Barnabas İncili 1 Barnabas İncili

Barnabas İncili 
103
Belli bir günün sabahında erkenden İsa, Yakup’un yaptığı ve 
oğlu Yusuf'a verdiği kuyuya yaklaştı. Seyahat nedeniyle yorgun 
düşen İsa havarilerini yiyecek satın almaları için şehre gönderdi. 
Kendi de kuyunun yanına, bir kuyu taşının üstüne oturdu. Ve bir 
de ne görsün, Samiriyeli bir kadın su çekmek için kuyuya 
gelmiyor mu? İsa kadına dedi, “İçmek için bana su ver!” Kadın 
cevapladı, “Şimdi, sen bir İbrani olarak, ben Samiriyeli bir 
kadından içecek istemeye utanmıyor musun?” İsa cevap verdi, 
“Ey kadın, senden içecek isteyenin kim olduğunu bilsen, belki 
de sen ondan içecek isterdin.” Kadın karşılık verdi, “Şimdi, kuyu 
derinken ve senin de su çekecek ne kovan, ne de ipin olmadığını 
görüp dururken, bana nasıl içmek için su verecekmişsin?” İsa 
cevap verdi, “Ey kadın, kim bu kuyunun suyundan içerse, 
susuzluk ona yine gelir, fakat kim benim verdiğim sudan içerse, 
artık bir daha susamaz; ama bunu susuz olanlara içmek için 
verirler, o kadar ki, sonsuz hayata ererler.”
O zaman, kadın dedi, “Ey Rab, bana bu suyundan ver.” İsa cevap 
verdi, “Git, kocanı çağır, ikinize de içmeniz için vereceğim.” 
Kadın dedi, “Benim kocam yok.” İsa karşılık verdi, “Peki, 
doğruyu söyledin, çünkü senin beş kocan oldu, şimdiki ise kocan 
değildir.” Kadın bunu duyunca şaşırdı ve dedi, “Rab, anlıyorum 
ki sen bir peygambersin; bu nedenle söyle bana, yalvarırım, 
İbraniler, Kudüs'te Siyon dağı üzerinde, Süleyman'ın yaptırdığı 
mabette ibadet ederler ve derler ki, bir başka yerde değil ancak 
orada insanlar Allah'ın rahmet ve bereketini bulurlar. Ve 
halkımız bu dağlar üzerinde ibadet eder ve derler ki, ibadet 
yalnızca Samiriye dağlarında yapılmalıdır. Bu durumda gerçek 
ibadet edenler kimler olmuş oluyor?” O zaman İsa iç çekti ve 
ağlayıp, dedi, “Yazıklar olsun sana Yahudiye, çünkü sen 
“Rabbin mabedi, Rabbin mabedi” diye büyüklenir ve sanki hiç 
Allah yokmuş gibi ömür sürersin. Kendini tümden dünyanın 
zevklerine ve kazançlarına verirsin; işte bu kadın Hüküm 
Günü'nde seni Cehenneme mahkûm edecek; çünkü bu kadın 
Allah önünde rahmet ve bereketin nasıl bulunacağını öğrenmeye 
çalışıyor.”

---