Azə rbaycan dilində
51. AZS 233 – 2006 Təzə yaşıl və qara zeytun. Texniki
şə
rtlər.
52. AZS 234 – 2006 Konservləşdirilmiş yaşıl zeytun.
Texniki şərtlər.
53. AZS 237 – 2006 Konservləşdirilmiş ədviyyatlı qara
zeytun. Texniki şərtlər.
Zeytun və zeytun yağ ı_________________________________
180
54. AZS 239 – 2006 Zeytun yağı (saflaşdırılmamış).
Texniki şərtlər.
Рус дилиндя
55. ГОСТ 21 – 94 Сахар- песок. Технические условия.
56. ГОСТ 1633 – 73 Маринады овощные. Технические
условия
.
57. ГОСТ 2874 – 82 Вода питьевая. Гигиенические
требования
и контроль за качеством.
58. ГОСТ 4429 – 82 Лимоны. Технические условия.
59. ГОСТ 5717.1 – 2003 Банки стеклянные для
консервов
. Общие технические условия.
60. ГОСТ 6968 – 76 Кислота уксусная лесохимическая.
Технические
условия.
61. ГОСТ 7977 – 87 Чеснок свежий заготовляемый и
поставляемый
. Технические условия.
62. ГОСТ 8756.1 – 79 Продукты пищевые консер-
вированные
.
Методы
определения
органолептических
показателей, массы нетто или
объема
и массовой доли составных частей.
63. ГОСТ 8756.18 – 70 Продукты пищевые консер-
вированные
. Метод определения внешнего вида,
герметичности
тары и состояния внутренней
поверхности
металлической тары.
64. ГОСТ 10444.1 – 84 Консервы. Приготовление
растворов
реактивов, красок, индикаторов и
питательных
сред
,
применяемых
в
микробиологическом
анализе.
65. ГОСТ 10444.2 – 94 Продукты пищевые. Методы
выявления
и определения количества Staphylococcus
aureus.
66. ГОСТ 10444.7 – 86 Продукты пищевые. Методы
выявления
ботулинических токсинов и Clostridium
botulinum.
__________________________________________Ə hmə d-Cabir Ə hmə dov
181
67. ГОСТ 10444.8 – 88 Продукты пищевые. Методы
определения
Bacillus cereus.
68. ГОСТ 10444.9 – 88 Продукты пищевые. Методы
определения
Clostridium perfringens.
69. ГОСТ 8777 – 80 Бочки деревянные- заливные и
сухотарные
. Технические условия.
70. ГОСТ 10444.11 – 89 Продукты пищевые. Методы
определения
молочнокислых микроорганизмов.
71. ГОСТ 10444.12 – 88 Продукты пищевые. Методы
определения
дрожжей и плесневых грибов.
72. ГОСТ 10444.15 – 94 Продукты пищевые. Методы
определения
количества мезофильных- аэробных и
факультативно
- анаэробных микроорганизмов.
73. ГОСТ 13799 – 81 Продукция плодовая, ягодная,
овощная
и грибная консервирования. Упаковка,
маркировка
, транспортирование и хранение.
74. ГОСТ 13830 – 97 Соль поваренная пищевая. Общие
технические
условия.
75. ГОСТ 13908 – 68 Перец сладкий свежий.
Технические
условия.
76. ГОСТ 16831 – 71 Ядро миндаля сладкого.
Технические
условия.
77. ГОСТ 25555.0 – 82 Продукты переработки плодов и
овощей
.
Методы
определения
титруемой
кислотности
.
78. ГОСТ 25555.3 – 82 Продукты переработки плодов и
овощей
.
Методы
определения
минеральных
примесей
.
79. ГОСТ 26186 – 84 Продукты переработки плодов и
овощей
, консервы мясные и мясорастительные.
Методы
определения хлоридов.
80. ГОСТ 26188 – 84 Продукты переработки плодов и
овощей
, консервы мясные и мясорастительные.
Методы
определения рН.
Zeytun və zeytun yağ ı_________________________________
182
81. ГОСТ 26313 – 84 Продукты переработки плодов и
овощей
. Правила приемки, методы отбора проб.
82. ГОСТ 26323 – 84 Продукты переработки плодов и
овощей
. Методы определения содержания примесей
растительного
происхождения.
83. ГОСТ 12231 – 66 Овощи соленые и квашеные,
плоды
и ягоды моченые. Отбор проб. Методы
определения
соотношения составных частей.
84. ГОСТ 17594 – 81 Лист лавровый сухой.
Технические
условия.
85. ГОСТ 19360 – 74 Мешки- вкладыши пленочные.
Общие
технические условия.
86. ГОСТ 26668 – 85 Продукты пищевые и вкусовые.
Методы
отбора проб для микробиологических
анализов
.
87. ГОСТ 26669 – 85 Продукты пищевые и вкусовые.
Подготовка
проб для микробиологических анализов.
88. ГОСТ 26670 – 91 Продукты пищевые и вкусовые.
Методы
культирования микроорганизмов.
89. ГОСТ 26671 – 85 Продукты переработки плодов и
овощей
, консервы мясные и мясорастительные.
Подготовка
проб для лабораторных анализов.
90. ГОСТ 26927 – 86 Сырье и продукты пищевые.
Метод
определения ртути.
91. ГОСТ 26929 – 94 Сырье и продукты пищевые.
Подготовка
проб. Минерализация для определения
токсичных
элементов.
92. ГОСТ 26930 – 86 Сырье и продукты пищевые.
Метод
определения мышьяка.
93. ГОСТ 26931 – 86 Сырье и продукты пищевые.
Методы
определения меди.
94. ГОСТ 26932 – 86 Сырье и продукты пищевые.
Методы
определения свинца.
__________________________________________Ə hmə d-Cabir Ə hmə dov
183
95. ГОСТ 26933 – 86 Сырье и продукты пищевые.
Методы
определения кадмия.
96. ГОСТ 26934 – 86 Сырье и продукты пищевые.
Методы
определения цинка.
97. ГОСТ 27853 – 88 Овощи соленые и квашеные,
плоды
и ягоды моченые. Приемка, отбор проб.
98. ГОСТ 29045 – 91 Пряности. Перец душистый.
Технические
условия.
99. ГОСТ 29047 – 91 Пряности. Гвоздика. Технические
условия
.
100. ГОСТ 29049 – 91 Пряности. Корица. Технические
условия
.
101. ГОСТ 29050 – 91 Пряности. Перец черный и
белый
. Технические условия.
102. ГОСТ 21314 – 90 Масло растительные.
Производство
. Термины и определения.
103. ГОСТ 5471 – 90 Масла растительные. Правила
приема
и методы испытания.
104. ГОСТ 5472 – 90 Масла растительные. Метод
определения
запаха, цвета и прозрачности.
105. ГОСТ 5478 – 90 Масла растительные. Метод
определения
число омыления.
106. ГОСТ 5476 – 80 Масла растительные. Методы
определения
кислотного числа.
107. ГОСТ 5477 – 93 Масла растительные. Методы
определения
цветности.
108. ГОСТ 5479 – 64 Масла растительные и
натуральные
жирные кислоты. Метод определения
неомыляемых
веществ.
109. ГОСТ 5481 – 89 Масла растительные. Методы
определения
нежировых примесей и отстоя.
110. ГОСТ 6247 – 79 Бочки стальные сварные с
обручами
катания на корпусе. Технические условия.
Zeytun və zeytun yağ ı_________________________________
184
111. ГОСТ 7824 – 80 Масла растительные. Методы
определения
массовой доли фосфорсодержащих
веществ
.
112. ГОСТ 9287 – 59 Масла растительные. Метод
определения
температуры вспышки в закрытом
тигле
.
113. ГОСТ 10117.1 – 2001 Бутылки стеклянные для
пищевых
жидкостей. Общие технические условия.
114. ГОСТ 10117.2 – 2001 Бутылки стеклянные для
пищевых
жидкостей. Типы, параметры и основные
размеры
.
115. ГОСТ 11354 – 93 Ящики из древесины и древесных
материалов
многооборотные
для
продукции
пищевых
отраслей промышленности сельского
хозяйства
. Технические условия.
116. ГОСТ 11812 – 66 Масла растительные. Методы
определения
влаги и летучих веществ.
117. ГОСТ 13358 – 84 Ящики дощатые для консервов.
Технические
условия.
118. ГОСТ 13516 – 86 Ящики из гофрированного
картона
для консервов, пресервов и пищевых
жидкостей
. Технические условия.
119. ГОСТ 13950 – 91 Бочки стальные сварные и
закатные
с гофрами на корпусе. Технические
условия
.
120. ГОСТ 30178 – 96 Сырье и продукты пищевые.
Атомно
-абсорбционный
метод
определения
токсичных
элементов.
121. ГОСТ 30349 – 96 Плоды, овощи и продукты из
переработки
. Методы определения остаточных
количеств
хлорорганических пестицидов.
122. ГОСТ 30425 – 97 Консервы. Метод определения
промышленной
стерильности.
__________________________________________Ə hmə d-Cabir Ə hmə dov
185
123. ГОСТ 30519 – 97 Продукты пищевые. Метод
выявления
бактерий рода Salmonella.
124. ГОСТ 30623 – 98 Масла растительные и
маргариновая
продукция. Метод обнаружения
фальсификация
.
125. ГОСТ 30624 – 98 Масла растительные. Метод
обнаружения
фальсификации
концентратом
витамина
D.
126. ГОСТ 30711 – 2001 Продукты пищевые. Методы
выявления
и определения афлатоксинов В
1
и М
1
.
127. СанПиН 2.3.2.560 – 96 Гигиенические требования
к
качеству и безопасности продовольственного
сырья
и пищевых продуктов.
128.
ГОСТ
17812
–
72.
Ящики
дощатые
многооборотные
для
овощей
и
фруктов
.
Технические
условия.
129. ГОСТ 166-89 Штангенциркули. Технические
условия
.
130. ГОСТ 20329-92 Весы для статистического
взвешивания
. Общие технические требования.
\
Zeytun və zeytun yağı_________________________________
186
M Ü N D Ə R C A T
ÖN SÖZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
“Qurani-Kə rim”-də zeytun və zeytun yağ ı haqqında . . . .
Zeytun yağ ı haqqında hə dislə r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
10
Birinci fə sil. Zeytun bitkisi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.1.
Zeytun bitkisinin tarixi, yayılması və müasir
vəziyyəti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
1.2.
Zeytunun kimyəvi tərkibi və qidalılıq dəyəri . . . . . 20
1.3.
1.3.1.
1.3.2.
1.3.3.
Zeytun bitkisinin botaniki təsviri və biologiyası . . .
Zeytun bitkisinin botaniki təsviri . . . . . . . . . . . . . . . .
Zeytunun bioloji xüsusiyyətləri . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zeytunun aqroekoloji xarakteristikası . . . . . . . . . . . .
22
25
26
27
1.4.
Zeytunun botaniki sortları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
1.5.
1.5.1.
1.5.2.
1.5.3.
Zeytunun becərilməsi üsulları . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zeytun ağacına forma verilməsi və onun budanması .
Zeytun bağlarının salınması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bağlara qulluq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
39
39
40
1.6.
1.6.1.
Zeytunun
yetişməsi,
yığılması
və
emala
hazırlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Meyvələrin yığılması.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
41
1.7.
Zeytun bitkisinin zərərvericilərivə xəstəlikləri. . . . . 43
1.8.
Zeytun meyvəsinin standart üzrə keyfiyyət
göstəriciləri və saxlanılması . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
1.9.
1.9.1
Zeytundan tibbi məqsədlər üçün istifadə olunması .
Ev şəraitində zeytun yarpaqlarından və zeytun
yağından istifadə qaydası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56
57
kinci fə sil. Zeytunun emalı mə hsulları
. . . . . . . . . . 63
2.1.
Zeytunun emalı üsullarının qısa səciyyəsi . . . . . . . . 63
2.2.
Konservləşdirilmiş
zeytun
məhsullarının
istehsalında istifadə olunan xammallar . . . . . . . . .
65
2.3.
Yaşıl zeytunun duza qoyulması (duz məhlulunda
__________________________________________Ə hmə d-Cabir Ə hmə dov
187
duzlama). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
2.4.
Bankalarda konservləşdirilmiş zeytun . . . . . . . . . . . 68
2.5.
Konservləşdirilmiş yaşıl zeytunun keyfiyyət
göstəriciləri. .
69
2.6.
Qara zeytunun quru duzlama üsulu ilə duzlanması . 72
2.7.
Konservləşdirilmiş qara zeytunun keyfiyyət
göstəriciləri. . .
74
2.8.
Konservləşdirilmiş zeytun məhsullarının zərərlilik
göstəriciləri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76
2.9.
Zeytunun marinada (sirkəyə) qoyulması . . . . . . . . . 78
2.10.
2.11.
2.12.
2.13.
Ev şəraitində zeytunun marinada qoyulması . . . . . .
Konservləşdirilmiş zeytun məhsullarının
qablaşdırılması, sınaq üsulları və saxlanılması . . . .
Zeytun mürəbbəsinin hazırlanması .. . . . . . . . . . . . .
Zeytun püresi ilə mayonezin hazirlanmasi . . . . . . . .
78
79
89
90
Üçüncü fə sil. Zeytun yağ ı
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
3.1.
Zeytun yağının istehsalı vəistehlakı haqqında
96
3.2.
Zeytun yağının kimyəvi tərkibi və qidalılıq dəyəri . 102
3.3.
Zeytun yağının istehsalı üsulları . . . . . . . . . . . . . . . 107
3.4.
Zeytun yağının təmizlənməsi üsulları . . . . . . . . . . . 109
3.5
Zeytun yağının markaları, çeşidi və ticarət sortları . 111
3.5.1. Zeytun yağının siniflərı bölünməsi. . . . . . . . . . . . 111
3.5.2
Zeytun yağının ticarət sortları . . . . . . . . . . . . . . . . 112
3.6.
Zeytun yağının keyfiyyət və zərərllik göstəriciləri . 121
3.7.
Zeytun yağının qablaşdırılması, markalanması,
daşınması və saxlanılması . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125
3.8.
Zeytun yağının müalicəvi əhəmiyyəti . . . . . . . . . . . 131
3.8.1.
Zeytun yağının ürək və qan-damar sağlamlığında
faydası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
131
3.8.2.
Zeytun yağı xərçəng xəstəliyinin qarşısını alır . . 133
3.8.3.
Zeytun yağı sümüyün inkişafına kömək edir. . . . 133
Zeytun və zeytun yağ ı_________________________________
188
3.8.4.
Zeytun yağı qocalmanın qarşısını alır . . . . . . . . . 134
3.8.5.
Zeytun yağı uşaqların inkişafına müsbət təsir
göstərir . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135
3.8.6.
Zeytun yağı təzyiqi aşağı salır. . . . . . . . . . . . . . . 135
3.8.7.
Zeytun yağının daxili orqanlara faydası var . . . . . 136
Dördüncü fə sil. Zeytun yağ ının keyfiyyə tinin
ekspertizası .
139
4.1.
Ekspertizanın obyekti, məqsədi və üsulları . . . . . . . 139
4.2.
Orta
nümunənin
götürülməsi
və
tədqiqə
hazırlanması . . . . .
142
4.3.
Zeytun yağının orqanoleptiki göstəricilərinin
ekspertizası .
144
4.4.
Zeytun yağının fiziki-kimyəvi göstəricilərinin
ekspertizası .
146
4.5.
Ekspertiza nəticələrinin riyazi-statistik işlənməsi . . 150
Nəticə və təkliflər. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Резюме
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
166
S u m m a r y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
171
stifadə olunmuş ə də biyyat. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
175
__________________________________________Ə hmə d-Cabir Ə hmə dov
189
Проф. Ящмядов Ящмяд-Жабир Исмайыл оьлу
Я.И.Ящмядов 6 феврал 1942-жи илдя Шякидя анадан ол-
мушдур. 1968-жи илдя Д.Бцнйадзадя адына Азярбайжан Халг
Тясяррцфаты Институтуну фярглянмя диплому иля битирмишдир.
Истещсалатдан айрылмагла «Йейинти мящсуллары ямтяяшц-
наслыьы» ихтисасы цзря аспирантурада тящсилини давам етдирмиш, 1972-
жи илдя «Азярбайжанда бежярилян зяфяранын ямтяяшцнаслыг
хассяляринин юйрянилмяси» мювзусунда намизядлик диссертасийасы
мцдафия етмиш вя 1978-жи илдя досент аттестаты алмышдыр.
2001-жи илдя Азярбайжан Дювлят Игтисад Университетинин
Елми Шурасынын гярары иля она «Ярзаг маллары ямтяяшцнаслыьы» ка-
федрасы цзря профессор елми ады верилмишдир. Щазырда АДИУ «Ярзаг
маллары ямтяяшцнаслыьы вя експертизасы» кафедрасынын мцдиридир.
45 илдян артыг елми-педагоъи фяалиййяти дюврцндя цмуми
щяжми 1200 чап вярягиндян чох олан 340-дaн чох елми ясяр , о
жцмлядян 10 дярслик, 14 дярс вясаити, 40 китаб вя монoграфийа, 40-
дан чох тядрис-методики вясаит няшр етдирмишдир.
Ì.Ô.Àõóíäîâ àäûíà Милли Кèòàáõàнаäà ß.È. Ящмядовун
мцяллиф олдуьу (1970-2014-cü illərdə nəşr olunan) 62 китабы
ñàõëàíûëûð.
2002-жи илдя она «Ямякдар мцяллим» фяхри ады
верилмишдир. 2003-жц илдян «Азерсун Щолдинг» ширкятинин
мцшавиридир. 2010-жу илдя Я.И.Ящмядов «Гызыл Гялям» Медиа
мцкафатына лайиг эюрцлмцшдцр. Azərbaycan Jurnalistlər və
Yazıçılar Birliklərinin üzvüdir.
2012-жи илдя 70 йашы тамам олмасы мцнасибятля
Я.И.Ящмядов АДИУ-нин 80 иллик йубилей медалы иля тялтиф
олунмушдур. О, 2012-жи илдя «Ясрин зийалысы vя iлин ян йахшы
мцяллими”, 2013-жц илдя ися «Елм Фядаиси» фяхри дипломларына лайиг
эюрцлмцшдцр.
Ящмяд-Жабир Ящмядов 2006-жы илдя Мцггяддяс Щяжж
зийарятиндя олмушдур.
Ящмяд-Жабир Ящмядовун ики оьлу вя беш нявяси
варdır.
Zeytun və zeytun yağ ı_________________________________
190
Ə
hmə dov Ə hmə d-Cabir smayıl oğ lu
ZEYTUN VƏ ZEYTUN YAĞ I
B a k ı – 2015
Ахмедов
Ахмед -Джабир Исмаил оглы
МАСЛИНЫ
И ОЛИВКОВОЕ МАСЛО
Б
а к у – 2015
Ahmadov Ahmad-Jabir Ismail oqlu
"OLIVES AND OLIVE OIL"
B a k u – 2015
Xülasə ni ingilis dilinə tə rcümə etdi:
Murad Ə hmə dzadə
Dizayn: Aydın Abdullazadə
Çapa imzalanıb: 27.05. 2015.
Format 60x84 1/16. Həcmi: 11,8 ç.v.
Ofset kağızı №1. Sayı 500 nüsxə.
Qiyməti müqavilə ilə
“Çaşıoğlu” mətbəəsi
Bakı, M.Müşfiq küç., 2E
Dostları ilə paylaş: |