Çarlz bukovskġ

 

 

87 

Hollivud  Bulvardakı  “Ulan”  adlanan  məĢhur  bir  gecə 

klubunda bədii qiraətlə çıxıĢ etməyimi məndən xahiĢ etdilər. 

Mən iki gecə çıxıĢ etməyə razılıq verdim. Hər iki çıxıĢımı da 

“Böyük  Zorlama”  rok  qrupunun  çıxıĢından  sonra  etməli 

idim. ġou biznes labirinti məni getdikcə öz ağuĢuna çəkirdi. 

Mənim  bir  neçə  əlavə  biletim  vardı. Ona  görə  də  Temmiyə 

---

www.vivo-book.com 

 

503 

zəng  vurub    gəlmək  istəyib-istəmədiyini  soruĢdum.  O 

gəlmək istədiyini bildirdi və beləliklə birinci gecəyə onunla 

birlikdə  getdim.  Onlara  Temmi  üçün  kredit  açmalarının 

vacib olduğunu söylədim. Biz barda oturub mənim çıxıĢımın 

baĢlanmasını 

gözləyirdik. 

Temminin 

davranıĢı 

da 

mənimkinə bənzəyirdi. O dərhal dəmləĢdi və barda ora-bura 

gəzərək insanlarla söhbət eləməyə baĢladı.  

Mənim çıxıĢımın vaxtı çatanda, Temmi artıq masaların 

üstünə yıxılırdı. Onun qardaĢını tapıb dedim:  

–  Allah  xatirinə,  onu  burdan  apar.  Mənə  bu  yaxĢılığı 

edərsənmi? 

O,  Temmini  bardan  gecənin  qaranlığına  çıxardı.  Mən 

özüm  də  bərk  sərxoĢ  olmuĢdum.  Bir  müddət  sonra 

Temminin  buradan  aparılmasını  özüm  xahiĢ  etdiyimi  belə 

unutdum. 

Bədii qiraət elə də yaxĢı keçmədi. TamaĢaçıların bütün 

fikri  yalnız  rok  musiqi  ilə  məĢğul  olduğundan  onlar 

misraları və misraların altındakı mənaları anlamaqda çətinlik 

çəkirdilər. Lakin bunda mənim də günahım az deyildi. Bəzi 

vaxtlarda  mən  rok  musiqi  həvəskarlarının  arasına,  sadəcə, 

---