shoirning o'z yurtida kechib turgan voqea-hodisalarga
ham aloqador. Garchi qolimizdagi ma’lumotiarga koYa,
she’r ¡!k bor 1923-yilda, «Buioqlar» to'plamida
chop qilin-
gan bo‘lsa-da, undagi o'tkir publitsistik ruh yozilgan payti-
yoq e’lon qilishni taqozo etayotganini koYish qiyin emas,
Shunday bolsa, epigrafning asosiy vazifasi shoirning
o‘xshashlik asosida o‘z yurti shoYishlari haqida aytganla-
rini pardalab, sheYning shoYo
matbuotida chop etilishiga
imkon yaratishdan iborat. To'plamdagi vazifasiga kelsak,
bunda epigraf o'quvchiga ikki yil avvaigi voqealarni es-
iatish orqali sheYni, undagi his-kechinmalarni tushunishga
zamin hoziriaydi.
Shunga o'xshash, A.Oripovning «Tunislik bola» sheYi-
ga «Rimda Tunisdan ish axtarib kelgan bir o'spirin ustidan
benzin quyib yoqib yubordilar» degan ma’lumot epigraf
qilib olingan. Televideniye orqali
koYsatilgan ushbu vo-
qea dunyo ahli qatori shoirni ham larzaga solgan, sheY
- shu voqea tug'dirgan kechinmalar ifodasi. Yuz bermish
dahshatli hodisa epigrafdagina eslaíiladi, qolgani esa
sof munosabat: mazlumga achinish, zolimga, har qan-
day koYinishdagi
irqchilikka nafrat, G'arb tamaddunining
«uchinchi dunyo»ga as! munosabatini fosh etish, olam-u
odamning istiqboli tashvishi. Xullas, bir butun kechinma
- qalbning ekranda o'sha dahshatli hodisani koYib turgan
onlardagi su rati,
shu qadar ohorli, samimiy va shiddatli-
ki, o'quvchi qalbini larzaga soladi. Epigraf tufayli asosiy
matnni voqeaga oid tafsilotlardan tamom xoli qilishga im
kon tuglldi, natijada bamisoli kuldan tozalanib, yalliglana
boshlagan cho‘g‘ning o‘zi - iztirobda o'rtangan qalb qol-
di. KoYamizki, epigraf nafaqat
asarning yozilish sababini
izohlash-u lirik qahramon kechinmalarini asoslashga, baiki
sheYning publitsistik ruhini kuchaytirish, ta’sir kuchini oshi-
rishga ham xizmat qiladi.
Sarlavha bilan epigraf, shuningdek, sheYdagi ilk va oxir-
gi misra (jumla), qofiya va takrorlar matnning kuchli pozitsi-
224
www.ziyouz.com kutubxonasi
yalari hisoblanadi. Sababi, matnning ayni shu nuqtalarida
mazmun kuchaytirilgan, his-kechinma quyuqlashtirilgan
holda ifoda etiladi. Dastlabki ikki unsur haqida yuqorida
aytganlarimiz,
bizningcha, ularda bu jihatni ko'rish uchun
kifoya qiladi. Shuning uchun gapni ularga bevosita aloqa-
dor
ilk misra
masalasidan boshiayverish mumkin. Yuqori
da aksariyat she’rlarning nomianmasligini aytdik, epigrafli
she’rlar nisbati ham u qadar katîa emas. Shuni hisobga
olib
ilk misra
bilan
oxirgi misra
eng
avval ramka unsurlari
sifatida tasniflanadi. Zéro, sarlavhasiz she’rlarda aynan ilk
misra bilan oxirgi misra (agar yozilgan sana va joy qay-
di bo'lmasa) matn chegarasi - ramkasini belgilaydi. Biroq
ular haqida gap boshlanishi hamono, aslida,
tematik kom-
Dostları ilə paylaş: