qalınquyruq  qoyun  толстокурдючный 

баран.

QALINQUYRUQLU  п р и л .   толстокурдюч­

ный.

QALINLAMA  с у щ .   о т   г ла г .  

qalınla- 

maq;  утолщение.

QALINLAMAQ  г лаг .  дёлать,  сделать тол­

стым,  утолщать,  утолстить. 

Divarı  qa- 

lınlamaq  утолстить  стену.

QALINLANMA  сущ.   о т   глаг.  

qalınlan- 

maq;  утолщение.

QALINLANMAQ  глаг.  1. утолщаться,  утол­

ститься;  2. утолщаться,  быть  утолщён­

ным.

QALINLAŞDIRILMA  с у щ .   от   г лаг.  

qa- 

Imlaşdırılmaq',  утолщение.

QALINLAŞDIRILMAQ  г л а г .   дёлаться, 

сделаться  толстым,  утолщаться,  быть 

утолщенным  к е м - л .

QALINLAŞDIRMA  с у щ .   от  глаг.  

qalın- 

laşdırmaq.

QALINLAŞDIRMAQ  г л а г .   n ə y i   утол­

щать, утолстить. 

Yorğanı qalınlaşdırmaq 

утолщать  стёганое  одеяло.

QALINLAŞMA сущ.   от  глаг. 

qalmlaşmaq:

1.  утолщёние. 

Qalınlaşma  halqası  бот .  

кольцо  утолщения;  2.  л и н г в ,   веляри­

зация.

QALINLAŞMAQ глаг.  1. утолщаться, утол­

ститься  (становиться,  стать  толще  или 

толстым);  2. сгущаться, сгуститься. 

Bulud 

qalınlaşır  тучи  сгущаются;  3.  п е р е н .  

грубёть,  огрубеть. 

Səsi qalınlaşmışdır го­

лос  огрубел.

QALINLATMA  с у щ .   о т   г ла г .  

qalınlat- 

maq.

QALINLATMAQ  г лаг.   п о н у д .   n e y i  

k i m ə   заставить  к о г о   утолстить  что.

QALINLAY  п р и л .  толстослойный.

QALINLAYLI  п р и л .   толстослойный. 

Qalınlaylı  şinlər  толстослойные  шины, 

qalınlaylı  fotoplastinkalar  üsulu  метод 

толстослойных  фотопластинок.

QALINLIQ  с у щ .   1. толщина. 

Kitabın qa- 

lınlığı  толщина  книги;  2. густота.  Ме- 

şənin  qalınlığı  густота  леса;  3. тблща;

4.  утолщёние;  5. г е о л .   мощность  (о 

пластах,  слоях  земли). 

Qalınlıq  qradi- 

yenti  г е о л .   градиент мощности; 6. твер­

дость. 

Qalınlıqişarəsi  л и н г в ,   знак твер­

дости.

QALINLIQÖLÇƏN  I  пр и л .   толстотный. 

Qalınlıqölçən pərgar  толстотный  цир­

куль;  II  с у щ. толщиномер (прибор для 

измерения  толщины  листовых  матери­

алов).

QALLNPEYSƏR  I  п р и л .   п р о с т о р е н ,  

толстошёий. 

Qalınpeysar adam  толсто­

шеий  человек;  И  с у щ .   п р о с т о р е ч .  

толстошея  (о  человеке).

QALINSAÇ  I  п р и л .   густоволосый. 

Qa- 

lınsaç  qız  густоволосая  девочка;  II  в 

з н а ч .   с у щ .   густоволосый,  густоволо­

сая.

QALJNSAÇLI  п р и л .   густоволбсый.

QALINSAQQAL  п р и л .   густобородый.

QALINTÜK 

п р и л .  

1.  густоволосый; 

2. густошёрстый,  толстошёрстый.

QALBNTÜKLÜ  п р и л .   1. густоволбсый; 

2. толстошерстный.

QALINYANAQ  п р и л .   толстощекий,  ще­

кастый,  с  толстыми  щеками.

QALINYANAQLI  п р и л .   см.  

qalınyanaq.

QALINYARPAQ  п р и л .   1. густолистый, 

густолиственный;  2. толстолистный, 

толстолистый.

QALIŞ  сущ.   пребывание где-л.;  останов­

ка где-л.  по  приезде,  прибытии куда-л.

QALİB сущ.   победитель,  победительница. 

Yarışlarının qalibləri победители сорев­

нований, 

qalibi müəyyən  etmək  опреде­

лить победителя, 

qaliblər sırasına çvcmaq 

выйти  в  победители, 

qaliblər səviyyəsi- 

nə çatmaq  сравняться  с  победителями, 

qalibləri mühakimə etməzlər победителей 

не судят; 

qalib gəlmək:  1. побеждать, по­

бедить,  одерживать,  одержать  победу; 

2. торжествовать,  восторжествовать. 

Sülh 

müharibəyə  qalib  gələcək  мир  победит