«Qosh qora-
yib, qorong'u tushayozg'an edi».
Mehmonining muddaosi-
ni tinglab, tashvishlarini ma’qul topgan Ziyo shohichining
qutidornikiga: «Hozir boramiz», - deyishidan, har tugul,
Hasanali kelgan paytda u shorn namozini ado etayotgan
edi degan fikrga kelamiz. Negaki, agar u xufton namozi-
da bolganida edi, namozdan so'ng ham ma’lum muddat
Hasanali bilan so‘zlashib o'tirganini e’tiborga olsak, bi-
rovnikiga chaqirib borish juda noqulay bo'lar, shohichi bu-
ning andishasini qilgan bo'lur edi. Demak, Hasanali kel-
ganida mezbonning shorn namozida bo'lgani haqiqatga
yaqinroq. Shunaqa ekan, Hasanalining ovoz bermaganida
ham g'alat yo‘q: birinchidan, u tashqariga kirdi, ikkinchidan,
shorn vaqti bolgani uchun ham ovoz bermadi. Mehmon
xonada chiroq yonib turganidan u yerda kimdir bor ekani-
ni bilib ham ovoz bermadi, chunki shorn vaqti juda tig'iz
keladi, bas, ichkaridagi odamning namozda ekani ehtimoli
ko'proq. Ya’ni Hasanali ibodatdagi odamni chalg‘itmas!ik
andishasini qildi. Demak, uning xatti-harakatlari asar yo-
zilgan davr odobiga to'la muvofiq ekan, faqat buni anglash
uchun uchta nuqtani ma’no jihatidan bog'lash, butunni
qismlar orqali, qismni esa butun kontekstida tushunish
kerak bo‘ladi. Sirasi, o'qishning ijodiy jarayon deb atalishi
ham, aslida, shundan, zero, qismlarni o‘zaro bog'lagan
127
www.ziyouz.com kutubxonasi
holda yaxlit butuniik hosil qilish uchun ijodiy tasavvur to'la
quvvat bilan ¡shlashi talab qilinadi. Konkret asarning turli
o‘quvchilar tomonidan turlicha tushunilishi boisi ham, bir
tomoní, shunda - qismlar orasidagi ko'rinmas aloqalarni
tiklay oüsh imkoniyati hammada bir xil emas.
Bu o‘rinda masalaning yana bir muhim jihati mavjud:
sistem butuniik, birinchi gaida, obyekt (badiiy voqelik) va
subyekt (ijodkor) birligini taqozo qiladi. Shunday ekan,
badiiy asarga ijodiy yondashuv o‘quvchi o'qish jaray-
onida ijodkor subyektining o‘rnini egallab, uning ijod on-
laridagi betakror ijodiy-ruhiy holatiga kira olsagina tola
mavjuddir. Bunda o'quvchiga ijodiy jarayonning modeli
bolmish asarning o'zigina yordam berishi mumkin. Asar
(sistem butunlik)ni tushunishning ko'pchilik e’tirof etgan
qoidasi esa oddiy: butun qism, qism butun orqali tushu-
niladi. Baski, konkret asar strukturasini - butunlikning
tashkillanishini, ya’ni uni tashkil etayotgan unsurlarning
o'zaro aloqalari, ularning qay yo'sin butuniik hosil qili-
shini - yorqin tasavvur etmasdan turib uning mazmun-
mohiyatini anglash maholdir. Hatto kezi kelganda bitta-
gina unsurning e’tibordan chetda qolishi ham butunning
mazmun-mohiyatini o'zgartirib yuboradi. Zero, struktura
mazmunning mantiqiy tashkillanishidirki, o‘sha mantiqni
o'zlashtirmasdan turib badiiy asardagi mazmun jilolarini
ilg'ash dushvordir.
So'nggi nuqta qo'yilib, o'quvchiga qaysidir bir shaklda -
qolyozma holidami, davriy nashrda yoki alohida kitob holi-
da chop etibmi, zamonaviy mediavositalar yordamidami,
bundan qat’i nazar, taqdim etiiishi bilanoq adabiy asarning
ijtimoiy munosabatlar tizimidagi mustaqil hayoti boshlana-
di. Xuddi odamlar kabi u ham hayotda o‘z o'rnini egallashi,
obro1 va qadr-qimmat topishi kerak boladi. Qizig'i, xuddi
odamlar kabi, ularning ham biri yonib-yondirib yashasa,
boshqa birining kelib-ketgani ham sezilmay qoladi, birisi
tug'iliboq olsa, tagln birisi asrlar davomida el ardoglda
128
www.ziyouz.com kutubxonasi
boladi. Muhimi, hammasi yaralishdayoq manglayga bitil-
gan: dard-u ühom bilan yoziiganiga boshqa, non-u shon
uchun yoziiganiga boshqa bir taqdir bolib, uni o‘zgar-
tirib bolmaydi. Yo'qsa, butun boshli íuzumlar qollagan,
barchaga beshak namuna olaroq targlb etilgan, jamiki
sovrinlarga sazovor bolganlari nima bo‘ldi-yu, unutilishga
mahkum etilganlari nima bo‘ldi?! Xullas, asarning taqdiri,
millat madaniy-esíetik hayotida qanday maqom tutishi-yu
qanchalik qimmat kasb eíishi eng avval uning o'ziga, badi-
iy saviyasiga bogliqdir.
Ayon boladiki, adabiy asarlaming badiiy saviyasi, qim-
mati bir xil bolishi mumkin emas, ya’ni ular tabaqalana-
di. Eng baland pog‘onani
mumtoz
(
klassik
) yoki
durdona
(■
shedevr
) asarlaregallaydi. Bu o'rinda yana istilohga aniq-
lik kiritib o‘tish lozim boladi. Odatda, «mumtoz» so'zini
muayyan davr adabiyoti va shu davr adabiyotiga mansub-
lik ma’nosida ham faol qollaymiz: «o'zbek mumtoz ada
biyoti», «mumtoz adabiyot tarixi», «mumtoz shoir» kabi
birikmalarda ayni ma’no ko‘zda tutiladi. Tabaqalashtirish-
da esa istilohning aksiologik ma’nosi, ya’ni «eng sara»,
«zamon sinovlaridan o'tib saralangan», «har jihatdan mu-
kammal», «namunali» kabi baho ma’nolari faollashadi.
Bu holda «mumtoz» deganda asrlar sinovidan o‘tib, miliiy
madaniy bisotdagi olmas qadriyat olaroq umume’tirof etil
gan asarlar tushuniladi. Ayni ma’no ko'pincha «durdona»
so‘zi bilan ham ifoda etiladi, biroq istiloh sifatida «mumtoz»
maqbulroq. Negaki, «durdona» so‘zi zamondoshlarning
asarlariga nisbatan ham qollanaveradi, unda zamon si
novlaridan o'tganlik ma’nosi yo‘q. Holbuki,
mumtoz
sifatiga
ega bolish uchun asar zamon sinovlaridan o‘tib, mudom
o'zining yangi-yangi ma’no qirralarini ochishi bilan hamma
vaqt o‘quvchi ma’naviy-ruhiy ehtiyojlariga javob berishi
lozim. Qisqa qilib aytsak, asarga «mumtoz» sifatini vaqt
beradi, «durdona» so‘zida esa subyektiv baho ma’nosi
ustuvorroqdir.
129
www.ziyouz.com kutubxonasi
Keyingi pog‘onada ommaviy adabiyotga mansub eíiladi-
gan asarlar joylashadi. Hozirda ancha faol ¡shlatilayotgan
«ommaviy adabiyot» istilohi «elitar adabiyot»ga zidlanadi
va «keng ommaga mo'ljallangan» degan ma’noni anglata-
di. Holbuki, matbaachilikning rivojlanishi bilan adabiyot om
maviy tarzda «ommaviylik» xususiyatini kasb etib bo'lgan:
hozirda chop etilgan asarni minglab, millionlab kishilarning
o'qishi ko'zda tutiladi. Tor doiralardagina aylanuvchi va
go'yo shu doira kishilarigina tushuna oladigan asarlarni
«xosiar adabiyoti», «eíitar adabiyot» namunasi sifatida tu-
shunish esa bahsli. Chunki bu, istasak-istamasak, o‘sha
doiraning da’vosi, subyektiv bahosi maqomida, xolos.
Haqiqat shuki, matbaa imkoniyatlari ilhom va yuksak did
bilan yozilgan asarlarni ham, ulardan mosuvo asarlarni
ham birdek ommaviy tirajda chop etishga izn beraveradi.
Demak, ommaviy adabiyot namunalarini bu jihatdan «yuk
sak», «o‘rta» va «tuban» asarlarga ajratish mumkin. Tabiiy-
ki, birinchi toifadagi asarlar didi yuksak o'quvchi ma’naviy-
ruhiy ehtiyojlariga qaratilgan bo'lib, ularning eng saralari
kun kelib, zamon sinovidan o'tgach, mumtoz asar maqo-
mini oladi. Ikkinchi toifadagi asarlar bunga da’vo qilmagani
holda, o‘z davri kitobxonlarining ma’naviy-ruhiy ehtiyojlarini
qondiradi, ezgulik va go'zallik yolida o'zining missiyasi-
ni baholi qudrat ado etadi. Nihoyat, uchinchi toifa asarlar
didi olmas, saviyasi past o'quvchining ko'proq instinktiv
ehtiyojlariga mo’ljallanganki, ularni «ommaviy adabiyot»
emas, «avom adabiyoti» vakili o'laroq qabul qilish to‘g‘riroq
bo'ladi.
Aytilganlardan kelib chiqadigan asosiy xulosalarni
umumlashtirib ta’kidlab qo'yish maqsadga muvofiq.
Avvalo, badiiy adabiyotni iste’dodlar yaratadi. Iste’dod
esa ommadan ko‘ra teranroq qalb ko'ziga egaligi, tafak-
kur darajasining undan yuqoriroq ekani bilan farqlanadi.
Chinakam iste’dod yaratgan asarning saviyasi ham om
madan yuqoriroq bo‘lmog‘i tabiiy va shunday bo'lishi kerak
130
www.ziyouz.com kutubxonasi
ham. Ayni chog'da, shu adabiy-madaniy zaminda yetish-
gan iste’dodning ommadan ko‘z ¡Ig'amas darajada uzoq-
lab ketishi mahol, shu bois ham «atayin ommaga moslab
yozish» degan da’vo yo yolg'on, yo iste’dodsizlikni xas-
po'shlash uchun bahonadan boshqa narsa emas. Demak,
birínchi xulosani
«Bizga chinakam iste’dodlarning ilhom
bilan yaratgan asarían kerak» tarzida ifodalash mumkin.
Badiiy asar - juda murakkab hodisa, konkret asarni
hammaning birdek tushunishi, birdek sevishi va unga bir-
dek qimmat berishi mumkin emas. Ayíaylik, o'quvchi bir
paytlar o'qiganida deyarli e’tiborini tortmagan she’r vaqti
kelib uni yondirib yuborishi hech gap emas. Shuningdek,
shu o'quvchining yuragiga o‘t yoqqan she’rga boshqa
o‘quvchi mutlaqo e’tiborsiz qarashi ham mumkin. Nihoyaí,
badiiy asar tubsiz ummon misoli: yuzasida yurgan nari
borsa mavjlar-u jozib qudraíni ko'rar, biroq uning tubida
olam-olam sir-sinoatlar yashirin, tubida-da butun boshli
bir hayot kechadi. Demak,
ikkinchi xulosa
shuki, kimdir bu
ummonning yuzasidagina suzadi, kimdir sayozroq, kimdir
chuqurroq sho‘ng‘iydi, bas, chinakam isíe’dod ilhom bilan
yaratgan asar bir paytning o‘zida turli toifalarga - ham om
maga, ham xoslarga mo'ljallangan bo‘ladi.
Dostları ilə paylaş: |