Dərs vəsaiti Azərbaycan Respublikasının Prezidenti yanında Dövlət


   Misallardakı  lələĢ,  cibiĢdana



Yüklə 1,28 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə68/166
tarix18.05.2022
ölçüsü1,28 Mb.
#58406
növüDərs
1   ...   64   65   66   67   68   69   70   71   ...   166
2015-332

 
97 
 Misallardakı  lələĢ,  cibiĢdanaloru  sözlərdir.  Dilizdəki  lə-
limək (yalvarmaq), qanmaq (anlamaq), dartmaq (çəkmək), yol-
lamaq (göndərmək), baldır (qıç) və s. kimi sözlər də saya, yəni 
loru xarakterlidir. 
 Loru  sözlər,  çox  güman  ki,  öz  yerlilik  xüsusiyyətlərini  get-
gedə itirmiş olan dialekt ünsürləridir. Bunu keçid xarakterli bəzi 
sözlərdə görmək olur; məsələn: 
Yaşıl otlar öpər dəqiqədə bir,  
Pənbə tombul lətif ayaqlarını,  
Axışıb ən kiçik sular xəndan,  
Ninni söylər o şux üçün hər an 
                                        (H.Cavid) 
 Bu  misaldakı  tombul  və  ninni  sözləri  artıq  məhdud  dairədə 
mənimsənilmə  çərçivəsindən  çıxıb  bir  çox  dialekt  və  şivələrdə 
eyni mənada işlənməkdədir. 
 Loru sözlə dialekt sözü arasındakı əsas fərq ondan ibarətdir 
ki, birinci qrup sözləri, yəni loru sözləri hamı başa düşür, leksik 
dialektizmlər  isə  ancaq  müəyyən  qrup  yerli  əhali  tərəfindən 
işlədilir. 
 Loru  sözlərdən  də  bədii  əsərlərin  dilində  hadisəni  real  və 
canlı  təsvir  etmək,  surət  nitqini  fərdiləşdirmək  və  s.  məqsədlər 
üçün istifadə olunur. 

Yüklə 1,28 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   64   65   66   67   68   69   70   71   ...   166




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin