Baki sl avyan u ni V ers it et I azərbayс anca

QANKƏSİCİ  п р и л .   м е д .   кровоостанав­

ливающий. 

Qankəsici  qısqac  кровоос­

танавливающий  зажим, 

qankəsici dər- 

тап кровоостанавливающее лекарство.

QANKÖÇÜRMƏ  с у щ .   м е д .  переливание 

крбви. 

Qanköçürmə  stansiyası  станция 

переливания  крови, 

qanköçürmə  insti­

tute  институт  переливания  крови.

QAN-QADA  с у щ .   всё  плохое,  беда,  не­

счастье,  невзгоды. 

Uzaq olsun balamdan 

hər qan-qada  пусть  все  невзгоды  мину­

ют  моего  ребенка.

QANQAL  с у щ .   б о т .   татарник  (сорное 

травянистое растение сем.  сложноцвет­

ных  с  колючим  стеблем  и  с  красно­

лиловыми  цветками);  0 

qanqal öz kökü 

üstə bitər каждая  трава  на  своем  корне 

растет; 

get qanqalım otla  не  твоего  ума 

дело.

QANQALÇİÇƏKLİLƏR  с у щ .   б о т .   татар- 

никовые.

QANQALLI  п р и л .   с  татарником,  зарос­

ший татарником.  Qanqallı sahə участок, 

заросший  татарником.

QANQALLIQ  с у щ .   местность,  заросшая 

татарником.

QAN-QAN в  с о ч е т . 

qan-qan demək жаж­

дать  крови.

QANQARALDAN  п р и л .   обидный,  непри­

ятный. 

Qanqaraldan söz  обидное  слово, 

qanqaraldan səhv  обидная  ошибка.

QANQARALDICI  п р и л .   см.  

qanqaraldan.

QANQARALIQ  с у щ .   неприятность,  недо­

разумение. 

Arada  qanqaralıq  olmasın 

чтобы  не  было  неприятностей.

QANQARIŞDIRMAI  сущ.   мед.   кровосме­

шение  (половая  связь  между близкими 

родственниками);  П  прил.   кровосмеси­

тельный. 

Qanqarışdırma nikahı кровосме­

сительный  брак.

QANQARIŞMA  с у щ .   с м . 

qanqarışdırma.

QANQARIŞMASI  сущ.   см. 

qanqanşdırma.

QANQIMA  сущ.   от  глаг.  

qanqımaq.

QANQIMAQ  г ла г .   у с т а р .   1.  просйть, 

умолять;  2. скучать  по  ч е м у - л . ;   3. же­

лать,  жаждать  ч е г о - л .

QANQIRMIZI  п р и л .   кроваво-красный, 

красный  как  кровь,  багряный.

QANQLİ  с у щ .   м е д .   ганглий (скопление 

нервных  клеток,  волокон  и  сопровож­

дающей  их  ткани).

QANQLİOBLOKATOR  м е д .   I  с у щ .   ган- 

глиоблокатор;  II  п р и л .   ганглиоблокй- 

рующий. 

Qanqlioblokator  preparatlar 

ганглиоблокирующие  препараты.

QANQLİONARASI прил.  мед.   межгангли- 

онарный. 

Qanqlionarası sinir межгангли- 

онарный  нерв.

QANQLİONEVRİT  с у щ .   м е д .   ганглио- 

неврйт  (поражение  нервных  узлов).

QANQLİONEVROMA сущ.  мед.  ганглио- 

неврбма  (опухоль  ганглий).

QANQLİORADİKULtT  с у щ.   м е д .   ган- 

глиорадикулйт  (заболевание  корешков 

ганглий).

QANQREN  с у щ .   м е д .  гангрёна (омерт­

вение  какого-либо  участка  ткани,  ор­

гана или части тела). 

Ayaq qanqreni ган­

грена  ноги, 

quru qanqren  сухая  гангре­

на, 

пэт (ущ) qanqren влажная  гангрена, 

anaerob  гангрен  анаэробная  гангрена, 

arteriosklerotik qanqren артериосклеро­

тическая гангрена, 

qazli qanqren газовая 

гангрена, 

çürüntülü qanqren  путридная 

гангрена, 

qocaliq  qanqreni  старческая 

гангрена.

QANQRENLİ  прил.   ме д.   гангренозный, 

с  гангрёной. 

Qanqrenli qızılyel  гангре­

нозная  рожа, 

qanqrenli barmaq гангре­

нозный  палец.

QANQRENOZ  прил.   мед.  гангренозный. 

Qanqrenoz appendisit гангренозный  ап­

пендицит, 

qanqrenoz irinlik  гангреноз­

ный  абсцесс, 

qanqrenoz stomatit гангре­

нозный  стоматит.

QANQURUDANI с у щ .  бо т .  двулепестник 

(растение,  используемое для  остановки 

крови);  II  п р и л .   кровоостанавливаю­

щий. 

Qanqurudan dərman кровоостанав­

ливающее  лекарство.

QANLAMAQ  гл а г.  красить,  окрашивать, 

окрасить  в  кровавый  цвет.

QANLII  п р и л .   1. кровавый:  1. залитый 

кровью,  окровАвленный. 

Qanlı izlər кро­

вавые следы; 2) с примесью крови,  мед.  

Qanlı  köpük  кровавая  пена,  qanlı  bəl- 

ğəm  кровавая  мокрота;  3)  сопровож­

даемый  пролитием  крови,  множеством 

жертв. 

Qanlı  cinayətlər  кровавые  пре­

ступления, 

qanlı fəlakəthr кровавые со­

бытия, 

qanlı ceza tədbirləri кровавые реп­

рессии;  2. кровопролйтный. 

Qanlı  vu- 

ruşmalar кровопролитные бои;  II сущ.

1. убийца,  человекоубийца,  душегуб;

2. враг,  кровный  враг;  0 

qanli divan tut- 

maq устроить кровавую баню  (о массо­

вом  убийстве  людей); 

qanli bazar giinii

и с то p.  кровавое воскресенье; 

qanlı göz 

yaşları  кровавые  слезы.

QANLIBIÇAQ  с у щ .   ярый  враг,  кровный 

враг. 

Onlar qanlıbıçaqdılar они кровные 

враги; 0 

qanlıbıçaq olmaq быть на ножах, 

враждовать.

QANLIQAÇAQ сущ. убийца, кровный враг. 

Qanlıqaçaq olmaq k im  1 э  стать кровным 

врагом  к о г о ,   чьим.

QANLI-QADALI  п р и л .   кровавый,  кро­

вопролитный. 

Qanlı-qadalı  müharibə 

illəri кровавые  военные  годы.

QANLI-QANLI  н а р е ч .  1. в крови;  2. зло, 

враждебно,  гнёвно. 

Qanlı-qanlı baxmaq 

гневно  смотреть, 

qanlı-qanlı  demək  зло 

сказать.

QANLILIQ  с у щ .   1. полнокровие;  2. убий­

ство,  кровавое  преступление,  челове­

коубийство;  кровная  вражда  (в  старом 

быту).

QANLISİYİMƏ  с у щ .   м е д .   мочекровие.

QANMA  с у щ .   от   г лаг.  

qanmaq.

QANMAQ  глаг.   ра з г .   понимать, понять, 

разуметь,  знать. 

Biz də bir şey qanırıq  и 

мы  кое-что  понимаем;  0 

qandığı  qrafa 

yoxdur  ни  в  зуб  ногой  (о  том,  кто  ни­

чего  не  понимает).

QANMAMAZLIQ  с у щ .   непонимание, 

неразумёние,  незнание. 

Özünü qanma- 

mazlığa  vurmaq  притворяться  непони­

мающим.

QANMAZ  I  п р и л .   непонятливый,  бес­

толковый,  тупой,  тупоумный,  тупого­

ловый,  твердолобый;  II  с у щ .   1. неве­

жа,  хам;  2. болван,  балда,  бестолочь.

QANMAZCA  п р и л .   бестолковый.

QANMAZCASINA  н а р е ч .   невежливо, 

по-хамски.

QANMAZLIQ  с у щ .   1. непонятливость, 

бестолковость,  несообразительность, 

тупоголовость,  тупость  2.  невоспитан­

ность, невёжливость,  хамство; 

qanmaz- 

lıq  eləmək  (etmək)  хамить,  вести  себя 

по-хамски.

QANOİDLƏR  I  с у щ .  

з о о л .   ганоиды 

(группа рыб,  объединяющая два надот- 

ряда рыб:  хрящевые ганоиды и костные 

ганоиды);  II  п р и л .   ганоидный. 

Qanoid 

balıqlar  ганоидные  рыбы.

QANON  с у щ .   м у з .   канон  (струнный 

щипковый  музыкальный  инструмент).

QANOTU  с у щ .   б о т .   тысячелетник (род 

растений  сем.  сложноцветных).

.QANOV  с у щ .   канава,  траншея. 

Qanov 

qazmaq  рыть  канаву,  qanovun üstündən 

atılmaq  перепрыгнуть  через  канаву.

QANOVCUQ  I  с у щ .   канавка. 

Qanovcuq 

açmaq  вырыть  канавку;  II  п р и л .   ка- 

навочный.

QANOVQAZAN  с у щ .   канавокопатель  (ма­

шина  для  рытья  каналов  и  траншей).

QANOVUZI  с у щ .   канаус  (плотная  шел­

ковая ткань полотняного переплетения); 

II  п р и л .   канаусовый. 

Qanovuzrəngində 

канаусового  цвета, 

qanovuz yorğan  ка­

наусовое  стёганое  одеяло.

QANOVUZU  п р и л .   1. канаусовый  (цвета 

канауса);  2.  с  крепкой  заваркой,  креп­

кий. 

Qanovuzu çay  крепкий  чай.

QANRILMA  су щ.   от  глаг.  

qanrılmaq.

QANRILMAQ  глаг.   1.  поворачиваться, 

повернуться,  оборачиваться,  обернуть­

ся. 

Arxaya qanrılmaq  обернуться  назад; 

2.  выворачиваться,  быть  вывернутым 

(о  руке).

QANSAĞILMA  с у щ .   кровоподтёк,  синяк.

QANSIZ  п р и л .   1. малокровный;  бескров­

ный,  бледный;  2. п е р е н .   жестокий,  без­

жалостный,  бессердечный, бездушный, 

бесчеловёчный.

QANSIZDIRICI  п р и л .   м е д .   геморраги­

ческий. 

Qansızdtncı  qurdeşənəyi гемор­

рагическая  крапивница.

QANSIZILMAI сущ.  мед.  кровоизлияние; 

II прил.   геморрагифский. 

Qansızılma 

ləkəsi  геморрагическое  пятно.

QANSIZLAŞDIRILMA  с у щ .   от   г ла г .  

qansızlaşdırılmaq,  обескровливание.

QANSIZLAŞDIRILMAQ  г л а г .   обескров­

ливаться,  быть  обескровленным  кем-л.

QANSIZLAŞDIRMA  с у щ .   от   глаг. 

qan- 

sızlaşdırmaq;  ф и з и о л .   обескровлива­

ние. 

Süni qansızlaşdırma  искусственное 

обескровливание  (об  оперируемой  об­

ласти  тела).

QANSIZLAŞDIRMAQ  глаг.  обескровли­

вать,  обескровить:  1. делать, сделать бес­

кровным,  лишая  значительной  части

крови;  2.  ослаблять,  ослабить,  делать, 

сделать  слабым,  нежизнеспособным.

QANSIZLAŞMA  с у щ .   от  г л а г .  

qansız- 

laşmaq,  обескровливание.

QANSIZLAŞMAQ  г л а г .   1.  обескроветь, 

обескровливаться,  обескровиться:  1) ли­

шаться,  лишиться  всей  или  значитель­

ной  части крови;  2)  п е р е н .   становить­

ся,  стать  слабым,  нежизнеспособным; 

2. становиться,  стать беспощадным,  бес­

человечным.

QANSIZLIQ  с у щ .   1. малокровие,  ане­

мия;  2. п е р е н .   бездушие,  бессердёчие.

QANSIZMA  с у щ .   м е д .   кровоизлияние 

(истечение  крови  внутри  организма  из 

лопнувшего  кровеносного  сосуда).

QANSORAN  I  п р и л .   1 . м е д .   кровосос­

ный. 

Qansoran  küpə  кровососная  бан­

ка;  2. п е р е н .   кровожадный;  II  с у щ .

1. з о о л .  кровосос  (ящерица рода капо­

тов);  2.  п е р е н .   кровопийца.

QANSORANLAR с у щ .   з о о л .   1 .кровосос­

ки  (сем. двукрылых насекомых,  парази­

тирующих  на теплокровных  животных);

2. кровососы  (название летучих  мышей, 

питающихся  кровью  животных).

QANSORANLIQ  с у щ .  кровопийство, кро­

вожадность.

QANTAR сущ. устар.   1. десятичные весы; 

2. старинная единица веса, равная 50 кг.

QANTARÇI сущ.   у с т а р .   1. весовщик,  ве­

совщица;  2. мастер по  изготовлению  ве­

сов.

QANTARÇILIQ  с у щ .   у с т а р .   1.  обязан­

ность,  должность  весовщика;  2. про­

фессия  или  занятие  мастера  по  изго­

товлению  весов.

QANTARĞA  сущ.   узда  (удила  с  поводь­

ями). 

Faytonçu atların qantarğasını dart- 

dı  кучер  потянул  узду  у лошадей.

QANTARĞALAMA  с у щ .   от   г ла г .  

qan- 

tarğalamaq.

QANTARĞALAMAQ  глаг.  1.  n ə y i   взнуз­

дывать,  взнуздать,  надеть  уздечку  на 

лошадь;  2.  k i m i   п е р е н .   разг.   обуз­

дать  (подчинить  своей  воле,  укротить 

кого-л.).

QANTARĞALANMA  сущ.   от  глаг. 

qan- 

tarğalanmaq:  1. взнуздывание;  2. пе р е н .  

разг.   обуздание,  обуздывание.

QANTARĞALANMAQ глаг.  1. взнуздывать­

ся, быть  взнузданным; 2. пе р е н .   разг. 

обуздываться,  быть  обузданным.

QANTARĞALATMA  сущ.   от  г л а г . 

qan- 

tarğalatmaq.

QANTARĞALATMAQ  глаг.  п о н у д .   за­

ставить  к о г о   надеть уздёчку,  взнуздать 

(лошадь).

QANTARĞALI  п р и л .   взнузданный.

QANTARĞASIZ  прил.  невзнузданный, без 

уздёчки.

QANTEL  сущ.   с п о р т ,   гантель  (гимнас­

тический  снаряд,  состоящий  из  двух 

чугунных  или  железных  шаров,  соеди­

ненных  рукояткой).

QANTƏCHİZATI  с у щ .   м е д .   кровоснаб­

жение.

QANTƏMİZLƏYƏN  п р и л .  кровоочисти­

тельный.

QANTƏPƏR  с у щ.   б о т .   головчатка (род 

растений  сем.  ворсянковых).

QAN-TƏR  с у щ .   кровь  и  пот  (в  резуль­

тате  тяжелого  труда); 

qarı-tər  içinda:

1.  в пене,  в мыле,  в поту; 2. в поте лица; 

qan-tərlə  кровью  и  потом,  qan-tər tök- 

mək,  qan-tərə batmaq  сильно  вспотеть, 

обливаться  кровавым  потом.

QANTÖKƏN  с у щ .   убийца,  человеко­

убийца,  преступник.

QANTÖKMƏ  с у щ .   кровопролитие.

QANTÖKÜCÜLÜK  с у щ .   кровопролитие.

QANUN1 сущ. закон;  1. установленное выс­

шим  органом  государственной  власти 

общеобязательное  правило,  постанов­

ление. 

Əsas qanun основной закон  (кон­

ституция), 

seçki qanunu  избирательный 

закон, 

dövlətplant haqqında qanun закон 

о государственном  плане, 

qanunlarıye- 

rinəyetirmək исполнять законы,  qanuna 

görə по  закону,  согласно закону,  qanun 

əsasında  на  основании  закона,  qanuna 

salmaq подвести  под  закон,  узаконить, 

qanıınlar külliyyatı свод законов, qanuna 

əsaslanmaq  основываться на законе,  qa- 

nunverən  законодатель,  qanun  layihəsi 

законопроект, 

qanunu pozan нарушитель 

закона, 

qanunu bilməmə незнание закона, 

qanun elan etmə  обнародование  закона, 

qanuna əlavə дополнение к  закону,  qa­

nun tələblərinin yerinə yetirilməsi  выпол­

нение  требований  закона, 

qanun  üzrə 

vərəsəlik наследование по  закону, qanu- 

nariayət etmə соблюдение закона,  qanu- 

пип geriyə qüwəsi обратная  сила закона, 

qanunlarm  təfsiri  толкование  законов, 

qanundan çvcarma (çıxartma) исключение, 

изъятие из  закона, 

qanuna uyğun olaraq 

согласно  закону, 

qanun əsasında  на  за­

конном основании;  2. строгое, обязатель­

ное  предписание. 

Dövlət plant  hər kol- 

lektiv  üçün  qanundur  государственный 

план  -   закон  для  каждого  коллектива; 

опип  dedikləri bizim  üçün  qanun  idi  его 

слова были для  нас законом, 

yaztlmamış 

qanun  неписаный  закон;  3.  объективно 

существующая  связь между явлениями. 

Təbiətin qanunları  законы природы,  icti- 

mai inkişaf qanunları  законы обществен­

ного развития; 

cazibə qanunu закон тяго­

тения; 

qanundan kənar elan olunmaq объ­

являться, быть объявленным вне закона, 

qanundan  kənar sayılmaq  считаться  вне 

закона, 

qanun  adından  именем  закона, 

qanun  naminə  во  имя  закона,  qanun 

deyil k i m ü ç ü n   не  указ  кому.

QANUN2  сущ.   муз.  см. 

qanon.

QANUNAUYĞUNI  п р и л .   закономерный. 

Qanunauyğun  hadisə  закономерное  яв­

ление, 

qanunauyğun  nəticə  закономер­

ный результат;  II н а р е ч .   закономерно. 

Hadisələr qanunauyğun inkişaf edir собы 

тия  развиваются  закономерно.

QANUNAUYĞUNLUQ  с у щ .   закономер­

ность. 

Insan  cəmiyyəti  inkişafinın  qanu- 

nauyğunluqları  закономерности  разви­

тия  человеческого  общества.

QANUNAUYĞUNSIİZ 1  п р и л .   незаконо­

мерный;  II  н а р е ч .   незакономерно.

QANUNAZİDDI п р и л .   противозаконный, 

незаконный. 

Qanunazidd akt (iş, hərəkət) 

противозаконный акт; II н а р е ч .   проти- 

возакбнно.

QANUNAZİDDLİK  с у щ .   противозакон­

ность,  беззаконие.

QANUNÇU  с у щ .   законник (хороший тол­

кователь  и  исполнитель  законов).

QANUNÇULUQ  сущ.   законность. 

Qanun- 

çuluğun  qorunması  охрана  законности.

QANUNƏN  н а р е ч .   в  соотвёствии  с  зако­

ном;  на законном  основании;  согласно

(по)  закону. 

Qanunən hərəkət etmək дей­

ствовать  в соответствии  с  законом, 

qa- 

nunən  tələb  etmək требовать  на  закон­

ном  основании.

QANUNİ прил.   1. законный;  законосооб­

разный. 

Qanuni hüquqlar законные пра­